Magnifique reportage ces corses qui chantent comme des rossignols.
@brunobassi244026 күн бұрын
1:04 istatina (tempo di estate, calura estiva) Anche al mio paese (Cinquale, Versilia) per dire "in estate" i miei bisnonni dicevano "in istata" ma sono ormai anni che non lo sento più pronunciare cosi.
@mart900428 күн бұрын
La France a réussi ce que les autres envahisseurs n'ont lamais réussi... la destruction en règle de la culture et la terre corse
@mart900428 күн бұрын
L'eau du torrent retourne toujours dans lit ... ❤❤❤❤ nous sommes tous revenus chez nous dans nos montagnes ❤❤❤❤❤
@missiavuАй бұрын
1973, tuttu principiava....
@missiavuАй бұрын
Ah Ghjuvan-Pauli Poletti e Petru Guelfucci a u principiu, di sicuru....
@missiavuАй бұрын
Oh, eccu Mighele Castellani ghjovanu ghjovanu. Oghje hé u diputatu di a cirsoscripzione di Bastia, elettu dinù quist'annu. Un militante di sempre ellu.
@missiavuАй бұрын
Mi a i fratelli Bernardini (i Muvrini), ghjuvanissimi, incù u so babbu, u paghjellaghju tavanincu Ghjugliu Bernardini mortu in 1977 s'ùn mi sbagliu.
@missiavuАй бұрын
Tanti ricordi di a mé ghjuventù in sta vidéo....
@sylvain1444Ай бұрын
Corsica sempre NOSTRA Diu vi salve Regina ❤❤
@giselef78Ай бұрын
Beaucoup de souvenirs identiques dans notre village de montagne Ghisoni..merci..
@CorradoPaniABCАй бұрын
boi come in sardo.
@brunobassi244026 күн бұрын
Anche in Toscana sarebbe bovi ma la v non viene pronunciata.
@CorradoPaniABC26 күн бұрын
@@brunobassi2440 vedo parentele tra sardo (logudorese) etrusco e basco.
@YouYou-fw6pw2 ай бұрын
J'aurai rêver que ce soit obligatoire et dans toute les écoles a l'époque. Dans les année 90, c'était juste un choix de 2eme langue. J'aimais pas trop les langue étant gamin du coup je l'avais pas pris. Mais maintenant je le regrette... C'est top pour les nouvelles generation.
@brunobassi244026 күн бұрын
La lingua corsa permette ai corsi di conversare con tre quarti degli italiani ma apre anche verso gli occitani, i catalani e un po' verso i portoghesi e dunque queste piccole creature bilingue avranno più possibilità in futuro.
@olavolourencoagora78352 ай бұрын
Idéia genial é esta de colocar a língua corsa na internet para todo mundo conhecer, parabens!
@piafounetMarcoPesenti2 ай бұрын
Il signore al minuto 7:00 comunque molto attento :D
@piafounetMarcoPesenti2 ай бұрын
Che bello sentire che prima era ancora più vicina all'italiano (cioè senza r tipicamente francese). Tutti i dialetti e/o lingue devono essere parlati! La lingua è lo specchio della cultura.
@michelesanpietro30132 ай бұрын
Nion è che in 40 anni le cose possano essere cambiate tanto, nei piccoli centri il corso è tuttora la prima lingua e viene parlata da molti (gli anziani, ma non solo) con poco o nessun accento francese.
@piafounetMarcoPesenti2 ай бұрын
@@michelesanpietro3013 A volte si perde un dialetto in una generazione, e ne so qualcosa
@michelesanpietro30132 ай бұрын
@@piafounetMarcoPesenti Ma non è il caso del corso, che è una vera e propria lingua ed ha organizzazioni serie che si occupano della sua valorizzazione.
@gianluca_graz3 ай бұрын
Devo essere sincero: è più simile all' Italiano la lingua corsa che il sardo.
@sergioknipe89683 ай бұрын
L'accento corso, quando non è troppo francesizzato, mi ricorda tantissimo quello marchigiano! Comunque la lingua è più comprensibile di qualsiasi dialetto dell'Italia settentrionale o meridionale (praticamente si capisce tutto!). Bel video - grazie!
@lorenzocorbo06814 ай бұрын
Ciao Davide, Bellu video è Bellu canali, dapoi qualchì tempu cercava canali nant'à KZbin induve puderaghju praticà a lingua corsa è ascultà a lingua corsa, è pocu tempu aghju scupertu u to canali è l'aghju trovu veramente bellu, A Lingua corsa hè bella, maravigliosa è stupenda, è soprattuttu di Tuscana, trovu a lingua corsa ancu assai vicinu à u tonu di a voce è a struttura grammaticali à u nostru Fiurentini cù parechje parolle identiche, ma dinò à i Genuvesi di Genuva in Liguria, è di u talianu, ancu assai à u Standard Italian, sempre riesciutu à capisce u significatu di ogni frase è parolla Hè una Lingua veramente bella, è u populu Corsu hè un populu maravigliosu, è mi dispiace assai di tuttu ciò chì li hè accadutu in a storia di u seculu passatu, è soprattuttu di u trattamentu terribili è disprezzu chì a francia vi hà trattatu, sì un Populu Fantasticu, Fieru è Bellu, è in u futuru vogliu veramente visità a Corsica è e so belle cità cum'è Aiacciu è Bastia è amparà u corsu, mi pare ch'ella sia una lingua veramente bella è dolce, è spergu veramente chì U Populu Corsu è a Corsica, chì in l'avvene cù a grande forza ch'ellu hà è hà sempre avutu, diventà un Statu indipindenti, è esse liberu da u Statu francese, è esse liberu d'esse ellu stessu cum'ellu duvia esse sempre ❤️ Un dolce salutu da l'Italia, è soprattuttu da a Toscana vicina e L' Isola d'Elba, Viva Pasquale Paoli, u Babbu di a Patria, Viva a Corsica è u Populu Corsu, è viva a lingua corsa, ch'ella ferma per sempre è in core ❤️❤️
@sabrinacd99085 ай бұрын
Magnifique vive la Corse
@yvettereymond-zr2zm5 ай бұрын
C etait tres bien un vrai bonheur de voir nos anciens gais et courageux ❤
@yvettereymond-zr2zm5 ай бұрын
Peut on dater ce document ?tres bo merci
@yvettereymond-zr2zm5 ай бұрын
Ya t il des vdeos sur la ligne sncf de bastia. A corte e T + jai des photos de mon papa y etait en 42-43 merci
@mart900428 күн бұрын
Il n'y a pas la sncf en Corse 😂😂
@yvettereymond-zr2zm22 күн бұрын
@@mart9004 vous avez raison mais je ne connais oujaoublier le sigle des chemins dexer corse dites le moi svp.merci
@yvettereymond-zr2zm5 ай бұрын
Merci monsieur
@CercateRogneCheLeTrovate6 ай бұрын
Salute amichi Corsi
@CercateRogneCheLeTrovate6 ай бұрын
À cucina Corsa hè 90% caccià pallettoni?
@s.a72106 ай бұрын
Corsica unica!
@s.a72106 ай бұрын
excellent
@gianluca_graz6 ай бұрын
Il signore che canta ricorda i bernescanti toscani che cantano in ottavine.
@carlupetru7946 ай бұрын
voir des images de grate d'antan avec Fabrice quels souvenirs
@carlupetru7946 ай бұрын
toujours aussi émouvant
@lucioasaro8556 ай бұрын
Il primo che dice che e una lingua gli rompo le costole porco giuda
@albertdelcorso79176 ай бұрын
Merci infiniment pour ce document. Que de souvenirs et de baumes au coeur... Vivant sur le continent depuis maintenant plus de 35 ans, j'avais oublié beaucoup de détails que ce film me remémore, avec émotion.
@mart900428 күн бұрын
Il faut revenir ❤❤❤
@hervefoata39196 ай бұрын
👍
@j9v9c947 ай бұрын
Corsica autodeterminazione e independenzia !!!
@brunobassi24407 ай бұрын
8:38 oghje so' arghitu = oggi sono inagrito (aspro, rancido) in questo caso per dire che ha la gola infiammata.
@brunobassi24407 ай бұрын
4:08 promenare = Comp. di pro‑ 'avanti' e menare 'condurre'. 4:13 so' in ritirata = pensionato
@brunobassi24407 ай бұрын
tinit'a ment'a lingua corsa chi un sichi mai tumbata è ch'al vegni sempre mintuata
@brunobassi24407 ай бұрын
10:27 In paese ùn ci possu micca stà a pruminà Pruminà potrebbe essere preso per un francesismo ma in realtà esiste anche in italiano antico "promenare" Comp. di pro‑ 'avanti' e menare 'condurre'. Oramai poco usato anche in Corsica dove preferiscono usare la parola "spassighjà".
@cathydeprez96657 ай бұрын
Merci pour ce magnifique documentaire,j ai vecu 1 an en Corse à lucccianna j avais l impression d être chez moi,c était il y a 32 ans ,cela m à tellement imprégné que j écoute toujours la musique corse que j afore pour rester relier à cette ile,je n ai pas osé y retourné pour y vivre seule car je n y connais personne mais j aurais aimé acheté une petite maison pour y vivre jusqu a la fin de mes jours.
@yvettereymond-zr2zm22 күн бұрын
@@cathydeprez9665 idem a vous madame jen ai rever dy finir mes jours comme mon revqit lui aussi la vie luiete enleve trop tot donc jai essaye we realiser son reve car moiquissi jaime cettebelle corse ........b.jarette larmes
@sardtvretro7 ай бұрын
Tradizioni mediterranee 🍇🥃 Saluti da a Sardegna!
@josianemuraccioli44677 ай бұрын
Magnifique documentaire sur notre Corse d'antan merci ❤❤❤❤
@parissime17 ай бұрын
magnifique !!!😀😃😄
@parissime17 ай бұрын
Toute mon enfance est là, l'arrivée au port, tous les parents sur le quai, bises et rebises, retrouvailles annuelles... et puis la montée au village, les montagnes, la micheline ou en voiture avec des cousins... chaleur humaine, fidélité, sentiments partagés !!! l'âme corse avec ses chants, sa langue, son honneur et ses intelligences... Pace e salute a tutti !!!
@lucaghirelli39817 ай бұрын
Niente di francese nel Corso, ascoltando la lingua corsa sembra un dialetto italiano. Quante parole simili coi dialetti italiani. W la cucina corsa.
@lucaghirelli39817 ай бұрын
Bravi Corsi conservate la vostra lingua e la vostra identità corsa!!!!
@orlaloi81547 ай бұрын
Sardegna corsica 🎉❤
@MobileCanal7 ай бұрын
Bravi italiani di Corsica.
@Yakushima.Tamachii8 ай бұрын
Grazie à tutti per a cumunità italiana, site parte di a mo vita, u mo sangue in i mo antenati, amu assai u populu d'Italia, speru di visità l'Italia è l'isula di Cirsega prestu, sò persone assai maravigliose.
@Luca-uc2ro4 ай бұрын
Spero che diventiate uno stato indipendente Così il vostro modo di parlare toscano rimarrà vivo e sarà riconosciuto come lingua