Пікірлер
@user-ns8ld5sn7k
@user-ns8ld5sn7k 28 күн бұрын
Hi gra 😂🌙🙏🌠🤫☘️🍀
@user-ns8ld5sn7k
@user-ns8ld5sn7k 28 күн бұрын
I shall not use a flag founded on free masonry
@gregblatchford5873
@gregblatchford5873 Ай бұрын
An Drúcht Geal Ceo 1.‘Gabháil síos a’ gleann dom i measc na gcrann As I went through the trees in the glen Go dtí an chathair aoibhinn shuairc. To the city, light-hearted and pleasing. Bhí na slóite teann fána mílte lann The crowd was strong with a thousand arms A’ teacht aníos gan ghruaim. coming down that way carefree. 2. Ní raibh crónán caoin as béalaibh píob No lamenting hum came from a fife Ná drumaí a’ tógáil gleo. nor drums making a battle hew. Ach an clog go binn a’ cur fáilte bhinn But the bell sweetly welcoming Roimh an aingeal sa drúcht geal ceo. the angels in the bright foggy dew. 3. Chroch siad in airde a mbrat go hard They hung their flag up high Os cionn Chaisleán Bhaile Átha Cliath. Above Dublin Castle there. Níor ní leo bás ‘fháil ag Sud-El-Bar ‘Twas not for them at Sud-El-Bar to die Agus Éire ina ndiaidh i bpian. with Ireland left behind in pain. 4. Is ó lár na Mí, sea ghluais an scaoth From the middle of Meath, the swarm did move De laochra líofa beo. Of lively polished heroes. Agus slóite Gall a’ bailiú ’nall And crowds of foreigners gathering over there A gcuid gunnaí sa drúcht geal ceo. Their guns in the bright foggy dew. 5. Ar shiúl mar chadhain, mo chreach is mo léan, Off with the Geese, alas and alack, Tá na céadta curadh cruaidh. Are hundreds of hard warriors. Tá a gcnámha sínte ag Suvla an tsín Their bones scattered at Sulva’s stretch Nó fá chósta na mara thuaidh Or by the coasts of the North Sea. 6. Dá bhfaigheadh siad bás sa bhaile ar láimh If they were to die at home, at hand Leis an Phiarsach tá inniu sa ghlóir, With Pearse today in the glory, Bheadh a n-uaigh faoin tsliabh i measc na bhFiann Their graves would be at the foot of the mountain among the Fianna Mar a dtiteann an drúcht geal ceo. As falls the bright foggy dew. 7. ‘Siad plúr na laoch a thit faraor Alas ’twas the best of the heroes that fell I mbriseadh cruaidh na Cásc.’ In the tough Easter Rebllion. Agus d’fhág siad sinn go cráite tinn And they left us sick and tormented Ag éagaoin fána mbás. Lamenting their deaths. 8. Is bhí súile an tsaoil a’ breathnú an ghnímh As the world’s eyes were watching the brave deeds rinne clanna Gael sa ghleo of Ireland’s sons in the battle. Na leoin a d’éag le solas gléigeal The lions that did fight with the shining light Na saoirse sa drúcht geal ceo. of freedom in the bright foggy dew. 9. Phill mé aníos fán ghleann arís I returned down to the glen again Is mo chroí bocht lán de bhrón. And my heart full of sorrow. Is mé scartha chóich’ le plúr na laoch And I forever separated from the best of heroes Nach bhfeicfinn arís níos mó. That I would never see again. 10. Is i lár na hóich’ sea bhímse ag guí And ’tis in the midst of the night I do pray Le bhur gcónaí bheith sa ghlóir. That you may dwell in glory. Nó ruaig sibh na tráill, a fheara Fáil, For you rid us of enslavement, Oh men of Ireland, Nuair a thit sibh sa drúcht geal ceo. When you fell in the bright foggy dew. These lyrics are SO different from the usual lyrics in English - these lyrics tell a real story! Thank-you!
@junk8746
@junk8746 Ай бұрын
the music is sensitive and introspective, has a feeling of daydreaming and fantasy, the woman is adorable with a pretty face, endearing puppy dog eyes, and a sweet and soft smile, and her voice is delightfully feminine and expressive. go raibh maith agat as an amhrán, chuir sé an-áthas orm
@jjc8973
@jjc8973 Ай бұрын
The voice of free Irish nation.
@theblackcelt
@theblackcelt 2 ай бұрын
Love from Oregon
@geoffn1530
@geoffn1530 4 ай бұрын
Ireland 🇮🇪 stood ✊🏽 with Palestinians and Christians
@user-ji6fm4jp2f
@user-ji6fm4jp2f 4 ай бұрын
Great grand daughter of an Irish revolutionary that fought in 1916, jailed and tprtured.
@eddiebarnard5330
@eddiebarnard5330 8 ай бұрын
What a voice with feeling.
@eddiebarnard5330
@eddiebarnard5330 8 ай бұрын
One of our own.
@eddiebarnard5330
@eddiebarnard5330 8 ай бұрын
Beautiful.
@SniffMyDeadwax
@SniffMyDeadwax 11 ай бұрын
Beautiful rendition, but faster so I surprised myself by catching half of it and ❤
@Hagarviking
@Hagarviking 11 ай бұрын
I'm a Manxman and know the Manx Gaelg version. This is so lovely.
@howardphilipwoodcraft3756
@howardphilipwoodcraft3756 Жыл бұрын
Beautiful Love that combo of voice and bodrhan
@WildBoreWoodWind
@WildBoreWoodWind Жыл бұрын
Bhi se sin go halainn, buiochas diot.
@paulwagner688
@paulwagner688 Жыл бұрын
Faugh a ballagh. That is all.
@gerrysaxman1
@gerrysaxman1 Жыл бұрын
Go on Lewis, be of jiggy jazz. SLÀN SLÀN
@ulfurkarlsson5885
@ulfurkarlsson5885 Жыл бұрын
Its beautiful
@mpharris3965
@mpharris3965 Жыл бұрын
Galánta!
@mpharris3965
@mpharris3965 Жыл бұрын
Exquisite!
@iMacxXuserXx485
@iMacxXuserXx485 Жыл бұрын
So beautiful!!! I love the Irish language and you have a very sweet voice.
@josefbruckner7154
@josefbruckner7154 Жыл бұрын
Extraordinary good song !!!
@josefbruckner7154
@josefbruckner7154 Жыл бұрын
Great song - great band, indeed.
@josefbruckner7154
@josefbruckner7154 Жыл бұрын
Now, Brendan Mulholland, after hearing it more often I am in full agreement with your play. However, in my humble opinion, the entry of your flute immediately after Grainne's singing (at 2:43) should be a bit bolder/ with more enthusiasm. I think you should enter with the pitch at 3:08 and at 3:15. 🙂
@josefbruckner7154
@josefbruckner7154 Жыл бұрын
Grainne Holland sings wonderfully. But, hey Mister Brendan Mulholland, if you could play the flute lines with more pepper this great song would sound even better. Perhaps you should use a flute tuned one octave higher. Guitar is played powerfully and Bodhran is played also very well. 😊
@ibfubar
@ibfubar Жыл бұрын
Awesome! 🎼🧚‍♀️☘️🧚🤙
@ibfubar
@ibfubar Жыл бұрын
Beautiful! 🎼☘️🧚‍♀️
@ibfubar
@ibfubar Жыл бұрын
Beautiful! 🎼☘️🤙
@ibfubar
@ibfubar Жыл бұрын
Beautiful! 🍺🍺☘️🍺🍺🤙
@concettaworkman5895
@concettaworkman5895 Жыл бұрын
Lyrics, please.
@Skyebright1
@Skyebright1 5 ай бұрын
Put the Foggy Dew into KZbin, it’s a song in English that the lady has translated into Irish
@joebaumgart1146
@joebaumgart1146 Жыл бұрын
To my Great grandfather Patróge O'Shea who died during the Easter Rising. Ireland is free because of you and the countless men and women who bled for the cause.
@cearuilinjayne745
@cearuilinjayne745 Жыл бұрын
Tá Gaeilge na Mumhan agam. Bhí sé go breá. Go raibh míle maith agat a Gráinne
@Dennis_Leon
@Dennis_Leon 2 жыл бұрын
I don't speak gaelic but her sweet voice touches my soul so deeply.. what a wonderful song 💚🇮🇪
@mrmarmellow555
@mrmarmellow555 2 жыл бұрын
Right BONNIE SINGING LIKE A➕ Angel 😇A bhean chóir ❣️Lasie🏵️❣️
@conangaming2156
@conangaming2156 2 жыл бұрын
This is genuinely beautiful.
@thomasmcculey7942
@thomasmcculey7942 2 жыл бұрын
Grainne has found the intersection of human consciousness and the womb we call the earth. Truelly sublime!
@Midwinter2
@Midwinter2 2 жыл бұрын
Go hálainn ar fad - an leagan is fearr den amhrán sin dár chuala mé riamh!
@tazirimazigh7236
@tazirimazigh7236 2 жыл бұрын
An Irish&Scottish friend sent me the link of this song. I closed my eyes just to listen the song not watch the details of Irish beauty 👑😍 this song It took me to another world. Greetings from Morocco 🇲🇦 Muuhia Marish 🤠
@lankyboii
@lankyboii 2 жыл бұрын
The British isles and Ireland have some truly beautiful languages that I hope don't disappear
@ryantorybrysonmurrihy8813
@ryantorybrysonmurrihy8813 2 жыл бұрын
💚💚💚🇮🇪💛💛💛🌕🌏
@ryantorybrysonmurrihy8813
@ryantorybrysonmurrihy8813 2 жыл бұрын
💚💛💚💛🇮🇪
@stephenp1131986
@stephenp1131986 3 жыл бұрын
awesome beautiful song :) I wish there would be more. The Irish Gaelic language definitely needs promoting more. The honest way to do this I think is modernising music.. I love traditional music, but to save a language and get a language to thrive and be learnt by younger generation is to take your traditions and modernise them. Welsh music is a prime example of this, and now Welsh language is thriving. Even Scotland is starting to modernise, and attract younger people to speak Gaidhlig.. for example Niteworks and Marcas Mac an Tuernier. Music is so important for reviving and promoting languages.
@pjodysseus2746
@pjodysseus2746 2 жыл бұрын
Originally a Scottish Song..lol
@mpharris3965
@mpharris3965 Жыл бұрын
​@pj odysseus Same story of loss of language and identity in Gaelic Scotland and Ireland...beautiful music!
@Votebritish
@Votebritish 10 ай бұрын
This is a Scots Gaelic song. Karen Matheson has a beautifully haunting rendition
@Glaschu1
@Glaschu1 2 ай бұрын
Why does it matter that the song is originally Scottish? It’s sang beautifully in our sister language here. ‘S e cànain piutharail a th’ annta. Bu chòir dhuinn eadar-theangaidhean mar seo a dhèanamh nas trice eadarra.
@annettemartinez9508
@annettemartinez9508 3 жыл бұрын
My mother past at 81 never got to go to Ireland. Her grate grandmother came her to America when she was 16 all by her self with a young sister, and brother . The brother. returned.
@user-ns8ld5sn7k
@user-ns8ld5sn7k 3 жыл бұрын
Ireland 🇮🇪 Is under attack 😳 argue me not,hinder me my 🦌 2021
@hismajestyofhimboism1460
@hismajestyofhimboism1460 3 жыл бұрын
Free Ireland from english imperialism! all the love and support to the Irish people in their struggle for dignity and liberation! Stunning cover!!!
@mrrgrrgrrcinematicuniverse5522
@mrrgrrgrrcinematicuniverse5522 Жыл бұрын
@@user-ns8ld5sn7k scumbags like you love to distract people from the brit imperialists by screaming shite about how we should turn on the fellow victims of imperialism. I fucking hate all you fake patriots. Where were all of you fuckers during the struggle? Right. In Fine Gael, siding with the Free State when it fitted yur agendas
@georgeavery5965
@georgeavery5965 Жыл бұрын
@@user-ns8ld5sn7k "her ancestors homeland" ... Wait, so you're not in Ireland right now? Sounds like you're an immigrant in someone else's country lol
@WildBoreWoodWind
@WildBoreWoodWind Жыл бұрын
@@georgeavery5965 Never immigrants, only exiles.
@Linesjointspenaltypoints
@Linesjointspenaltypoints 28 күн бұрын
@@WildBoreWoodWinduh nah exiles yes but also willing mass emigration for a better life because times were hard in their country.
@CarolineViolinMusic
@CarolineViolinMusic 3 жыл бұрын
Is tuirseach 's brónach mé 😪
@CarolineViolinMusic
@CarolineViolinMusic 3 жыл бұрын
Na nGael (the n mutes the G) tá bhuil Gaeilge freísin. Bhí mar sin. How do you pronounce it wrong tá an Ulaigh agam níl a fhios lol but nice song
@stephenp1131986
@stephenp1131986 3 жыл бұрын
is it necessarily wrong though? In Welsh there are similar mutations, and you don't have to use them necessarily.. like for example random sentence dancing in Wales would be dawnsio yng Nghymru but you could say dawnsio yn Gymru without anyone caring, I imagine the same is true in Irish Gaelic and the latter is more likely in more modern times when emphasis on hardcore grammar is less.
@cearuilinjayne745
@cearuilinjayne745 3 жыл бұрын
@@stephenp1131986 nó in Irish the rules are very rigid
@CarolineViolinMusic
@CarolineViolinMusic 3 жыл бұрын
Tá sin ar go deas só!
@CarolineViolinMusic
@CarolineViolinMusic 3 жыл бұрын
Mó chara Rónan Ó Snodaigh! Go deas! Hi raibh maith agat foggy Dew i nGaeilge sí ceart go leor! Béarla sux
@scopelandyard5792
@scopelandyard5792 3 жыл бұрын
holy jesus ... i´ve tears in me eyes...1916-2021 unfinished business! Ireland is still in chains
@Bellasie1
@Bellasie1 3 жыл бұрын
So beautiful!!