Ай бұрын
Ай бұрын
2 ай бұрын
Жыл бұрын
Пікірлер
@demirgazuk 9 күн бұрын
Top kelimesinde "tı " ve "vav" harfleri birleşir.
@kisakisaosmanlica_tarih 6 күн бұрын
Evet birleşir. Ama birşeştirmemişim teşekkür ederim. Bir sonraki videoda duyururum.
@narodnik4130 13 күн бұрын
Böyle yazı mı olur hocam? Bulmaca gibi, her şey olabilir yani. Yazı demek, bir kesinlik demektir, tartışmaya açık olmayan biri husus bu. Nef harfinin üstündeki üç noktanın ihmal edilmesi de bir başka mesele. İhmal edilen sadece bu da değil. Gef harfinin üstündeki çizgiyi de yazmıyorlar nerdeyse hiçbir yerde. Bir yazıyı okumanın amacı, yazının anlatmaya çalıştığı hususları kavramaktır ama bu alfabe ile başka meseleler de çıkıyor. Ümmi (eğitimsiz demek değildir ümmi) bir toplumun alfabesi de böyle oluyor galiba.
@kisakisaosmanlica_tarih 11 күн бұрын
Evet haklısın. Osmanlıca bir dil değil. Bu yüzden harf inkilabı önemliydi ve yapıldı iyi ki.
@EmirKndmr 13 күн бұрын
Hocam videoda kulandığınız metinlere nasil ulaşabiliriz
@kisakisaosmanlica_tarih 6 күн бұрын
Merhaba Emir kullandığım metinler genelde üniversitelerin ders kayıtlarından. Bu üniversitelerin içinde Anadolu üniversitesi de var. İnternet üzerinden pdf bulabilirsin. Ankara üniversitesinin de var. Bazıları benim kendi üniversitemden kalan notlar. Anlayacağın karışık bir arşiv.
@ÜmranTopgaç 14 күн бұрын
Hocam çok güzel anlatmışsınız çok faydalandım teşekkür ediyorum kolay gelsin
@kisakisaosmanlica_tarih 13 күн бұрын
Rica ederim. Kolay gelsin, iyi çalışmalar.
@banuesen6784 14 күн бұрын
İnanın mucize gibi geldiniz sayenizde çevirdiğiniz ve izlediğim videoda osmanlıca daha anlamlı hale geldi bence herkes önce sizden terbiye alarak bu çalışmayı başlatmalı❤
@kisakisaosmanlica_tarih 14 күн бұрын
Yorumunuz için teşekkür ederim. Yardımcı olabildiğime sevindim. Size de iyi çalışmalar diliyorum.
@KemalistMert1283 15 күн бұрын
Hocam ellerinize sağlık çok güzel öğretiyorsunuz. Arşiv Metinlerin çevirileri gelir mi?
@kisakisaosmanlica_tarih 14 күн бұрын
Teşekkür ederim. Elim de bir kaç tane var. Onları çevirebilim.
@banuesen6784 15 күн бұрын
Yeni Osmanlı türkçesi öğrenmeye çalışan biri olarak anlatımınızı çok beğendim Lütfen daha fazla çeviri yükleyin Sizi diğer anlatanlardan farkınız samimiyetimiz sizi çok sevdim
@kisakisaosmanlica_tarih 15 күн бұрын
Teşekkür ederim. İnşallah devam edeceğim videolara. İyi çalışmalar diliyorum.
@mehmetkucukavc 19 күн бұрын
Maşallah çok güzel anlatıyorsunuz sizin bu güzel anlatmanız beni 62 yaşından sonra okuma yazmaya meraklandırırım fakat biz ihtiyar olduğumuz için gözlerimiz biraz az görüyor çok küçük yazıları görmekte zorlanıyorum biraz büyük Punto harfler olsa daha rahat olacak Saygılar sunarım hocam.
@kisakisaosmanlica_tarih 18 күн бұрын
Merhaba Mehmet bey. Yararlanabilmenize çok sevindim. Teşekkür ederim. Evet bazı videolarda yazı küçük kalıyor ancak bilgisayar da rahat okuyabilirsiniz. Telefondan zor olabilir. Sonlara doğru daha büyük punto da merak etmeyin. Yaşınızda daha genç henüz ihtiyar kelimesi için uygun değil 😊 iyi akşamlar dilerim.
@zoro55528 19 күн бұрын
hocam selam bizim bi tapu var da dededen kalma çeviri yaparmısınız param yok :(
@kisakisaosmanlica_tarih 18 күн бұрын
Yardımcı olmak isterim ama yazıların silik olmaması okunaklı olması önemli. Bahsettiğiniz belge eski bir belge. Okuyabilir miyim bilemiyorum. Email olarak yollayın dilerseniz. Çevirebilirsem size yardımcı olmam yeterli benim için ücret talep etmiyorum zaten.
@cym247 19 күн бұрын
Harika sunum, teşekkür ederim...
@kisakisaosmanlica_tarih 18 күн бұрын
Bende teşekkür ederim. İyi çalışmalar.
@merve6435 20 күн бұрын
Ben de ogrenmek icin izliyorum
@nuhyurukcu 22 күн бұрын
Hocam bunun son bölümü eksik galiba ya da ben part 10’u bulamadım.
@kisakisaosmanlica_tarih 21 күн бұрын
Bu metini çevireli çok oldu. Hatırlamıyorum. Ama çok uzun olduğu için bu kadarını da almış olabilirim.
@omerdoganay4216 24 күн бұрын
Merhaba Eski Anadolu Türkçesi okumak için bir video gelir mi?
@kisakisaosmanlica_tarih 6 күн бұрын
Merhaba Ömer. Bununla ilgili bir video düşünmüyorum. Eski Anadolu Türkçesi nedir diyenler için de link bırakıyorum. avesis.ktu.edu.tr/resume/downloadfile/mcosar?key=d60bc895-3157-4244-894f-c9f44457d8d7&announcementId=0bec812b-6b00-4fb7-9cbe-04e3b2c93e30
@lovestory5266 24 күн бұрын
Merhabalar soy ağacı araştırması yapıyorum.Özel olarak tercümanlık çeviri yapıyor musunuz acaba?
@kisakisaosmanlica_tarih 18 күн бұрын
Merhaba. Hayır özel olarak tercümanlık yapmıyorum. Sadece ders niteliğinde çalışıyorum. Kolay gelsin.
@goktengrininturku8742 25 күн бұрын
videolarınız çok yararlı üniversite tarih öğrencisiyim teşekkür ederim bu videolarınız için
@kisakisaosmanlica_tarih 24 күн бұрын
Rica ederim kolay gelsin.
@huseyincahitdogan6492 26 күн бұрын
Güze l anlatıyorsunuz .Sağolun.Küçük yazıyı takip etmek zor.
@kisakisaosmanlica_tarih 6 күн бұрын
Teşekkür ederim Hüseyin bey. Evet bazı metinler ne yazık ki telefon ekranından izlemek için küçük kalıyor. Bilgisayar ekranından bakmanızı öneririm. İyi çalışmalar
@miettevfik 29 күн бұрын
Teşekkürler emeğinize ve sabrınıza... Kelime sonlarında vav harfleri yazılmadan da seslendirilyor ve u, o gibi okunuyor, buradaki kural nedir. Yada mantığımızla mı bulacağız. Buldum kelimesi ikinci u harfi için tekrar vav harfi yazılmıyor. Okurken veya yazarken mantık mı yürütülüyor yada bir kuralı var mı? Çok aşağı seviyeden bir soru ama, internetten ancak bu kadar oluyor. Çok disiplinli olduğumu da iddia edemem. Tutku haline gelememiş bir hobi olarak vakit buldukça uğraşabiliyorum. Çok çok sığ bilgi kırıntılarıyla karınca adımıyla yol almaya çalışıyorum. Hoşgörünüze sığınarak vaktinizi alıyorum. İyi akşamlar...
@kisakisaosmanlica_tarih 29 күн бұрын
Estağfurullah nezaketiniz için ayrıca ben teşekkür ederim. Buldum kelimesi için vav harfine gerek yok. Nedeni ; Bul kelime kökü zaten ortada. D ve M harfleri arasına getirebileceğiniz başka sesli harf yok. Buldam, buldem, buldom, buldöm, buldüm, buldim, buldım olmuyor değil mi. Anlam bakımından sadece u olabileceği için vav kullanmaya gerek yokdur. Bunu kural olarak da düşünebilir siniz.
@miettevfik 26 күн бұрын
🙏@@kisakisaosmanlica_tarih
@cananguler3588 Ай бұрын
Merhaba, Türk dili ve edebiyatı 1•sınıf öğrencisiyim ve videolarınız sayesinde derste bir türlü çözemediğim her şeyi anladım. bugün vize sınavında tüm metni eksiksiz çevirdim inanılmazdı benim için. Çok teşekkür ederim🌻
@kisakisaosmanlica_tarih Ай бұрын
Merhaba Canan yorumun beni çok mutlu etti. Senin adına da çok mutlu oldum. Daha da iyi olacağına eminim. Çalışmaya devam et ve güzel bir ortalama ile mezun ol inşallah. (Ben Tarih bölümünü birincilik ile bitirdim ;) aklında bulunsun ;)
@huseyincahitdogan6492 Ай бұрын
Çok teşekkürler..Çok faydalı oldu.Bulmaca gibi olduğunu öğrendim.
@miettevfik Ай бұрын
Aynı cevabı ben de yazmış kabul eder misiniz. Ben soruyu görüb de, cevabı bulmaya çalışırken, cevaplar yazılmış ve onaylanmış bile. Cevap ile birlikte evvela kelimesini de öğrenmiş oldum. Teşekkürler...
@kisakisaosmanlica_tarih Ай бұрын
Elbette. Önemli olan sizin bulmuş olmanız. Önce ya da sonra yazmanız sorun değil. İyi çalışmalar.
@defourst Ай бұрын
Günlerce ne gördüm ne de kimseye sordum. 🙌🏻 Hocam vizem de çok güzel geçti ama bir kelimede sıkıntım çıktı, اولا bunu evvela diye okuyamadım maalesef.
@kisakisaosmanlica_tarih Ай бұрын
Harika çok sevindim. Sonda ki lam elif la diye okunacağı için elif harfi a, e, i vav harfi de v olarak okunur. Hatta vav harfinin üzerinde şedde olmalı. Cümlen doğru tebrik ederim.
@defourst Ай бұрын
@@kisakisaosmanlica_tarih Şimdi neden evvela olduğunu çok iyi anladım, teşekkürlerr hocam. Bu seriye de bayıldım, devamı gelir umarım. :)
@kisakisaosmanlica_tarih Ай бұрын
cevapları yoruma bekliyorum...
@cansuozuicli5715 Ай бұрын
Teşekkür ederim Hocam sonunda anlayabildim..❤
@kisakisaosmanlica_tarih Ай бұрын
Çok sevindim. Kolay gelsin.
@kaanyldz622 Ай бұрын
Başlangıç için gerçekten öğretici harikasınız
@kisakisaosmanlica_tarih Ай бұрын
Teşekkür ederim. İyi çalışmalar.
@miettevfik Ай бұрын
Bu tür örnekleri bol bol bulabileceğimiz yayınlar mevcut mu. Bulabileceğimiz bir adres var mı. Yada tavsiyeniz ne olur. Saygılar...
@kisakisaosmanlica_tarih Ай бұрын
Osmanlıca yayınlar elbette var ancak bu şekilde anlatım yapan var mı emin değilim. Tabi ki bütün kitaplarda örnek çözümler mutlaka var. Tavsiyem bizzat kitabın içeriğini inceleyerek almanız. Benim önerim Prof Dr Hayati Develi'nin kitabı olur.
@miettevfik Ай бұрын
@kisakisaosmanlica_tarih ilginize de çok teşekkür ediyorum.
@beynaaydemir8376 Ай бұрын
Anlatımınız çok iyi.İlk defa izlememe rağmen çok şey öğrendiğimi düşünüyorum.Teşekkür ederim.
@kisakisaosmanlica_tarih Ай бұрын
Rica ederim. Sevindim, iyi çalışmalar diliyorum.
@patiayak-j7o Ай бұрын
emeğiniz kıymetli teşekkürler
@kisakisaosmanlica_tarih Ай бұрын
Rica ederim iyi çalışmalar.
@savassavana4785 Ай бұрын
Yaşamak öğrenmekle,Öğrenmek yaşamakla anlamlı ve mümkün..Teşekkürler..
@kisakisaosmanlica_tarih Ай бұрын
Rica ederim iyi çalışmalar.
@defourst Ай бұрын
Hocam geçen bir videoda bahsettiğim sözlümden sıfır yanlışla çıktım, bu haftada da vizelerim var. Yine sizinleyim, emeğinize sağlıık. Bir de kelime haznem henüz çok geniş olmadığından harfleri bilsem de bazen kelimeyi bulamıyorum, önerebileceğiniz güzel Osmanlı Türkçesi sözlükleri varsa söylerseniz sevinirim.
@kisakisaosmanlica_tarih Ай бұрын
Sıfır yanlış çok güzel 👍 çok sevindim. İnşallah vizelerinde güzel geçer. Başarılar diliyorum.
@miettevfik Ай бұрын
Harika olmuş (benim için)... Harfleri ve birleştirmeleri hap gibi öğreten bir emek sergilenmiş. Çok teşekkürler. Sağolun...
@kisakisaosmanlica_tarih Ай бұрын
Teşekkür ederim kolay gelsin.
@داركون-ر6ف Ай бұрын
Lehçeseni çok güzel
@huseyinkaya3080 Ай бұрын
Feraset değilgibi geldi bana fırsattır daha mantıklı
@ilknurEce-t2p Ай бұрын
slm ben arapca okumayi biliyorum (Kuran) . Osmanlicada metin okumak icin online derse katildim ve hemen metin üzerine okuma yaptik inan hicbirsey bilmiyordum ne okuducu ne sesli sesiz harf nezaman nasil okunacagini sayenizde vidiolarinizdan coook faydalandim hamd olsun. iyiki vesile oldugunuz agziniza emeginize salik . anlatisinizda cok güzel. rabbim emeklerinizin mükafatigini versin insallah. Sizi allah emanet ediyorum ve tamamlanaya kadar derslerinizi takip edecem insaallah.
@kisakisaosmanlica_tarih Ай бұрын
Güzel duanız için teşekkür ederim. Faydalanmanıza çok sevindim. İyi çalışmalar diliyorum 🙏
@defourst 2 ай бұрын
Türk Dili ve Edebiyatı 1. sınıfım, haftaya Osmanlı Türkçesi sözlümüz olacak ve videonuz çok yararlı oldu. Abone oldum, videolarınızı izlemeye devam edeceğim. Çok sağ olun. 🤍
@kisakisaosmanlica_tarih 2 ай бұрын
Haftaya gireceğin sözlüde sana başarılar dilerim. Bu videoların bana en güzel dönüşü de sizler oluyorsunuz zaten. Bunun için ben de teşekkür ederim. Sonucunu bana yazmayı unutma ;)
@miettevfik 2 ай бұрын
Tekrar hoşgeldiniz. Emeğinize teşekkürler. Elinize sağlık. Bu tür, analiz eden videolar kendi adıma daha öğretici oluyor. Diğer rika ve benzeri yazı türleri videolarını izlemek zor oluyor. Bu kitap harflerini tam öğrenemeden rika veya başka bir yazı türüne geçmek beni aşıyor. Örnek metinleriniz bile çok satırdan oluşuyor. İnsanın gözünü korkutuyor. Bu tür videolarınızı dört gözle bekliyorum. Geçmiş olsun. Bahtınız açık olsun.
@kisakisaosmanlica_tarih 2 ай бұрын
Bu tarz videolar evet daha hızlı bir öğrenme sağlıyor farkındayım. Ama her türlü örnek videosu çekerek sizlere daha fazla fayda sağlamaya çalışıyorum. Farkındalığınız için teşekkür ederim iyi çalışmalar.
@erdalyucel4488 2 ай бұрын
Teşekkürler hocam Yazınız da çok güzel maşallah, inci gibi
@shewasamaroon 2 ай бұрын
emeginize saglik cok iyi anlatmissiniz❤❤
@kisakisaosmanlica_tarih 2 ай бұрын
Teşekkür ederim iyi çalışmalar.
@ErolKaradeniz-i3h 2 ай бұрын
Hocam size nasıl ulaşabilirim
@sulenigdelioglu2630 2 ай бұрын
Videolar çok güzel
@selcukpervaz2896 2 ай бұрын
Çok emek veriyorsunuz hocam elinize sağlık. Sayenizde cozuyorum
@kisakisaosmanlica_tarih 2 ай бұрын
Ne mutlu bana. Rica ederim kolay gelsin :)
@sonerguney3225 2 ай бұрын
Teşekkürler hocam😊
@sonerguney3225 2 ай бұрын
Güzel😊
@NiseCaras-zl6cv 3 ай бұрын
Bu şekil çok güzel teşekkür ederim
@kisakisaosmanlica_tarih 2 ай бұрын
Rica ederim kolay gelsin.
@miettevfik 3 ай бұрын
Sayın öğretmenim, sağlık ve afiyettesiniz inşallah... Sesiniz çıkmadı uzun zamandır. Merak ettik. Sağlıklı ve neşeli günler dilerim.
@kisakisaosmanlica_tarih 3 ай бұрын
Çok teşekkür ederim çok naziksiniz. Hayat koşturmacası diyelim. En kısa zamanda yeni vidolar yükleyeceğim. Umarım sizler de iyisinizdir. Güzelliklerle kalın inşallah 🙏
@SeldaAyseSacan-qt5bg 3 ай бұрын
Merhaba Sizin sayenizde Osmanlıcayı söktüm Allah sizden razı olsun ❤
@kisakisaosmanlica_tarih 3 ай бұрын
Teşekkür ederim :) sizden de razı olsun 🙏
@SeldaAyseSacan-qt5bg 3 ай бұрын
❤
@rifatyonar3859 3 ай бұрын
❤❤❤❤❤
@khaldoonmk6177 3 ай бұрын
عراق بغداددن چوق تشكر أدريم..
@mirceaeliade7306 4 ай бұрын
vav ile ze yer değiştirince tam doğru oluyor. belki de yanlış yazılmış olabilir
@OsmanlıTürkçesi-l1f 4 ай бұрын
hocam teşekkürler, sanıyorum feraset yerine fırsattır olacak. Çünkü: FIRSAT- ﻓﺮﺻﺖ FERÂSET- ﻓﺮﺍﺳﺖ
@tarkmete-hd8kc 4 ай бұрын
şimdiye kadar çıkmış osmanlıca sorularını da çözseydiniz güzel olurdu