kısa kısa osmanlıca - Osmanlıca Rika Metin Çalışması (Ağıt)

[@TheMaratbilgin]

Öncelikle video için teşekkür ederim Hocam.... Kesinlikle bu tür videolar yararlı, hele hele RİKA metni olması gelişim açısından daha da yararlı oluyor.. Çünkü şu metni birisi zorlanarak bile okusa, karşısına gelecek matbu metnini daha kolay okuyacaktır. Bunun tersi için aynısını söylemek zor... Yani Matbu metnini çok iyi okuyan birinin Rika metnini rahat okuyabileceğinin garantisi yok ve de öyle bir anda da olmaz devamlı okuyarak, aralarda takılarak, takıldığı yeri öğrenip düzelterek, gelişecektir... Videodaki konuya gelirsek... Oradaki kelimenin HAMLE olması gerekir... Yazılış bakımından CÜMLE de aynı şekilde yazılır sadece bir nokta eklenir... HAMLE ve CÜMLE kelimelerinin ikisi de ARAPÇA dan gelme.. kelimeler HA harfi ve CİM harfi ile başlıyor... Sizi yanılgıya götüren nokta belki H harfini normal He olarak algılamanız ve He harfinin en başta yazılış şekli üçgenimsi olduğundan belki o harfin CİM olabileceğini ve cümlenin akışına da uygun olduğundan dolayı öyle sanmış olabilirsiniz... Ama o kelime CÜMLE bile olsaydı cümlenin sonu tam örtüşmüyor... Cümlemizden dağlar taşlar erirdi... yerine Cümlemizden dağlar taşlar korkardı(ya da titrerdi) gibi olması gerekirdi... Hamle kelimesinin anlamında bir eylem var ve erimek de bu eylemin sonucunda oluşan bir durum olduğundan dolayı HAMLE kelimesinin ERİMEK kelimesiyle aynı cümle de yer alması daha doğru...

[@kisakisaosmanlica_tarih]

Ben de size teşekkür ediyorum. Ne mutlu ki verdiğim emeğe dönüt alabiliyorum. Dediğiniz doğru. Aydınlatma için de ayrıca teşekkürler. İyi çalışmalar kolay gelsin.

[@nerminyildiz2621]

Allah razı olsun faydalı oluyor

[@kisakisaosmanlica_tarih]

Rica ederim. İyi çalışmalar.

[@meteyavuz6887]

Dalga dalga ordularım yürürdü, Hamlemizden dağlar taşlar erirdi,. Dolu dizgin aştık nice belleri, Biz neyledik o koskoca elleri? Yıldız doğar, ... Şiir / İmparatorluğa Mersiye / Osman Yüksel Serdengeçti Ders için teşekkür ederim hocam. Baştaki rakam 2 'mi 3'mü karar veremedim ? Rika'daki üçe benziyor.

[@sadatsharipova4039]

Hocam biraz hızlı anlatsanız

[@sumeraydn7700]

benim merakım osmanlıca okumak değil, osmanlıca kelime öğrenme, örneğin temerrüd ne demek, sehavet, muhal ne demek inşaallah kelimelerin anlamlarını öğrenmeyi başarırım

[@kisakisaosmanlica_tarih]

Temerrüd (inatlaşma), sehavet (cömertlik), muhal(imkansız). Kelime anlamları için osmanlıca sözlük kullanmalısınız. İyi çalışmalar.

[@sumeraydn7700]

@@kisakisaosmanlica_tarih çok teşekkür ederim

Çalışmalarınız çok güzel, ama arşiviniz çok düzensiz. Belli bir sıra takibi zor. Videolarınızı numaralandırmanız şart. Emeğiniz değerini bulsun istiyorsanız arşivi düzenleyiniz bir an önce.

[@kisakisaosmanlica_tarih]

Merhabalar Ayla Hanım öncelikle ilginiz için teşekkür ederim. Derslerimi belirli bir sıraya göre değil gelen talep ve daha çok örnek üzerine yapıyorum. Videoların açıklama kısmında da hangi metin ve kaçıncı olduğu yazıyor. Kolay gelsin. İyi çalışmalar.