コメント有難うございます。的士ですが、上海ですと初乗り14元、1元いま21円位なので、300円弱ですかね。杭州だともう少し安いかとは思います。 因みに、本動画はわたくしが運転してるドライブカメラの映像です。酔狂にも程があり、このような動画を237本作製しています。

@@shanghaicitywatcher 約300円ですか。なんとなく腑に落ちる金額でした。でもこの様な動画200本以上あるのですか。びっくりです。話は全然変わりますが、体型からだけ見ると、僕は中国人は黄色い白人ではないかと思っています（純粋に比較解剖学的に見た話です）すいません、全然関係のないこと書いてしまいました。

@@outsafe789 返信ありがとうございます。体型から見るというのは面白い発想ですね。特に比較解剖学的とは恐れ入りました。南方、北方で体型はかなり異なりますが、ものの見方・捉え方という点では、大陸的な大雑把さ、細かいことにこだわらないという、白人的と言えるかもしれません。尤も、白人と言っても多種多様だとは思いますが。

@@shanghaicitywatcher 返信でお手数をおかけしてます。実は僕大学院で解剖学を専攻してました。 今はMRI画像で骨を間違って読んでしまう程情けない状態になってしまいました。でも臨床の現場にはもういないので実害はありませんが。亡妻が南方系の中国人（中国大陸ではありませんが）でしたので小さかったです。ちなみに僕も子供も中文は出来ません。こんなこと書いていいかどうか分かりませんが、妻がお骨になった時、僕は中国人と日本人は骨の形態が違うな・・と思いました。すみません。また変なこと書いてしまいました。ご返信はお手間を とらせますので不要でかまいません。では数あるドライブカメラの画像見て歩く人達を骨学の勉強しながら楽しんで見ていきます。

@@outsafe789 再返信有難うございます。手間などとは思ってもおりませんので、どうぞお気になさらずに。酔狂な早期高齢者 (わたくしの造語) にお付き合いいただき只々感謝です。楽しんでいただけたましたら幸甚です。

武林広場は行ってないので分からないです。映像は今年の1月1日です。

明暗切り替わり時の暗所の黒潰れ、見苦しく申し訳ないです。対応策を考え、向上させたいと思ってます。ご指摘ありがとうございます。

@@shanghaicitywatcher ご返事ありがとうございます。中国の街歩き好きです。自作PC４K有機65インチで見ています。頑張ってください。よろしくお願いします。

@@outsafe789 こちらこそ、返信頂き恐縮です。そのような素晴らしい環境で視聴されたら、恥ずかしくてぐうの音も出ません。カメラの性能もありますが、無頓着だった点も反省し、より良い映像を作れるよう精進いたします。有難うございました。

コメント有難うございます。そうですね、元旦と言っても、クリスマスから1週間、正月本番の春節までは年の瀬のような不思議な時間帯ですね。わたくしも、翌朝には掃除が行き届いてることにびっくりしました。

コメント有難うございます。そうなんですよね、空港連絡線が開通したことで、龍陽路までしか行かないマグレブは余計中途半端感が否めないですよね。今後の成り行きに注視です。

コメント有難うございます。日本の地下鉄、建設中のリニアの車両幅はそうなっているんですね。なるほど、勉強になりました。

コメントありがとうございます。他に手頃な場所がないので、取敢えず、南京路を歩いて外灘でも行こうかという人も多いのではないでしょうか。わたくしも詳しくはないですが、陸家嘴の高層ビル群のイルミネーションショーはやっていると思います。花火は春節だったかと。

明けましておめでとうございます。いつも色々なコメント頂戴し有難うございます。本年も拙いながらも動画作成に励みますので冷ややかな目で見守って頂ければ幸いです。そうなんです、空港と高鉄駅も結構距離ありますよね。スペースに余裕があるので横並びで作ってますが、空港の地下にどでかい鉄道駅を造るなんて発想は土地が限られた人間の考えか？とか思ったりしてます。

荷物検査など乗車までが面倒で、発車後 7、8分で着きますので、確かに印象薄れますね。

そうなんですよね。空港連絡線は虹橋空港・虹橋駅に向かうには良いのですが、市内中心部に行くには地下鉄に乗り継がざるを得ず、これでは不便です。と言って、金食い虫ですが、世界で唯一営業運行している自慢の高速リニア線も簡単に止められないと思います。が、いずれ大きな決断があるのではと想像しています。

Gracias por tu comentario desde Perú. Felicitaciones por su futuro tren de alta velocidad. Ica es donde se encuentran las Líneas de Nazca. Ah, ese es un lugar al que me gustaría ir.

Thank you for the information. I wasn't sure because it wasn't on the timetable. I see, it might be a 回送 car.

感谢您的评论。我同意。

@shanghaicitywatcher 我18年去上海時，嘉閔高架南段（沪杭至虹橋樞紐段）還沒有開通。

@@chuntochu9598 谢谢您的信息。

コメント有難うございます。

コメントありがとうございます。 わたくしは11/5に行きましたので、3日違いですね。いや～行動がお早いのには驚かされました。里弄は監視人がいるような場合でも、会釈しながら何食わぬ顔していれば結構入れてくれます。カメラ片手なので、怪しさ満開なのですが...。そのうち、どこかですれ違うかもしれませんね。

@@shanghaicitywatcher 今日のニュースでビザ免除再開することになったようなので、少し行きやすくなります。

@@HaJiMe_SaTo 今月30日から再開ですね。しかも、滞在期間、従来の15日間から30日間らしいです。

コメント有難うございます。上海に来られていたのですね。虹橋の輸入博覧会専用イミグレありそうな話ですね。恐らく来中される博覧会関係者に便宜を図るため、そうしたのだと思います。私は先月30日、日本から浦東空港に戻ったのですが、その時は特段何もなかったです。

返信遅くなってすみません。コメント大変嬉しいです。有難うございました。

コメント有難うございます。ええ、この通りにある歴史建築物は外壁の状態や周囲の環境も良いので、しっかりメンテナンスを行い、大事に扱われてきたと思います。学校だったり、会社事務所だったり、建物をうまく活用していますね。

谢谢

コメントありがとございます。老場坊は、元は家畜の屠殺場だっただけに、建屋内には光が差し込まず、本当に暗い感じがします。構造は外側の建屋から何本もの細い通路で中央に繋がっており、そういう目的に適った造りだと分かると不気味さがあります。 余慶坊の情報、有難うございます。近いうちに、四川北路、長春路を散策してみたいです。それにしても、お詳しいですね。

@@shanghaicitywatcher 回数行っている割にはあまり廻っていないです。 観光名所的なところはあまり行かず、一日中街中を徘徊してます。 これからはレンタルサイクルが使えるのでもう少し行動半径が広がりそうです。

@@HaJiMe_SaTo 返信ありがとうございます。当方も観光地より○○里や坊、邨が付く古い里弄や個人旧宅が好きで、優秀歴史建築や文物保護単位を追いかけてます。また、変り行く街並みを記録として残そうと昔は写真、今は動画撮影で街を散策です。行動範囲が広がるとどこかですれ違うかもしれませんね。

谢谢。听说1996年第一届上海旅游节时这里被用作休闲广场，但现在的建筑是2008年竣工的。因此，广场的名字似乎是96广场。

也谢谢你。

お気遣い有難うございます。この時期の台風、通常であれば偏西風により東に進路を取ることが多い中、ものの見事に直撃でした。街路樹が根こそぎ倒れたり、屋根が吹き飛んだりの被害はあったようですが、人的なものは無さそうでなによりです。我が家は思わぬ箇所で雨漏りが発生し、片付けに追われました。14号がほぼ同じルートで接近しているようなので、雨漏り箇所の修繕を急がねばと考える次第です。

こちらこそ、コメント有難うございます。同じような思いを持つ方がいらして嬉しい限りです。このエリアは恐らく喬家路沿いの喬一族所縁の建物と書隠楼位しか保存されず、ほぼ大改造となるようです。いつ、立ち入り禁止になるか分からないので、出来るだけ記録に残しておきたいと思っています。

感谢您的意见。

確かに、基本的に上りと下りは左側通行で分かれているようですが、特定の列車・線路において上りと下りが発生しているので、単線並列と云えますね。

コメント有難うございます。上海の街路樹と言えばプラタナスが有名ですが、モクゲンジの並木通りもいい感じですね。

感谢您的评论

Thanks

こちらこそ、コメント有難うございます。朵雲書院は確か、上海タワーの52F ？だったかにある書店ですよね。耳にしたことはありますが、行ったことはありませんので、今度是非寄ってみたいと思います。次回の上海旅行、良い旅になりますように。

是的，没错。

Thanks.

Thanks.

謝謝你的消息。與當年相比，浦東已經發生了很大的變化。

@@shanghaicitywatcher 是的，特別是2002後，然而房價也漲了近20倍

ええ、そうなんですよ。最初はびっくりしたのですが、在来線も高速線も標準軌(1435mm)なので、どちらも走行可です。勿論、最高速度の仕様は違いますが。

真的、送外卖的人真多。如果没有它们，在附近办公楼工作的人们可能很难找到午餐...?

コメント有難うございます。金家坊付近は既に大規模な家屋取り壊し工事が始まっています。次回来られたら、さぞや驚かれると思います。今後も、街が変わっている様子を記録に残していきたいと思ってます。

是的，没错，这种车非常罕见。

谢谢。 我没有注意到这个错误。

いや、本当に現況のままで残して欲しいです。奇麗に保存し装飾するのは良いのですが、どこも似たり寄ったりで、却って特徴がなくなってしまい残念に思うケースもありますので、無理を承知で現況のままです。

コメントありがとうございます。上海に駐在していた頃、この周辺は気になっていたので、行くたびに写真を撮っていました。当時、いずれ取り壊されると思っていました。それが、まさに、現在進行形です。

この時、前半張り切り過ぎてしまい、後半バテバテで只々歩いて撮影といった感じでした。旧市政府ビルはおっしゃられる通り体育大学内にあるので、一般人は入れないかもですね。図書館については同感です。

コメ サンクスです。実は行きと帰りだけ車を運転し、観光は近場なのでもっぱら地下鉄、タクシーでした。正直、渋滞している中心部の運転は怖くて怖くてヘタレです。別の動画でタクシーから撮影した夜間の風景をup予定です。

コメント有難うございます。15年前に楊浦区に住まわれていたのですか。15年も経つと街並みすっかり変わっているかも知れませんね。嫩江路の下を将来地鉄20号線が走るようです。是非、次回散策してみたいと思います。