Пікірлер
@quincljob
@quincljob 10 күн бұрын
Сколько в общем будет стоить озвучка?
@user-sb6py7fz5p
@user-sb6py7fz5p 17 күн бұрын
Кто из 2024 года . Олды гравити фолза сдесь
@VeX--ct6uq
@VeX--ct6uq 2 ай бұрын
Я так понимаю надежды услышать игру в такой озвучке уже не осталось?
@Elena_Cher
@Elena_Cher 5 ай бұрын
УРЯ!!! ждём!!!
@slipperdeterm8858
@slipperdeterm8858 6 ай бұрын
Ребята, мы еще не оставляем надежд. Хотя бы озвучку модом
@abzrkntv
@abzrkntv 6 ай бұрын
рад был услышать Гамлетку Цезаревну
@ngiwix3116
@ngiwix3116 7 ай бұрын
Ребят, да вы ЛЕГЕНДЫ.... Я то о вас до сегоднейшего дня не знал... А как прошел все епизоды Tiny Bunny, захотелось узнать этих людей с великолепный голосом))) А как узнал что вы озвучиваете ОЧЕНЬ даже нормальные игры, то вообще с ума сошел))) Вы такие крутые ребята🤩особенно Ева Финкельштейн и "Максим Бананчик" Респект вам ребят !
@Kattti31
@Kattti31 6 ай бұрын
да, евочка старалась
@mansur-gneev
@mansur-gneev 9 ай бұрын
Замечательная работа! Особенно хороши женские персонажи. Точное попадение. Но главная проблема - Аришок, как центральная фигура отрывка. Вернее, парень, озвучивший его. Тембрально попал в яблочко, но слышно, что голосу не хватает нужной глубины и зрелости. Голос красивый, но слишком молодой, не вяжется с картинкой, с могучим рогатым фанатиком. Местами прямо вот резануло. Эмоциональная палитра в сравнении с оригиналом крайне скудна. Мало эмоций, слегка монотонно, словно актер боится повысить голос, "поддать огоньку" и тем самым потерять низы и уйти с баса на присущий себе и оттого более удобный средний баритон. Хотя сейчас, по прошествии лет, вероятно, звучал бы он в этой роли значительно лучше в силу возраста и нового опыта. Критика с точки зрения ремесленника, не принимайте близко к сердцу! Озвучка - очень тонкое и требовательное искусство, даже любительская. Молодцы! Постарались на славу! Жаль, что не посмотрел (не послушал) это раньше.
@user-sb6py7fz5p
@user-sb6py7fz5p 10 ай бұрын
Озвучька классная .
@besyat_psevdonimi
@besyat_psevdonimi Жыл бұрын
Неожидалл что вообще что либо найду, да ещё и качественное. Не знаю почему именно, но озвучка Аришока мне показалось несколько не уместной, больше бы подошло оркам из вахи, а вот все остальные приятно удивили. У Варика, голос чуть чуть не подходит, но исполнение шикарное. Конечно это - просто моё "диванное" мнение, и я рад был услышать вашу озвучку.
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany Жыл бұрын
Это давно делалось. Сейчас бы гораздо точнее подобрали бы актёров.
@kolovian
@kolovian Жыл бұрын
Артишок очень классно звучит)
@user-lg5jk4ld5r
@user-lg5jk4ld5r Жыл бұрын
Ребят, так и не планируете запускать сбор средств на озвучку?
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany Жыл бұрын
Пока что все силы брошены на озвучку Hogwarts Legacy.
@CemkaStudios
@CemkaStudios Жыл бұрын
Всё же голос не подходит. Нужен более басовитый.
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany Жыл бұрын
Если возьмёмся за озвучку - будет другой.
@vsyakoe
@vsyakoe Жыл бұрын
Мейбл озвучивает та же актриса дубляжа, что и Катю из Зайчика. Неожиданная встреча)
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 11 ай бұрын
Да, это Ева Финкельштейн.
@CraftProject4257
@CraftProject4257 Жыл бұрын
Мы будем помнить их в наших сердцах😭😭😭
@Hats_12
@Hats_12 Жыл бұрын
Варрик просто❤
@larapedan6541
@larapedan6541 Жыл бұрын
В смысле это видео 4-х летней давности мне попадается только сейчас?! Ну спасибо ютьюб, хотя бы сейчас мне показал ТАКУЮ красоту! Божечки, я просто...ааах люблюлюблюлюблю!
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany Жыл бұрын
Если найдём спонсора под игру - то всё же озвучим. =]
@larapedan6541
@larapedan6541 Жыл бұрын
@@RavenCatCompany а донатную девственность принимаете?)) ахах
@larapedan6541
@larapedan6541 Жыл бұрын
@@RavenCatCompany хотя этого будет недостаточно, конечно..
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany Жыл бұрын
@@larapedan6541 Это многих придётся её лишить. =]
@s_a_v_a_g_e5163
@s_a_v_a_g_e5163 Жыл бұрын
@@RavenCatCompany какую сумму вам осталось собрать? и где находятся ссылки на донат
@Scorpion_201
@Scorpion_201 Жыл бұрын
И почему я не увидел это раньше? Я пересмотрел это видео раз 15
@user-gu4io1hj3t
@user-gu4io1hj3t Жыл бұрын
Прослезился... жаль, что тоже так и не нашел оригинальную композицию.
@hogartz
@hogartz Жыл бұрын
Это произведение итальянского композитора Pasquale Riviezzo, выпускающего свою музыку под псевдонимом Halo, композиция называется Sea and Sand
@user-gu4io1hj3t
@user-gu4io1hj3t Жыл бұрын
@@hogartz Спасибо)
@royellow7324
@royellow7324 Жыл бұрын
Пересматривая это сейчас, я начала рыдать блин... типа... Взросление, детство, то время когда было без разницы на проблемы..
@wer-on
@wer-on Жыл бұрын
Не одна ты плачешь...
@marusmaksoni6116
@marusmaksoni6116 Жыл бұрын
Макс. Ты буквально создал в моей голове такой противоречивый момент, что я даже не знаю как на него реагировать
@Albus_Dambldor
@Albus_Dambldor Жыл бұрын
Это самые лучшие перевод и озвучка которые я видел. Голос под Мэйбл подобран идеально. Единственное можно было не использовать слишком современные слова типа тусоваться, они портят атмосферу. Но это запало мне в душу, думаю ещё не раз пересмотрю.
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany Жыл бұрын
Перевод как раз делался наиболее близко к оригиналу и к тому, как реальные дети разговаривают.
@killskill2392
@killskill2392 Жыл бұрын
Бл, чувак,я сейчас прохожу вторую драгу, и о создатель,как же не хватает озвучки на русском, читать субтитры пздц неудобно...
@danny8362
@danny8362 Жыл бұрын
ева финкельштейн сейчас ведь озвучивает катю из tiny bunny
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany Жыл бұрын
Вы будете удивлены, но именно у нас она для "Зайчика" и записывалась.
@danny8362
@danny8362 Жыл бұрын
@@RavenCatCompany как круто!!!!!!!!!!! спасибо, что рассказали, для меня это интересная информация!
@Muslim.proz00
@Muslim.proz00 Жыл бұрын
я сматрел с сестрой я чють не расплакался слеса сестра заплакала в тот момент мне было 10 а ей 12 у унеё слёзы как у мэйбал патом я спросил что стобой она обняламеня и ушла кудата
@user-bb7sm3yu6p
@user-bb7sm3yu6p Жыл бұрын
блять ребята кому на лапу дать что бы эта озвучка вышла в свет ?
@user-bb7sm3yu6p
@user-bb7sm3yu6p Жыл бұрын
Где скачать ?
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany Жыл бұрын
Увы, нигде. Это тестовые фрагменты, озвучка так и не была сделана.
@JUST_CHEL
@JUST_CHEL Жыл бұрын
Ну-ка что там у нас на календаре Эххх 2022 год Я уже закончил 9 класс и выбрал колледж, осталось лишь документы подать Последний раз когда я смотрел Гравити Фолз был где-то в классе 4-5. Это было 5 лет назад, а такое чувство будто вчера Эх у меня было очень хорошее детство, но не стоит цепляться за прошлое а то никогда не прийдëшь к будущему Спасибо вам Алекс Хирш и другие кто подарили мне такое необычное, весëлое, полное интересных вещей, приятное и тёплое детство
@user-mq3gf8jk4m
@user-mq3gf8jk4m 2 жыл бұрын
зыс из ваще прекрасно
@user-iy1nf3tu5k
@user-iy1nf3tu5k 2 жыл бұрын
как же кайфово, голоса звучат, на професиональном уровне, жаль что не получилось с озвучкой(
@kitocun3562
@kitocun3562 2 жыл бұрын
Знаю одно аниме там тоже близнецы оооооччееенньььь близкие😏😏😏
@user-uc3xq7zj1s
@user-uc3xq7zj1s 2 жыл бұрын
название?
@user-ry7rr3fd7b
@user-ry7rr3fd7b 2 жыл бұрын
Как ни пытался, так и не смог найти музыкальную композицию из трейлера. Сведущие, не подскажите название?
@ntwf1806
@ntwf1806 2 жыл бұрын
В оригинале была другая. Тут видимо свою присобачили
@hogartz
@hogartz Жыл бұрын
Это произведение итальянского композитора Pasquale Riviezzo, выпускающего свою музыку под псевдонимом Halo, композиция называется Sea and Sand
@SON_of_AVALON
@SON_of_AVALON Жыл бұрын
@@hogartz а вторая часть? Там ведь не только Halo...
@hogartz
@hogartz Жыл бұрын
@@SON_of_AVALON Композиция на титрах это The Velvet Strand by Diarmuid J Kennedy. Там даже остался мой комментарий)
@SON_of_AVALON
@SON_of_AVALON Жыл бұрын
@@hogartz Спасибо)
@user-xd6rm4nb7c
@user-xd6rm4nb7c 2 жыл бұрын
Диппер: Всё рано или поздно закончится Стэнли и Стэнфорд что отправились в приключение: А да? Их родители что сбагрили их дяде, дабы повеселиться: А да?
@Perry_Platoopus
@Perry_Platoopus 2 жыл бұрын
Как жаль, что проект заморожен. За такую озвучку я бы повторно полную цену в Стиме отстегнул бы.
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 2 жыл бұрын
Спасибо за добрые слова. Сейчас мы бы гораздо лучше сделали бы. =9 И надежда небольшая есть. Проект заявлен на сайте наших товарищей GamesVoice. Если деньги будут собраны - мы сделаем озвучку.
@narmeki
@narmeki 2 жыл бұрын
Она так близко сила,я думала она сейчас его поцелует
@narmeki
@narmeki 2 жыл бұрын
Будет продолжение???
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 2 жыл бұрын
Если художник нарисует. =9
@user-lg5jk4ld5r
@user-lg5jk4ld5r 2 жыл бұрын
Эх.. жаль русской озвучки не будет(
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 2 жыл бұрын
Мы пока не оставляем надежд сделать её. =9
@killborg
@killborg Жыл бұрын
@@RavenCatCompany Думаю можно кикстартер собрать, фанатов много - ради озвучки скинутся и вернутся в игру
@iDaniilS
@iDaniilS Жыл бұрын
@@killborg слишком много текста, для озвучки, даже на английском не сразу все озвучили, да и передать все наречия и произношения практически невозможно, в смысле чоень дорого, наверное КБ2077 дешевле локализовать чем Элизиум
@Pavluntik
@Pavluntik Жыл бұрын
@@RavenCatCompany от яндекса есть озвучка)
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany Жыл бұрын
@@Pavluntik Это всё ещё нельзя считать озвучкой. Как прогнанный через PROMT текст нельзя считать переводом.
@dieliemay9727
@dieliemay9727 2 жыл бұрын
очень жаль потерять такую ширакную озвучку.... может откроете донат гол на кикстартере или что-то типо того?
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 2 жыл бұрын
Уже думаем про сотрудничество с GamesVoice на эту тему. Даже в спонсорский список внесли эту игру на их сайте.
@dieliemay9727
@dieliemay9727 2 жыл бұрын
@@RavenCatCompany будем надеяться на вторую жизнь проекта <3 пс дикстор в ролике просто великолепно вписывается в нуарную атмосферу Ревашольской серости...
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 2 жыл бұрын
​@@dieliemay9727 В самой игре голос рассказчика был бы иной. Как мы ни любим Сергея, но тут нужен голос немного постарше.
@user-sb6py7fz5p
@user-sb6py7fz5p 2 жыл бұрын
Озвучка хорошая похожа на дублированую чуваки .Авторы канала молодцы хорошо озвучили Диппера и Мейбел . Удачи на канале .
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 2 жыл бұрын
Спасибо большое.
@user-sb6py7fz5p
@user-sb6py7fz5p Жыл бұрын
Пажалуста
@anthunter7875
@anthunter7875 2 жыл бұрын
🥲
@user-es7ht5pe1b
@user-es7ht5pe1b 2 жыл бұрын
Ето прекрасно, настолько душевно и красиво, моё сердце согрелась внутри и я почувствовал что моя душа наконец-то обрела покой(спасибо вам огромное за то что зделали всё качественно я ето пишу чють ли не плачю) спасибо ❤
@AnimeIM
@AnimeIM 2 жыл бұрын
Блин,я бы хотел к вам присоеденится и озвучивать,есть варианты выйти к вам на связь?)
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 2 жыл бұрын
Если Вы в Москве и у Вас есть актёрское демо, то пришлите его нам на [email protected].
@AnimeIM
@AnimeIM 2 жыл бұрын
@@RavenCatCompany Я в Сочи ) Но я бы прислал вам
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 2 жыл бұрын
@@AnimeIM Присылайте.
@frimorblack8698
@frimorblack8698 2 жыл бұрын
Эмоциональный видос. Очень зашёл.
@redarmy8804
@redarmy8804 2 жыл бұрын
Спасибо вам огромное за труды, озвучка получилась отличная!
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 2 жыл бұрын
Спасибо большое, но это не только наша заслуга. =)
@kreis2332
@kreis2332 2 жыл бұрын
Урааааа, вы вернулись, капец как приятно
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 2 жыл бұрын
Спасибо большое. В планах нарезать целую кучу видео. =9
@kreis2332
@kreis2332 2 жыл бұрын
@@RavenCatCompany было бы прекрасно, если они были бы длиннее
@sosiska142
@sosiska142 2 жыл бұрын
Как так вышло, что в игре голос эйдена в игре в болле плохом качестве, чем остальные голоса?
@sosiska142
@sosiska142 2 жыл бұрын
Прям слышно как у гг микро фонит
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 2 жыл бұрын
К сожалению, запись Эйдена относится к той части игры, которую писали не мы, т.ч. на этот вопрос ответить не можем.
@user-dh2mp7hc9t
@user-dh2mp7hc9t 2 жыл бұрын
Спасибо вам, голоса очень хорошо подходят героям
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 2 жыл бұрын
Спасибо за тёплые слова!
@user-qd8cp2em8s
@user-qd8cp2em8s 2 жыл бұрын
Я точно так же как и дипер волнуюсь
@user-qy2vi4ym4b
@user-qy2vi4ym4b 2 жыл бұрын
Эхх, как жаль, что всё всегда упирается в деньги😔 Что подбор голосов, что актёрская игра - всё на очень добротном уровне! Как было бы здорово услышать всю игру в вашем исполнении!
@RavenCatCompany
@RavenCatCompany 2 жыл бұрын
Ну, сейчас бы мы на все роли позвали бы профессиональных актёров - было бы ещё лучше.
@spiritofthewarriors6225
@spiritofthewarriors6225 2 жыл бұрын
It's not so bad but it also reminds me the version where another nation rip off the original cartoons, you know.