![[kpop] BLACKPINK - Shut Down (russian sub) / (рифмованный перевод на русском)](/img/o.gif)
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
Пікірлер
@efesta_tea Күн бұрын
Как всегда лучший перевод на просторах ютуба💥
@gwynienne Күн бұрын
И это сказала самая лучшая девочка на свете ❤
@gwynienne Ай бұрын
Уже 20 тысяч просмотров 🎉🎉🎉 Спасибо вам всем большое ❤
@user-gx5pn6db2d 2 ай бұрын
охрененный припев жать трек не 3 мин
@markkk5034 2 ай бұрын
Потрясающий перевод❤ Скажите, могу я использовать его для кавера?
@gwynienne 2 ай бұрын
Спасибо 💜 Да, конечно можно)
@LelandRedline 2 ай бұрын
Спасибо, песня очень классная
@galator270 3 ай бұрын
У меня почему то эта песня ассоциируется с песней "Группа крови"
@gwynienne 3 ай бұрын
Возможно, из-за схожести аккордов в гитарном соло🤔
@galator270 3 ай бұрын
@@gwynienne скорее всего
@user-gc2tp6jd7h 3 ай бұрын
ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ ПЕРЕВОД 👍
@gwynienne 3 ай бұрын
Спасибо 💜
@texnocommunity 3 ай бұрын
Дружище (ну или подруга), это прям офигенно! Попробовал бы записать, вместо субтитров) Честно, местами даже лучше чем я перевел) Красава, хуль десу!)
@TheM9lta 3 ай бұрын
Спасибо, так и думал что Тилль снова пытается достучаться до общества, как он любит, отбойным молотком 😅
@AndrewLawrence-SNE 4 ай бұрын
Спасибо!
@bablese6520 4 ай бұрын
Спасибо за перевод и залив трека, автор идет нахуй со своей блокировкой конкретно этого трека, хоть здесь послушаю
@user-gx5pn6db2d 2 ай бұрын
Спасибо, что подтвердил мои слова, что оригинал невозможно, он должен быть в любом случае, если нет, значит, просто запретили.
@user-gx5pn6db2d 2 ай бұрын
Реально запретили Русским?
@gwynienne 4 ай бұрын
Да здравствуют тексты, которые были сделаны более 2 лет назад :)) Спасибо всему фандабу с его "завтраками", ведь только так удалось проапргейдить навык
@efesta_tea 4 ай бұрын
Урааа! Его пропустили! Как всегда шикарный текст❤
@gwynienne 4 ай бұрын
Спасибо, лапка^^
@Albina-eu4ni 5 ай бұрын
Хороший перевод
@gwynienne 5 ай бұрын
Спасибо^^
@NightRawev Ай бұрын
@@gwynienneСкажите пожалуйста что за аниме?
@gwynienne Ай бұрын
@@NightRawev Trinity blood/Кровь триединства
@gwynienne 5 ай бұрын
Полная версия: kzbin.info/www/bejne/eoatXoV6btmnapY&ab_channel=gwynienne
@ivanstojanovic8414 6 ай бұрын
❤️🇷🇸❤️🇷🇺❤️
@IrvonMutant 6 ай бұрын
Не ожидал, честно говоря, что кто-то выпустит русские субтитры к ШИКИ
@Eugene_Spark 6 ай бұрын
Классный перевод. Зацените мой.
@Eugene_Spark 6 ай бұрын
Я тоже адаптировал kzbin.info/www/bejne/qHbdaoGAqZKBis0si=FDP2HxVxiQu7Na5z
@amvclips1 7 ай бұрын
Привет автор ))
@gwynienne 7 ай бұрын
👋
@elliesfriend2771 7 ай бұрын
великолепно, спасибо огромное
@efesta_tea 8 ай бұрын
Ну что за шикарность! Я все равно буду надеяться, что когда-нибудь ты это споешь. Песня очень тебе подходит❤
@gwynienne 8 ай бұрын
Спасибо, лапка^^
@user-sl5zm5rm6f 8 ай бұрын
спасибо большое за перевод ❤
@nikolay1085 9 ай бұрын
как грустно,на ваш канал почему то попадаю.музыка хорошая.не что бы контент грустный,музыка с переводом заходит)а то все подумают,что грусть,нет!)
@nikolay1085 9 ай бұрын
жена разлюбила и хочет развода,а я нет...музыка с переводом прям в душу зашла
@gwynienne 9 ай бұрын
Надеюсь, у вас с женой всё ещё наладится 🤝
@nikolay1085 9 ай бұрын
@@gwynienneк сожалению нет..люблю ее,меня любит другая...эх жизнь.думаю ради нее и жить,хорошая,любовь думаю развернется к ней,чтоб было взаимно.время лечит.душу возможно вылечит...
@nikolay1085 9 ай бұрын
спасибо за проделанную работу!хороший трек,а с переводом вообще супер👍
@gwynienne 9 ай бұрын
💜💜💜
@nikolay1085 9 ай бұрын
спасибо за перевод и за новое для меня открытие)зашла песенка😁
@gwynienne 9 ай бұрын
Спасибо Вам за просмотр 💜
@gwynienne 9 ай бұрын
Полная версия: kzbin.info/www/bejne/hqLIgK14oKiHn6s&ab_channel=gwynienne
@efesta_tea 10 ай бұрын
Самый шикарный перевод Villian!
@gwynienne 9 ай бұрын
Aaawww 💕
@scp-hell_boy 10 ай бұрын
Ты молодец заслуживаешь большего
@gwynienne 10 ай бұрын
🖤🖤🖤
@gwynienne 10 ай бұрын
Полная версия: kzbin.info/www/bejne/gKLNe3qXn6lspKM&ab_channel=gwynienne
@nikolay1085 10 ай бұрын
Буду первым)спасибо за перевод!
@gwynienne 10 ай бұрын
Спасибо за просмотр 😺
@mitsukiyokono 10 ай бұрын
Вот это красота! ❤
@gwynienne 10 ай бұрын
Спасибо, лапка 💜
@mitsukiyokono 10 ай бұрын
@@gwynienne и ложится идеально всё 😍
@nikolay1085 9 ай бұрын
@@mitsukiyokonoсогласен на все 💯
@FP_LB 10 ай бұрын
Спасибо за перевод❤❤❤
@gwynienne 10 ай бұрын
💜💜💜
@gwynienne 10 ай бұрын
Полная версия: kzbin.info/www/bejne/mKaUYYmGaNhso5I&ab_channel=gwynienne
@gwynienne 11 ай бұрын
Полная версия: kzbin.info/www/bejne/p6ndaoebbb-drK8si=AJp8a2kYjgYCjweO
@isaaksmith744 Жыл бұрын
Шикарно!!! Спасибо большое!
@gwynienne Жыл бұрын
Спасибо за такой тёплый комментарий 💜
@dark_441 Жыл бұрын
Благодарю 🤍
@chaeyhart Жыл бұрын
КАК КЛАССНО❤❤❤
@gwynienne Жыл бұрын
💜💜💜
@gwynienne Жыл бұрын
Полная версия: kzbin.info/www/bejne/mGm5e6F5f6lgptk&ab_channel=gwynienne
@Милка-э6я Жыл бұрын
Вааау искала хоть какой-то перевод, а тут на тебе, еще и рифмованный! Спасибо большое ❤
@gwynienne Жыл бұрын
Спасибо за такой тёплый отзыв 💜
@kikujuhua Жыл бұрын
Вау какой красивый перевод! Спасибо большое❤
@gwynienne Жыл бұрын
💜💜💜
@emilijanasavic Жыл бұрын
❤❤❤❤❤
@stnat07 Жыл бұрын
Meilleure prestation de la soirée… Merci ! Merci
@snezanabolta7283 Жыл бұрын
Stvarno bi nam trebao tekst svima alo može i ba srpskom.
@gwynienne Жыл бұрын
Полный кавер: kzbin.info/www/bejne/hZ3PZHeqa7qdgK8
@zoranastamenkovic7790 Жыл бұрын
Dec. Maj. 🇷🇸
@gwynienne Жыл бұрын
Полная версия: kzbin.info/www/bejne/b17EcmuAfNegeMU&ab_channel=gwynienne
@shaidar2523 Жыл бұрын
10/10
@mitsukiyokono 2 жыл бұрын
Я так рада, что ты сделала перевод этой песни. Спасибо! ❤❤❤
@gwynienne 2 жыл бұрын
Ох, лапка, это тебе спасибо ❤