leila0908

Пікірлер

@marthammiller2280 Жыл бұрын

Me gustó mucho este video! Buscare por mas

@rosasuarez2728 2 жыл бұрын

Que no sean bulgares éso me gusta 👏👏👏👏🇳🇮

@callmej4ck 3 жыл бұрын

It's voice like smoll faires

@ajantakalita9215 3 жыл бұрын

I think it's true OMG

@callmej4ck 3 жыл бұрын

You come here after seening in KZbin shorts right 😂

@ajantakalita9215 3 жыл бұрын

@@callmej4ck oh yes I came 🤣

@ajantakalita9215 3 жыл бұрын

Bytheway how you know

@stacyrentoza1913 4 жыл бұрын

Not fake

@sarahdeering9324 4 жыл бұрын

This is wrong to force animals to do this while people laugh and think its funny id like to see people getting forced to do these things with no right and freedom getting token away from their home to do this its not fair for them

@nanacidio 4 жыл бұрын

Sarah Deering it’s because they rescued them. They can’t go back to nature anymore. So they teach them to do that things so they can have money for their food and continue rescuing animals that need it, honey

@gandalfstormcrow7943 7 жыл бұрын

This is from Harold Potter...

@justkorbii3180 6 жыл бұрын

Jameson Lovegrove lmao "Harold"

@WadcaWymiaru 5 жыл бұрын

@@justkorbii3180 Barry Trotter XD

@Eycil 3 жыл бұрын

h a r o l d

@kaizer0491 7 жыл бұрын

it's an animated machine at the Harry Potter festival, read the description

@helleborehala3725 7 жыл бұрын

Where were you what country's is it where is it ANWEAR ALL

@kartoonmiranda3214 7 жыл бұрын

animatranics

@francesvansiclen1444 7 жыл бұрын

In America the Italians have the reputation of being very family oriented - I just love these adorable boys and wish them much success !

@ZURYPINK 8 жыл бұрын

Yo creo que esta so called conductora, hubiera de aprender algo sobre las personas que entrevista. Le parece que esta entrevistando alguien que canta en la colonia peraldillo. Es bastante idiota no sabe ni que preguntar y les falto el respeto a los chicos del IL Volo hablando de otros artistas como que si ellos estaban en esa entrevista para hablar de Pavarotti o otros.. Por eso no les respetan porque son bastante ineptas las idiotas que ponen a entrevistar.. Tiene que educarse antes de hacer una entrevista.. como entrevistadora es de lo peor.

@applenn2984 9 жыл бұрын

Thank you very much for translating! By the way, are they speaking Spanish and not Italian in this interview? Or mixed both? Can anyone tell me, please?

@leila0908 9 жыл бұрын

Apple NN Hey! They are speaking Spanish. In few ocassions they got a bit confused and said a word in Italian, but they quickly corrected themselves

@applenn2984 9 жыл бұрын

leila0908 Wow, amazing that they can speak Spanish so fluently...! Thank you for your explanation, Leila! :)

@asparagoose8992 9 жыл бұрын

Wtf

@UmaDevi-yh1rm 10 жыл бұрын

It's like a small baby crying

@8rr725 10 жыл бұрын

This lady doesn't know much about Italians if she thinks they're not family-oriented.

@ELisa-qf2mw 9 жыл бұрын

+8rr725 In some sense we are, but it's also a big stereotype about us. Like french people are romantic, black people are great dancers, chinese people are smart and hard-working... positive stereotypes are still stereotypes. In Italy we do have conflicts in our families, or just need to take a break from it all at some point, and move 1000 km away from mom. Not every italian young man is a mama's boy who is cool with living with parents until 30 and cannot wash his own underwear by himself. Hospitals are full of grandpas and grandmas to whom nobody gives a damn. There are siblings who barely meet on Christmas, cousins who learn about each other's existence in their late teens and relatives who refuse to talk to each other for years. Big sunday family lunches can sometimes be a curse too. So nope, we are not like freshly out from a 90s pasta tv advertisement ;-)

@terrywells4790 7 жыл бұрын

This is supposed to be translated.

@geertiify 11 жыл бұрын

Great to be able to follow the interview in spite of my not understanding the language! Thank you so much for all the trouble you took, Leila! I appreciate it very much!

@leila0908 9 жыл бұрын

geertiify I'm a whole year late :/ but yeah, no problem! :D It was challenging and fun translating this.

@milenacarcamo7328 11 жыл бұрын

Ésta mujer, que no entiende que no es ópera, y además que tiene que ver Celine Dion....si que andaba perdida, está loca, NO ES ÓPERA, ES POP LÍRICO! Amo a Il Volo, son tan lindos!

@123doggyc 11 жыл бұрын

i realized that Gianluca was talking and laughing more than usual

@guate6 11 жыл бұрын

Que mujer idiota tratando de traer corrupción a los niños.

@isabelacannelle5484 11 жыл бұрын

I melted listening to them speak spanish,, so sexy!!?

@TexasGirly19 11 жыл бұрын

3:28 , OMG, Piero!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! <3

@HCSTPHIL 12 жыл бұрын

I think it's easier for Italians to learn Spanish than english because of the similarities in both languages

@HCSTPHIL 12 жыл бұрын

And they speak Spanish too

@katcorvette 12 жыл бұрын

she needs to let them talk

@misicaza 12 жыл бұрын

los amo!!!

@cindyguevara7544 12 жыл бұрын

wooooooq encanto de persona q son los adoro

@ArlinePerez 12 жыл бұрын

Gianluca: es un niño, tiene 18 años pero es un niño. hahahaha que bello <3

@romina1212 12 жыл бұрын

que increible! they know spanish, english, their own language, etc.. what do these guys not know!

@MissTrixy29 12 жыл бұрын

Estoy muy contenta que encontre este video! Their voices in spanish are just amazing! Thanks! (:

@peppermint1bd 12 жыл бұрын

Thank you for translating this video to English! I tried to watch it before but I don't understand very much Spanish. :)

@karynnaCc 12 жыл бұрын

hay tantas partes q me encantaron de esta entrevista pero Oh por Dios Gianluca eres hermoso cuando dices groserías o cuando cantas en francés te escuchas tan sensual pero esa carita en el minuto 18:11 oww pucheros TE AMO mi amore TE AMO.... bueno los amo IL VOLO son geniales <3

@marigabicas 12 жыл бұрын

Piero: "Maricón!" Gianluca: "Noo.. esa es fea" aksjdkasjhdaksjd jajajajaj que bellos <3

@KEN_of_BORG 12 жыл бұрын

yo estaba botauuuu en la ultima fila pero valio la pena como quiera, cantan brutal!!!

@ThatRandomBeatle 12 жыл бұрын

11:59 Piero, you awkward turtle.

@leila0908 12 жыл бұрын

Definitivo. Si uno de los 3 se va del grupo se acaba la "magia" de ellos. Me encantan como colectivo, pero por temporada me gusta uno en especifico y para el tiempo que vinieron a Puerto Rico me gustaba mas Piero. haha 'It happens'

@sofiadavid2008 12 жыл бұрын

Hello Leila0908, Bueno, no importa si solo tienes la parte de Piero ... se ve que tu eres 'a huge fan' de Piero. A mi me gusta IL VOLO, o sea, a los tres. Porque si uno de ellos no forma parte del trio, ya se acabo todo!!

@writerspen010 12 жыл бұрын

Thank you for the translations!! :D

@volition51 12 жыл бұрын

Wow, leila0908, thank you for all your work!!!

@leila0908 12 жыл бұрын

Your welcome! I just finished the translation so now the whole interview is translated. I might have few errors because it turned out to be a little bit more difficult than I anticipated. Thank you for watching!

@leila0908 12 жыл бұрын

23- I: Buen provecho. (in English that expression is nor used but the literal translation is “good eating” or in French: bon appetite) A: Thank you. Ciao! P: Ciao Mexico!

@leila0908 12 жыл бұрын

22- I,P&G: thank you A: And we will be seeing you in the next concerts in Mexico I: tomorrow A: On your next(future) albums. That with this one you’ve gotten platinum and many other things P: Yesterday we received platinum CD here in Mexico G: More than 80,000 copies sold A: I’m going to buy mine now. I,P&G: thank you I: 80,001 copies! A: Thank you P: It was a pleasure A: Go eat, its lunch time. Eat enchiladas P&G: thank you

@leila0908 12 жыл бұрын

21- P: I, I discovered my voice with my grandfather. He is blind and uh yeah he discovered my voice A: What did he say? You sing wonderful? P: My grandfather writes songs and one day- I: He was singing one of his grandfather’s song and then his grandfather said “who is singing?” G: He couldn’t believe it. He was like “who is that with that beautiful voice”? P: Then my father helped me follow my dream and now that dream came true A: Well, congratulations. You guys do it wonderfully.

@leila0908 12 жыл бұрын

20- A: Ok, so you guys always studied this? Like, how did you guys discovered that you had a very privileged voice? G: Yeah..umm.. how you have your voice..umm this is our voices, our vocal tone..when I talk you see that my voice is warm. Its natural umm how can I say it? It’s a gift from God. And because of that we started studying last year to have a perfect intonation, to be perfect singers. A: When you guys went to the talent show you hadn’t- G: No, never

@leila0908 12 жыл бұрын

19- I: yes in the concert you’ll see the instruments that we can play P: perfect A: Cant you tell me now? P: No! If you go to the concert you’ll see A: No, I want you guys to tell me which instruments you play I: Ok, I play the piano, drums, bass guitar, and a little bit of guitar. P: Me, I play the piano and I’m learning the drums A: Gianluca? G: No… I’m- A: your instrument is your voice G: Yes and I’m going to learn to play the piano because I really like it

@leila0908 12 жыл бұрын

18- P: We sing in 6 languages. English, French, German, Spanish, and Italian. (he missed one. Idk) A: Can u sing something in French for me? 17:49 (Then Gianluca said something about the way they were singing it, that it was a very low note when the actual song is supposed to be on a higher note.) A: Are you constantly studying and taking care of you voice? I,P&G: yes, of course. Always. A: Do you guys play any instrument? P:yes G: no, I don’t

@leila0908 12 жыл бұрын

17- P: And we did 3 concerts and all 3 concerts were sold out. I: full P: full of girls A: what are you going to sing in the concert? P: Our repertoire. G: Our songs from the CD Il volo takes flight which you can buy it everywhere. A: Yeah they never got me a CD, too bad they never gave me a CD G: Jerry has it A: Where is Jerry? G&P: they start calling Jerry or something haha idk A: So u guys sing in English, Spanish G: French

@leila0908 12 жыл бұрын

16- A:OK, so I suppose that one of your dreams is to bring classical music to the young people like yourselves. Is that happening? G: Yeah, it’s the first time-(to Piero)sorry if I interrupted you- (to Adela)It’s the first time that young people sing this type of music with a fresh and new beat to it, like..all new. When a teen watches TV and sees Il volo the might like it because its something new and different. I: Yeah, like 80% of the audience is young.

@leila0908 12 жыл бұрын

15- A: yeah, the things that u like. Now- I: Im going to open a school P: And Im going to open a restaurant A: Italian food? P: Italian food and music A: And what about you Gianluca? G: Im going to open a pub*laughs* A: When did u arrive to Mexico? I,P&G: yesterday A: And before u were in? P: Bogota G: Oh and we met our fans in our hotel because we put in our Twitter “Greetings from ciudad de Mexico” and our location was tweeted along with it A: Oh! The location came out!

@leila0908 12 жыл бұрын

14- I: Yeah, we are in a private school, and in june we are going to take tests A: ok, but are u guys finishing high school? Like u can go to college next or u haven’t finished high school yet? Or what do you guys want to do? P: I want to study the history of music. Yeah, something relating to music G: Me..in a school that teaches Latin, Greco, philosophy, history.. all the eh..classic studies A: what about you Ignazio? I: A school that teaches physical education, music, and *laughs* what else

Ең жақсы KZbin

Пікірлер