Niektóre słowa w języku rosyjskim śmieszą Polaków bo wydają im sie archaiczne i z zamierzchłej przeszłości. Słowa, ktore wyszły z użycia w polskim języku literackim, a ostały się w języku gwarowym albo takim raczej nie literackim. Bierze się to stąd, że Polacy będąc podłączeni do zachodniego kręgu cywilizacji, kultury i literatury zaczęli posługiwać sie językiem, który o wiele szybciej zaczał podlegać ewolucji i przemianom pod wpływem tych czynników oraz rozwojowi literatury rodzimej w XVIw.. W tym czasie Rosja była odcięta od wpływów zewnętrznych i jezyk rosyjski nie ulegał takim przemianom w XVI, XVIIw. Zaczęło sie to zmieniać powoli dopiero od czasów Piotra I.

Я улыбаюсь польским напиткам Каждый звучит как "нАпуй!"

Отличный канал, подписался. Учу польский, привет из Сибири

Не знаю чё там поляков веселит. Но нас веселит Бобр!

Не змеиный! Так шуршит камыш под ветром, листья на деревьях!

А, так Ваня к бабе Яге не в печку, а в пичку попал?!

Lépe neznat takové škaredé věci

Можем повторить 39 год когда фашистко-советские войска начали вторую мировую спецоперацию

Бобер курва

когда вставал вопрос кому какой язык учить... поляки учили русский. смешно.

Поляков веселит в русском языке то что слово }-/-{ИД является запрещенным, в то время как в польском и чешском языках это официальное литературное обозначение евреев. Другого у поляков и чехов слова просто нет )))

В такси поляк мне сказал токо заткни пасть я был в шоке .пристегните ремень

Да ладно,веселит . Поляки знают и понимают русский совсем не плохо

Русский язык это испорченный славянский. На польском,украинском, словатском,чешском, сербском большинстао слов одинаковые.

А теперь прочувствуйте, как для нас прозвучит ночью предложение прогуляться в "салодубовый склеп" 😵‍💫

Спасибо вам огромное

Когда я посмотрел видео про курва бобра, мне показалось что я знаю польский язык😄

В году 2005 был в польше по делам .Не спорю мне иногда была смешна их речь.Но в тот раз я услышал и увидел как смеялись над моей речью веселые девушка и парень поляки.ЧТО.....Им была смешнв при разговоре с ними моя речь.Я в ответ им дал понять что они сами смешные на слух,на том и разошлись..Вообще они наверное были выпившие.

"У меня был один знакомый поляк, который абсолютно не говорил по польски." Странный поляк, или он был немой?

Прикольно! Еще не забыл. Сижу перевожу своей половинке. А в Польше был в последний раз в 1994.

У украинцев кощей бесмертный как "чахлик невмеручий"... Это про зеленского? 😂😂😂

Жигал это тоже самое, что рыгал... Только у поляков ж буква пишется как "rz"...

Польская "хуинка".... это елка! 😂😂😂

Сравнивать... так і не зрозуміло чи срав, чи не срав ...

Największą gwiazdą w tym filmie jest oczywiście pies 🐕‍🦺

Пша..пшо..пшу..Пшеки такие юмористы

W Rosji jest to szalenie popularny mem. Ale w Polsce praktycznie nierozpoznawalny. Dawno temu, chyba jeszcze za czasów gimnazjum, ktoś nakręcił typowy film dla gimbazy. Ciekawe jest tylko dlaczego w Rosji jest to takie popularne? Mam nadzieję, że mieszkańcy Polski kojarzą się z czymś innym niż tylko ze słowem na k.

А разрумянилась как!

В польском очень много заимствований из романской группы языков. Дыня (melone) - оттуда. Это дыня по английски. А слова арбуз в английском просто нет - там есть "водяная дыня" (water melone), хотя у греков (а это вроде колыбель западной цивилизации) это слово есть. Звучит, как карпузи.

А что веселит Русских в поляцком языке??

Фсе. 😂😂

Ну я бы не сказал так

Русских людей тоже в польском языке многое веселит ....но воспитание не позволяет смеяться....

А как русские веселятся, когда слышат польский😅

Русским надо в Бурятию ехать и там чеченский учить.

Melon to jeszcze coś innego. To o czym mówisz to arbuz.

Лапочка, Вы очень красивы но мне бы хотелось сходить в магазин и прикупить... Жж😂😂❤❤

мне понравилось .пичка по пшеку писька по русски

Походу и Ютьюб удаляет комменты !!!!!!!! ДерьмаКратия?

😊 Самая большая нелепость, дорогая пани, это то, что вы с кириллицы перешли на латиницу. И то, как вы при этом маялись.))))) Ну нет в латинице тех букв, которые легко передают звуки славянской речи : и польской, и русской. Нет. Вот и пришлось вам изобретать кучу разных прибамбасов и рисовать их и над буквами, и под буквами. А некоторые звуки, для которых из кириллицы вы брали всего одну букву, вы теперь исхитряетесь изобретать различные комбинации, сочетания из 2-х, 3-х и даже 4-х букв латиницы. Вот уж точно: есть простор для веселья.)))

Поляк: - Представляете, у русских на каждой кухне есть скороводка.

Лайк поставила, да, мне лучше говорить на немецком языке, там либо точно поймут, либо нет, но впросак не попаду!

Интересно

Дать в дыню ,расколоть тыкву, дать в бубен только в русском языке такие классные обороты речи . На нем и песни лучшие в мире и матюги неповторимые и объяснения в любви к женщине самые понятные и красивые и вообще всё, всё, всё!!!

А пуля по молдавски означает женский п.о.

Раздел польши ?

Меня прикалывает как по польски звучит : мне все равно 😂.

Melon по испански - дыня

Девочка, сама смотри свою передачу. После тог как ты связала тыкву с праздником хелоувим, у меня пропало желание смотреть твои передачи. Это дъявольский праздник и ничего общего с христианством он не имеет. И не надо навязывать православному миру дъявольские праздники и названия даже просто для сравнения. Тыква это легко запоминающийся продукт и не обязательно связывать его с такой гадостью как этот позорный и поганый праздник связанный с тёмными потусторонними силами. Вы его отмечаете - значит скоро ваша страна прекратит своё существование.

Мы что теперь прекрасного своего языка стесняться русского должны после того что слово спички видите ли не понравилось. Пусть сама и стесняется своих мыслей что ей ахинея разная померещилась. Язык учить нужно, литературу, поэзию итп итд., тогда и казаться не будет.