Спасибо за Вашу подержу, вы попали в точку ! Иногда кажется что не возможно выучить французский хочется бросить 😂
@Espontania Жыл бұрын
Мари, благодарю Вас! Вы не просто учитель французского, но ещё и психолог и очень мудрая женщина ( несмотря на то, что вы молоды). Именно с ваших уроков на you tube я начала ( уж год как) изучать французский.❤
@ТаняСавенко-в1е Жыл бұрын
Здравствуйте Мария. Я изучаю другой язык,но ваши советы очень полезные. Вы дали правильное определение моему состоянию.🎉
@you_re_home Жыл бұрын
Благодарю!! Это универсальные концепции для изучения практически любого живого языка.
@Марина-и6т6я Жыл бұрын
Спасибо, Мария!🌹Появилась надежда)
@you_re_home Жыл бұрын
Благодарю!!
@ОксанаКалугина-и6л Жыл бұрын
Мария, огромная благодарность за мотивацию, поддержку и рекомендации. Польза в чистом виде!!!❤❤❤
@you_re_home Жыл бұрын
Оксана, благодарю Вас!!
@МаринаИ-ц2т2 жыл бұрын
"То есть мы как бы выходим из себя и входим в этого человека.." Так и знала, что в этом всём какая-то метафизика есть!)) Люди, которые хорошо говорят, и главное - хорошо звучат на иностранном языке, говорят, что по большей части это психология. Это желание быть кем-то другим. На ютубе есть видео где говорят итальянский полиглот Лука Лампарьелло, который славится хорошим произношением на разных языках, и еще одна девушка. Говорят они на итальянском. Это был просто шок контент для меня, потому что я была уверена, что девушка носитель итальянского, пока она не сказала, что-то вроде: "когда я стала учить итальянский...." В общем, она говорила, что хотела подобраться к итальянцам и итальянской культуре настолько близко, насколько возможно. И чем ближе ты звучишь к тому как звучит твой собеседник, тем крепче устанавливается связь. И чтобы не чувствовать себя изгоем, у меня была мотивация улучшать язык. И когда она работала над своим произношением, в какой-то момент задалась вопросом: "На самом ли деле я хочу отказаться от своей английской идентичности? Я по-настоящему переживала кризис идентичности тогда". И в этот момент, она говорит: "клянусь! мой английский акцент стал немного возвращаться". kzbin.info/www/bejne/h5Cne3msjrd-aJI Это любопытный феномен для изучения.
@mariiapakosh17182 жыл бұрын
Благодарю. Услышала подтверждение своего понимания, какого преподавателя я вижу для себя,изучая иностранный(французский)язык. БлагоДарю 🙏❤️
@mariiapakosh17182 жыл бұрын
Благодарю. Мария очень ценный подкаст.
@irinarogova44213 жыл бұрын
А на днях подключилась к Busuu. Там есть грамматич. комментарии, объяснение лексики. Сначала меня проверили и определили на ур. A2. Правда, не ко всем материалам/урокам б/пл есть доступ. Но мне там дают повторение на мои ошибки
@irinarogova44213 жыл бұрын
В конце 90х учила язык в AF. Одновременно слушала RFI, песни (инета, соц.сетей не было). Закончилось печально: на занятиях с французом мозг выключался в тишину, потом попала в больницу. Возобновила занятия в нач. 2000х - без тестов, на курсе про пословицы. Зачем? Нравится язык, а на работе все англ. Фр. забывала. В 2011м переписывалась с французом. Язык стал восстанавливаться, но исчез француз. Сейчас есть приятельница, с которой переписываемся. Как могу, так и пишу. Она написала: если не пойму - переспрошу. Говорения нет. Когда встречаю французов в городе, стараюсь поговорить, хоть ломать себя мне, интроверту, приходится. Но все ради языка, который нравится уже больше полувека. А я его не знаю
@irinarogova44213 жыл бұрын
скажите, пожалуйста, что вы думаете о duolingo? Я взялась повторять фр. с ним. Думала, пробегу азы, ИИ оценит, что я помню, что забыла и начнет мне давать задания "под меня". А этого не происходит. Мне подбрасывают фразы, которые скучны, потому что примитивны, а ошибки не выкладывают вновь и вновь. И нет никаких объяснений, что есть что. Я даже заметила, что сначала предлагается сложить фразу, а потом она появляется вербально, письменно. Откуда человек, не знающий фр. вообще может сложить фразу при такой подаче? Не знаю, так ли построены другие языки. Я двигаюсь скорее на том, что давно учила классическим способом
@Mishadog493 жыл бұрын
Спасибо Мария ! Тема актуальна !!!
@reks_tv92294 жыл бұрын
Мария, все те эмоции, о которых Вы упомянули, я испытала, когда приехав к своему приятелю француз в гости( до этого мы общались дистанционно, и мои знания французского тогда были,, туриста на выживании,,) этой весной в самом её начале на три недели, а по- факту пришлось остаться на 2,5 месяца(до вывозных рейсов), спасибо ему, что оказался очень терпеливым и понимающий собеседником).С уважением, Яна.
@Мистраль2 жыл бұрын
А как сейчас ваши знания ? Вам а самом деле повезло с собеседником ) Он Вам и сейчас помогает ?
@МарияЛюбарская-в7с4 жыл бұрын
Добрый день. Мария, подскажите пожалуйста, с чего начать изучение французского языка? Есть ли у Вас такой урок - введение. 🙏
@liliyenshafigullina87234 жыл бұрын
Согласна с вашими заключениями о методике преподавания, О инструментах про которые Вы рассказывали , и о том что речь мы должны имитировать и думаю что тогда будет максимальный эффект точнее мы приблизимся максимально к настоящей интонации , звукам и так далее! Спасибо вам и желаю вам процветания!
@liliyenshafigullina87234 жыл бұрын
Мария, очень довольна вашими подкастами, видно что вы имеете профессиональное педагогическое образование!
@liliyenshafigullina87234 жыл бұрын
Да, Мария возникает чувство глупости и стыда что плохо учила в школе , и хочется закрыться и не говорить этотникому, но после вашего подкаста, поняла что мне нужно закончить с этим чувством и наконец то разобраться и взяться за язык! Не важно какой главное взять себя в руки!
@liliyenshafigullina87234 жыл бұрын
Добрый день Мария! Спасибо Вам большое за эту тему!
@olgaosokina20934 жыл бұрын
Спасибо Мария ,теперь понятно почему мне очень сложно изучать язык .. Мне на физическом уровне плохо так, что меня начинает реально тошнить , мне кажется что я теряю сознание 😩😭😭😭