omg you devoured. no crumbs, no plate

Lmao I also used that name for my PSI Rockin attack when I first played Earthbound

10:16 Hey guy, take care

japanese dub is 100 times better than english version

sounds incredible

Mannn I really really wish I played this game when I was a child 🥲🥲

Eggman's voices look like jinpachi character from tekken 5

In the auto-generated subs Sonic calls himself ソニックザヘッジ奥さん at 52:12 haha

1:17:04 spanish

So i guess, shadow does say sonic is the ultimate life form in the Japanese version?

1:10:58 Ouch! 😅

THE PSI?!?!?

1:17:03 Adios Shadow the Hedgehod

46:28

This is the best version thank you

1:17:05 Adios...

oh i wonder what his psi rockin is- WHAT

Absolutely an improve in terms of making sense and a great watch, but it still doesn't fix an absolute metric ton of the plot holes :D

Honestly, for as many improvements as there are, is it just me or does Eggman's line seeing Shadow make him sound stupider? Like, I think it's cooler to imagine that he thought Sonic happened to flash on the scene when he least expected it, versus here where he somehow thinks that Gerald's writings would have Sonic here to prank him.

36:21 Iconic Sonic catchphrase in its native language

Yo kai 3:30 9:24 21:02

1:14:27 Shadow's sacrifice, and final words, never fails to make me tear up.

12:45 My favorite because the eclipse cannon isn’t just a planet destroyer or a comet destroyer, it is a star destroyer like the one Eggman uses in Sonic Battle.

1:17:05 hablo español

1:17:04 BRO HES TALK SPANISH 😱

1:17:02 he's speak spanish 💀

10:24 my favorite cutscene

What a piece of art this video is! Thank you SO MUCH for the effort you put into making this video! I've played this game literally hundreds of times at this point (been playing it since 2003 lol), but for some reason despite using the JP voice for speedrunning the stages, I never played the story mode with it, and oh my god what have I been missing all these years, this dub is AMAZING in comparison with the more classic english one! Also watchin the whole story in chronological order feels so fucking good! I learned so much about what happened when because of this. I honestly can't put into words how much this video was a blast to watch, I thank you again from the bottom of my heart for making this!

Why did shadow sound kind of scared on 52:00

1:17:02 Sonic Hablando español

Sonic adventure 2 battle is the same as Sonic x in Japanese version

There was a 2.0 which adds subs to the CGI cutscene

is this chronological?

Shad's voice is just so classy and full of cool~

Sonic speaking Spanish? 1:17:04

Timestamps for people looking for certain cutscenes: 0:01 GameCube intro 0:54: Eggman breaking into Prison Island 1:35: Eggman finding the Ultimate Lifeform 3:59: Shadow telling Eggman to meet him on the ARK 4:33: Knuckles and Rouge meeting 6:00: Sonic escapes custody 7:18: Eggman entering his secret base 8:15: Shadow relieving his trauma 10:24: Sonic and Shadow meeting 11:55: Rouge discovering the ARK 12:43: Shadow explains his plans 15:30: Setting Eggman’s plan into action 16:39: Tails arriving to Prison Island/Amy mistaking Shadow for Sonic 18:23: Tails saves Amy 19:38: Amy saves Sonic 21:21: Shadow once again experiencing past trauma 21:57: I found you! Faker! 23:06: Prison Island is no more 23:17: “You know me the fighting freak Knuckles, we at Pumpkin Hill, you ready??” 23:43: Shadow once again flashing back to 1950 something 25:03: IVE COME TO MAKE AN ANNOUNCEMENT- 26:27: Sonic and friends discovering Eggman’s plans 27:27: *insert drowning music here* 27:41: Knux reunites with the others 29:07: Sonic catching up to the president 30:33: Failed negotiations 32:48: Shadow catches up to the Tornado 33:18: WHEN DID WE GET TO EYGPT?? 33:44: In the base 35:25: Eggman confrontation/Robot malfunction 36:54: Where the hell did the rocket come from?? 38:16: Tails has a plan 40:04: Rouge doing spy stuff, idk 41:28: Eggman’s suspicions 42:12 & 42:32: Damn Amy been napped. Crazy 43:35: One of the only good ships in this damn franchise… 45:30: Hey everybody, it’s your favorite boy. GET THE FUCK OUT OR ILL- 48:21: Rouge shows her true colors/Shadow may or may not be fake 50:22: *Knuckles… hers your bitch back…* 51:26: Final Sonic and Shadow fight 52:46: Sonic stops the canon 54:03: Eggman gets away with the last emerald 54:32: The plan of Eggman’s grandfather are revealed 1:03:33: Shadow regaining his true memories 1:06:35: Wtf is that a lizard…? 1:07:58: Bye bye lizard. 1:09:30: Haha gay Sonadow moment. HAHAHAHAHAH okay I’ll shut up now…. 1:14:58: Stopping the ARK. ALSO SHADOW FUCKING DIES- 1:15:13: End credits scene Don’t know if anyone will find this useful but ur welcome

WHAT THE HELL IS UP WITH ROCKIN'

Bruh

Ah yes sonic x in 3D

22:14 thats way cooler than what he says in english lmao

This is more scary then the snes

is it ok if i use this in a video for something I built from splatoon in minecraft?

if the part from their first phase was the original, it would be PERFECT, better than the original tbh

I know this video is a year old, but thanks for posting this. I agree. This is my favorite version of the song. With the added parts of the song, I believe this was always how it was supposed to sound, especially in Earthbound 64.

This is great, I just wish it was 4k 60fps

Mother 1+2 this is very but VERY GOOD

I've gained a whole new appreciation for SA2's story due to now having seen the original translation

51:31 my favorite cutscene in the game. Sonic vs Shadow last round.

10:52 i heard naruto

Finally! Wish I saw this sooner, this is now the definitive way to get the full story if you're lazy and don't wanna play the game imo.