![[RUS SUB/ПЕРЕВОД] AMONG US SONG (Ambush) | DAGames [Превью]](/img/o.gif)
6 жыл бұрын
Пікірлер
@user-tq1sy8sy6c Жыл бұрын
Спасибо за перевод.
@MDH22122 Жыл бұрын
Хах, полный кайф
@1kachchan1 Жыл бұрын
Чел тыыы, тут уже некоторые успели в армейке отслужить 👀 Хороший перевод)
@d_mytrokhin Жыл бұрын
Благодарю, видать, еще хоть что-то помню 🫡
@_yt4093 3 жыл бұрын
Vietsub~ Ambush Mep Yep là người có thể hiện những
@Cygan_rudub 3 жыл бұрын
Ты вернулся
@Cygan_rudub 3 жыл бұрын
@@d_mytrokhin уже есть фулл версия. Сегодня видос с субтитрами выйдет
@d_mytrokhin 3 жыл бұрын
Я его и жду, чтобы правильно перевести
@Cygan_rudub 3 жыл бұрын
@@d_mytrokhin ок
@MKAlexRU 3 жыл бұрын
@@d_mytrokhin, У нас с тобой одна цель. Что скажешь, если я попробую спеть её (песню) с твоим переводом?
@d_mytrokhin 3 жыл бұрын
@@MKAlexRU я не против
@user-di9gq2vt8u 3 жыл бұрын
Круто
@gopnikmail2178 4 жыл бұрын
охринеть 2 185 просмотров и 7 комментариев ( Включая мой ) Слушай желаю тебе в будущем 1 миллиард подписчиков !!! УДАЧИ
@buhtafoksifoksa 4 жыл бұрын
Мля как мало просмотров а такой крутой перевод
@patriotikt 4 жыл бұрын
Так! 2 года прошло! Почему так мало лайкосов???!!!
@user-hx3zi6oh1t 4 жыл бұрын
1:40
@IamSleazy 4 жыл бұрын
Поскорей возвращайся
@user-ph7gl8eu6z 4 жыл бұрын
Почему ты написал именно титры а не голос?!
@Cygan_rudub 4 жыл бұрын
Можно взять данный перевод для кавера?
@Cygan_rudub 4 жыл бұрын
Dentel, давай полную
@Cygan_rudub 5 жыл бұрын
Кто ждёт Фулл версию
@goldenteamfreezed4258 4 жыл бұрын
Йа
@Cygan_rudub 4 жыл бұрын
@@goldenteamfreezed4258 выйдет на этой неделе
@wpxs3604 4 жыл бұрын
@@Cygan_rudub вчера уже
@Cygan_rudub 4 жыл бұрын
@@wpxs3604 то точно орригинал?
@wpxs3604 4 жыл бұрын
@@Cygan_rudub kzbin.info/www/bejne/iGeZXniqpLSpZrc да, это оригинал, просто сегодня выйдет мб с субтитрами.
@kiloind7148 5 жыл бұрын
Перевод кншн не самый правильный, но хороший. Молодэтц :>
@1kachchan1 5 жыл бұрын
В названии видео не хватает слова: "Майнкрафт" ведь Майнкрафт с$ка - это моя жизнь БЛ@#Ь! ))
@gendalfgrey6550 5 жыл бұрын
Качественный перевод вместе с подачей визуала , ничуть не изменённого от оригинала (не считая текста) - это именно то видео, которое понравится многим, но единственное, что я, пока что, могу сказать - перевод прекрасен, хоть и есть некоторые недочёты, которые скрашивают другие моменты. Под другими моментами я подразумеваю, например, перевод части текста данной InuTrash и BSlick, которые на оригинальном видео переведены согласно правилам перевода (к которым не ты прибёг, и поэтому твой перевод воистину оригинален и читается довольно легко; и да - для понимания он тоже прост (за что отдельное спасибо)). Насчёт визуала - сохранив оригинальный визуал, ты сохранил тот же бойкий настрой русских слушателей, с которым они вскоре пойдут искать (и не только на ютубе) русский перевод песни (т.к. официальный перевод, данный в субтитрах подойдёт не всем(ведь не все хотят останавливать такую классную песню)) и достойно заслуживаешь уважения (надеюсь) не только с моей стороны. Могу пожелать только удачи , т.к. настолько оригинальный перевод не повторит никто, а если и повторит, то слова будут совершенно другими.
@gendalfgrey6550 5 жыл бұрын
Неплохо получилось, жду полную версию с нетерпением (т.к. фанат песен DAGames`а).
@d_mytrokhin 5 жыл бұрын
kzbin.info/www/bejne/rmSkaJVohJalbqc
@user-fv7wd8xl7z 5 жыл бұрын
Круто, но хотелось бы полную версию!
@d_mytrokhin 5 жыл бұрын
kzbin.info/www/bejne/rmSkaJVohJalbqc
@1kachchan1 5 жыл бұрын
Всё по красоте,не какой возни с визуалом) В отличии от моего недоделанного визуала Т-Т
@мсье-Бебра 4 жыл бұрын
Да
@some_slava 5 жыл бұрын
Большая радостная семья Фредди Фазбера идет к тебе!
@Archdemon_of_Heroes_5 5 жыл бұрын
И уебёт с вертуха
@_prom_2261 5 жыл бұрын
Осталось только найти *глубокий вдох* Копии DAGAMES, TJMUSIC...
@Cygan_rudub 5 жыл бұрын
Можно взять этот перевод для русской локализации DaGames Medley (будут такие локализаторы как EMPIRE OF GEESE, RADIANT RECORDS, ATAET, SUB HUB?
@1kachchan1 5 жыл бұрын
Какое нафиг превью ? Хаде фулл ? ;D (в общем ждём-с всей семьёй прям)
@wpxs.designxyungdred8090 5 жыл бұрын
Скинь пожалуйста английский текст)
@avelitosinner7434 5 жыл бұрын
О божечки, твои переводы меня вдохновляют! Спасибо, что есть такой классный канал)
@zigus24 5 жыл бұрын
Это шедевор провдали кто согласен лайк
@redbearthekiller9984 5 жыл бұрын
Эта песня больше подходит игре Dark Deception, чем FNaF. А так круто получилось.
@warmotion864 5 жыл бұрын
Эта песня для Parasite Eve больше подходит. Правда.
@user-vy8en2nq5b 5 жыл бұрын
Я эту песню 20 раз смотрю
@forianimator6728 5 жыл бұрын
Лол кек чубурек :D
@d_mytrokhin 5 жыл бұрын
Конструктивно, согласен 🤔
@maexnm 5 жыл бұрын
Жаль что так мало просмотров :/
@c31l0ffun7 5 жыл бұрын
DenTel можно я озвучу из твоего перевода
@prancer796 5 жыл бұрын
😃👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
@whatevermedi6347 5 жыл бұрын
Отлично проделанная работа!
@OverBord 5 жыл бұрын
Это смесь моего любимого Disney и японщины... Не понял, но на всякий случай подрочил.
@some_slava 5 жыл бұрын
Я - человек,который не выпускал переводы уже год. DenTel - человек,который не выпускай переводы всего три месяца.... мне есть куда стремится
@1kachchan1 5 жыл бұрын
Что Японцы и не напридумывают :D Лайкос,мне нрава,оч (─‿‿─)
@shibowhat4109 5 жыл бұрын
Надоело!!!!!!!!! Везде субтитры так и пишите что субтитры. Хоть радует что перевод очень точный.
@d_mytrokhin 5 жыл бұрын
В названии написано "RUS SUB" :/
@M0rganblackhand 5 жыл бұрын
Перевод не точный он не правильный. Но это для рифмы чтоб не было претензий так что с меня лайк
@awakefr 5 жыл бұрын
Я КОНЧИЛ!
@awakefr 5 жыл бұрын
Можно взятт для ковера? Мне очень понравился рифм, пиривода на высоте, а сюжет...... ЕТО ГЕНЕТАЛЬНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@miokazzuto5765 5 жыл бұрын
*скачиваю в вк, добавляю в него текст песни**готово**завтра сделаю минус**сделаю на русском и японском :З*
@1lyWipe 5 жыл бұрын
Прекрасно :0
@1lyWipe 5 жыл бұрын
Так почему так мало просмотров >:0
@_y.shuichi.x_ 5 жыл бұрын
норм
@Wulf_dub 5 жыл бұрын
Песня мне понравилась, спасибо за перевод :3
@1kachchan1 5 жыл бұрын
Майнкрафт моя жизнь бл*#ь ! МАЙНКРАФТ! :)
@kpix4043 5 жыл бұрын
Охрененная песня. Перевод не плохой, мне зашло )
@ArtemTsynoborenko 5 жыл бұрын
Привет) Я тут новенький) Классный перевод :) Может, переведёшь новую песню по BatIM "Welcome Home" by SquigglyDigg & Gabe Castro?) Буду ждать :)