Is the app still on Google play store?I can't find it

I am trying to learn pobedna pesma, that is what brought me here

Can you tell me do you say letter 'r' in dober or you pronounce it as 'dobr'

What I have got! That is, only the biti is changing and others ( subjects) remain unchanged!

I still have not mastered English in spite of being from western Canada. But Slovene is on the drawing board.

We miss you, Alja 💔...

❤

❤

❤

What a beautiful voice you have! Hvala!

Thank you, I'm trying to learn Slovenian again! This helped me thanks!

Alja, hvala lepo! Дякую Вам за смачний контент😊

I'm from Ukraine and I understand much of the video) many many same words

Where can I look up the pronunciation?

thx for the video alot btw 6th case in English is called instrumental case 4th case is called accusative case and 5th case is locative case thx again for the video sorry if it sounded bad.

Merci pour cette vidéo qui me permet de me souvenir du vocabulaire qui était utilisé par ma grand-mère. Les souvenirs reviennent et c’est très émouvant! J’aimerais progresser et renouer avec mes racines! ❤

serbian I meant

Makes Sense and close to Nostrovia or Na Zdorovie or na zdrowie sebian Russian Polish To ones health or lets get drunk A votre Sante Alja

Thank you!

Alja, a message generated by Apple states that this App (Slovenian Bee) is not available in the US. Do you plan to make it available in the US or North America? I really want to try it out. The demo was very impressive.

Respect from Azerbaijan 🇦🇿

Can you give me this pdf?

Very nice you video😊

ty

Спасибо большое за чудесную песню на словенском с переводом на английский. Отличный способ учить язык и познакомиться ближе со Словенской культурой и музыкой. Буду рада еще таким видео👍

Beautiful Park Alja!😍🇸🇮❤️

Beautiful Poem Alja!😍❤️👏

Thank you Alja and Slovenia is my dream country!😍🇸🇮❤️

Do you give private lessons online?

You are simply odlično Alja. Hvala 🙏

Hvala lepa❤❤

Alja, I have only just met you! I have really enjoyed your bright and clear approach. This poem is beautiful and I guess you have recently lost your father, my condolences. I have been married to a Slovene for nearly 50 years and whilst I have picked up plenty of words and phrases my grammar is awful! It is really a pleasure to see and hear you and I am sure that my language skills will improve immensely with your help. Please don't stop! Just one suggestion; is it possible to list the vocabulary at the end of each video? By the way, in English we "forge" new friendships and relationships as well as horseshoes. A blacksmith has a forge to create things from iron:)

umiriti vs umirati, subtle difference!

Kdo bo pa to popapov? My favorite Slovene sentence. Say it 3x, quickly.

This is perfect! Learning slovene recipe while learning the language at the same time!! Thank you!!!! Please make more of this video.

Madam you are doing good, please keep continue all video thanks 👍

You're amazing at making complicated things look simple!

You're very good at explaining! Hvala!

So I'm Bulgarian, the Slovenian language is much closer to Bulgarian than Serbian (and Serbs are our neighbors!, while Slovenians are very far from us - but interestingly closer in language!) I understand absolutely everything! I don't need a translation. A very large part of the words and word order are exactly the same! We have similar dialects in Bulgaria Even we have dialects that we don't understand at all, and your language is much more understandable, with slight differences, tending to sound Serbian, but understandable, unlike Serbian. The Slovenian language, together with Croatian, are the closest to Bulgarian in terms of understanding and pronunciation. I had a Croatian colleague with whom we worked and we both spoke our languages ​​and understood each other without any problems or need of translation! Russian is much more distant than our language and has not much in common with Bulgarian, nor the grammar, but we know it because we studied it as "mandatory" during communism. Macedonian is completely indistinguishable from Bulgarian, it sounds like a light southern Bulgarian dialect. There are still Bulgarians living there, but unfortunately they have been brainwashed and identify with the territory of Macedonia. (which territory is also in all of Greece, that's why the Greeks didn't recognize Macedonia by that name, and never will!) They took this territory away from us from Southern Bulgaria, along with Croats and others, when they tore our country apart with the Treaty of Neuilly, and a lot of the population moved to our reduced new territory. Bulgaria was suddenly overpopulated with ethnic refugees. At that time, even half of today's Greece was inhabited by ethnic Bulgarians, not Greeks! It was artificially populated with new people, and they expelled the local Bulgarians from their own homes, burning villages and houses and raping women and gouging out their eyes. A very terrible story! The atrocities of the Greeks at that time against the Bulgarian civilian population were even worse than the Turkish atrocities, because the Turks helped the Bulgarians to save themselves from the Greeks! The Greeks did not recognize ethnic Bulgarians when they gave them our territories. They forced local bulgarian peoples to say that where "Greeks" otherwise, they were killed. And in the northern parts of Dobruja, they gave our territory to today's Romania and Moldova. We still have a Bulgarian city with a Bulgarian population in Ukraine as well, but it is harassed there and unrecognized as a minority, which no one wants to talk about from the politicians and is not given much publicity. They insult the Bulgarian ancient monuments of culture in these countries. During those war years, many ethnic civilians peoples were deliberately driven out and massacred, which is inhumane! The whole purpose of the great powers was and always has been to weaken Eastern Europe and the power of Bulgaria under Tsar Boris and Simeon who successfully fought the Byzantines wich was eastern Roman Imperia, and made the east culturally reborn and a better place to live. The west didn't like that. And under their rule, there were no slaves in Bulgaria, people were free, while in Western and Central Europe, there was still slavery. Always the "great powers" want to keep the eastern countries in Europe poor and weak, therefore they tear them apart and do not allow a common Slavic union between our countries. Bulgaria was such a large united territory of the Slavic peoples, but they deliberately broke it up so that the Slavs would not be strong and united. Thanks to the missionary work of the holy brothers Cyril and Methodius, their disciples Clement, Naume and Paisi Hillendarski, etc., this bulgarians gave the letter and the reading to all the Eastern Slavic peoples, by spreading Orthodoxy Christianity in these eastern countries. Western countries accepted Catholicism, therefore the West Slavic countries, instead of writing in Cyrillic, write in Latin lettters, which is a mutilated alphabet and does not have a single symbol for the specific sounds that the Slavs have, especially the characteristic Ж, Ч, Ш, Щ = this speciffic slavic sounding have characters only in the Cyrillic alphabet! In my opinion, it is logical and correct for each nation to have its own script, like the most Asian tribes, have because there are so many tribes in one country that each tribe has its own script, even they have common religion. But the religions derived from Judaism (Christianity and Muslimness) spread violently, Only Orthodoxy was spread peacefully, and through violence - was the Catholicism, with their crusades. Of course, Islam only spread through wars and conquest of nations. Аnd when they rechristened a country and territory, they also changed the writing of the people in order to erase their roots, and to know who rules them. In this line of thought, many Asian countries that imposed Islam also acquired Arabic script, as the local ruled people forgot their ancient scripts and traditions. This is how peoples are melted. In the past - through religion and writing, and now through new political ideas and corupption of political idiots. But beyond these constant stories of power struggle, of politicians, we see that Slavic languages ​​and people are clearly very connected and common, even though we are far away as a territory from each other or write in different script. I wish to all peace and health.😊

As a Bulgarian from the western part of the country, and also fluent in Russian, I understood 85-90%. So cool! Hvalaa! • Also, I find it so interesting how multiple words, which are not the same in Serbo-Croatian or Russian, are the same for Bulgarian and Slovenian!

Hvala lepa vam! Zelo zanimivo za mi! Ucim slovenščina in učim kako kuhanje palačinok istočasno😀👍

Hi mom im from nepal

Hvala za tole. Ravnokar sem imela tezavo kako Americanki napisat kako se izgovarja ž. In sem potem samo pripopala link. Top.

Hello alja, your videos are very helpful. I'll be visiting Slovenia in three weeks for first time. Looking forward to exploring your beautiful country. Wish you the best from the USA. Thank you so much

Thank you so much for your hard work on this app. It is much appreciated. It is so true finding resources to learn Slovene is very difficult, particularly graded readers for comprehensible input.

this is lovely, thank you so much

I really enjoyed all your videos. It seems like they were created depending on my pace of learning lol

As someone with knowledge of serbo-croatian i found this super helpfull. Very easy and reliable study method

Im kind of frustrated after watching the video because i was expecting that u would sing the whole song without interruption as your video ender. I like the song tho, i would surely memorize it😅

I'm an American that loves Eastern European languages, კარგი 👍