Пікірлер
@MotherMother-zv7cj Күн бұрын
ПРИЄМНО СЛУХАТИ !❤❤❤
@yakibook Күн бұрын
Дякую))
@romantkachenko3188 Күн бұрын
Момент, який багато хто пропустив це залежність матері протагоніста від телевізора. Так, звісно це не наркотична залежність, але результат цього не менш деструктивний. Сьогодні ми звісно скептично ставимося до "зомбоящика", але в нас є ютуб, інстаграм та тікток...
@yakibook 2 күн бұрын
Підтримати автора кавою: www.buymeacoffee.com/yakimelin
@МирославаГорбенко-г2к 2 күн бұрын
Дякую. Поділилася з друзями
@yakibook 2 күн бұрын
Дякую вам)
@Mazharskyi_Yurii 8 күн бұрын
Як писав Митець: "То може ти і м'яса не їси?"
@antongaponov9016 9 күн бұрын
Це сестра кім чен Ьіна?
@yakibook 9 күн бұрын
Звучить якось по-расистському
@mykolavolkov840 10 күн бұрын
цікава розповідь. дякую вам
@yakibook 10 күн бұрын
Дякувати треба вам))
@ГалинаПодолян-ц9е 11 күн бұрын
Щиро дякую за Вашу роботу й інформацію!
@ГалинаПодолян-ц9е 11 күн бұрын
Щиро дякую за Вашу роботу й інформацію!🙏❤
@yakibook 11 күн бұрын
Дякую за вашу увагу та підтримку)
@palindrompalindrom5674 12 күн бұрын
Цікавий огляд, дякую!
@sirahmara2145 12 күн бұрын
Я у Кідрука читала здається"Поки світло не згасне" та Колонія. Колонія шикарна, прям десять з десяти. А "Поки світло..." Була дурна крінжа. Головна героїня бісила всю книгу, як би вона не була настілько тупою, то книга не відбулась би😂 але я поставила три зірки лише не "хеппі енд" в кінці
@sirahmara2145 12 күн бұрын
Я рада, що вона перемогла. Так я дізналась про неї і Вегетаріанку, прочитала опис і книга супер цікава. Вже чекаю коли прийде:)
@nataliabilochenko2856 12 күн бұрын
Про лауреатку дізналась з новин. Ваше відео зацікавило розширенною розповіддю про авторку. Було цікаво почути про таку особистість. Оповідь дуже сподобалась і спонукає прочитати романи Хан Канг. Дякую! Вподобайка відео і підписалась на канал.
@yakibook 12 күн бұрын
Дякую за увагу)
@happiness4955 12 күн бұрын
Коментар на підтримку Вашого каналу, дякую Вам дуже за Вашу працю на користь України.
@yakibook 12 күн бұрын
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@sisosin1185 13 күн бұрын
Дякую за вашу працю цікаве відео
@yakibook 13 күн бұрын
Вдячний за ваш час та увагу)
@marinabereznyuk2209 13 күн бұрын
Прочитала Вегетаріанку влітку, коли відпочивала в Карпатах, може, тому вона мене вразила - підходящий вайб, як говориться, справді, відчувала якусь магію від тексту, і велике співчуття двом сестрам-персонажкам
@ЮлияЮрьевна-у6г 14 күн бұрын
Було б цікаво почути від вас огляд номінантів нобелівки з літератури цього року, хто і чому подобається, хто менш претендує тощо) авторка зі своїми творами зацікавила мене, але не буду читати переклад з англ допоки не зроблять норм переклад з корейської на українську!
@yakibook 14 күн бұрын
Імена цьогорічних номінантів ми дізнаємося лише через 50 років. А поки це виключно букмекерська історія, тому коментувати по суті нічого)
@ЮлияЮрьевна-у6г 13 күн бұрын
@@yakibook я не знала цього 😮
@yakibook 13 күн бұрын
Більш детально я описував це у минулому відео про Харукі Муракамі
@ОлегХарченко-э1б 14 күн бұрын
Дуже крута авторка,до речі,та ж сама ,,Вегетаріанка,, - глибока річ в психологічному плані... Знаю що в неї ще не один якісний роман. Дуже хотілось би більше перекладів.
@yakibook 14 күн бұрын
Віват анонсував "Уроки грецької"
@ОлегХарченко-э1б 14 күн бұрын
@@yakibook Чув від знайомих,які читали англійською, що дуже крутий)))
@knygoman 14 күн бұрын
Де, як не тут можу дізнатися різне зі світу літератури
@yakibook 14 күн бұрын
Тільки тут😅
@BigEdoed 15 күн бұрын
Дякую за чудове відео ❤
@yakibook 15 күн бұрын
Вам дякую)
@kachkodziob_obabich_dorohy 15 күн бұрын
Прикольно, що в фільмі Колір Магії, де пародіювали Володар Перснів, брав участь не лише Сем, а і Саруман 😅
@yakibook 15 күн бұрын
Так, легенда)
@oksanaorlova497 15 күн бұрын
Дуже цікавий випуск, дякую!
@yakibook 15 күн бұрын
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@ЄвгенВінаков 15 күн бұрын
Дякую за відео, було дуже цікаво дізнатись про неї
@yakibook 15 күн бұрын
Дякую за увагу)
@zestum8 15 күн бұрын
Дякую за інформативне відео. Вперше дізнався про письменницю коли вийшла "Вегетаріанка" українською. Ще тоді думав треба колись прочитати, а зараз думаю точно треба.
@yakibook 15 күн бұрын
Дякую за вашу увагу)
@innayuzkova3716 15 күн бұрын
Дякую за випуск! Це круто, що є можливість дізнатися про нову лауреатку Нобелівської премії українською! Подобається ваш стиль!
@yakibook 15 күн бұрын
🙌🏻🙌🏻🙌🏻 дуже вдячний!
@oksanayakimelina389 15 күн бұрын
Дякую за нове відео! Було дуже цікаво послухати про нову нобелівську лауреатку!
@yakibook 15 күн бұрын
Дякую)
@shioua 15 күн бұрын
Почула про неї на фоні новин про нагороду. Дякую, що познайомив ближче❤
@yakibook 15 күн бұрын
Завжди радий бачити вас у себе на каналі 🙏🏻
@againshewithherbooks 15 күн бұрын
Мені потрібне було це відео і ось ви його створили 😍 Дякую за вашу працю та бажаю розвитку каналу надалі! 🍂
@yakibook 15 күн бұрын
Дякую, приємного перегляду)
@ПавлоГалак-с7л 15 күн бұрын
Ага типовий чорножопий Англійський хлопчик. А може це його дідусь тільки він себе позиціонує як бабуся
@ОленаК-1984 16 күн бұрын
Дякую, що нагадали про мого улюбленого автора!!! Схопила "Колір магії" і буду читати!
@yakibook 16 күн бұрын
Дякую за вашу увагу)
@arseniyseleznovveroboj1571 16 күн бұрын
Щось не дуже мені подобаються твори Прачета..
@yakibook 16 күн бұрын
Підтримати автора кавою: www.buymeacoffee.com/yakimelin
@selecaosilex 17 күн бұрын
Сама історія не погана, алеж бляха наскільки тупий сюжет. Чи батьки, які знаючи про небезпечну ділянку дороги лишили дитину без нагляду.
@olena.s 17 күн бұрын
Книга насправді чудова.
@angelasinichenko5946 17 күн бұрын
Кінг назвав Кладовище домашніх тварин своєю найстрашнішою книгою.Чесно кажучи,то з екранізацій не дивилась жодної,тільки книжка.Ніяк не можу змусити себе подивитись,якось моторошно.
@КАНАЛЗАБРОШЕН-д3щ 17 күн бұрын
Дякую, не знала,що Кінг так сказав. Бо для мене це завжди була найстрашніша книга з усіх.
@Dimo4ka. 18 күн бұрын
Клікбейт, нуль інформації про Харукі Муракамі
@yakibook 18 күн бұрын
Пов'язане відео для цього додано
@BlackCoffee-r1p 18 күн бұрын
не знаю кому як, але оригінал мені видався страшнішим. в римейку дівчинка хоч мала, але вже свідома. ми часто бачили у фільмах дітей, з якими траплялись різні моторошні речі і уже якось звично. в оригіналі мертвим став хлопчик - малий, несвідомий і нічого не розуміючий. момент, коли під час поховання починається сварка і труна з хлопчиком падає на землю, ми на декілька секунд бачимо маленьку дитячу руку, яку згодом це маленьке янголятко підніматиме на своїх батьків і холоднокровно вьиватиме. від цього кров холоне
@Ukrainianman99 18 күн бұрын
Ремейк видався більш вдалим аніж оригінал.🧐
@НаталіяВоронянська 18 күн бұрын
"Кладовище домашніх тварин" - одна із нацкращих книг Кінга
@venezia3953 18 күн бұрын
це фільм жахів?
@НаталіяВоронянська 18 күн бұрын
@@venezia3953 для мене, це більш психологічний триллер. Але вважається, що це фільм жахів
@ChervonaKalyna777 18 күн бұрын
@@venezia3953 так
@Kanamulya 20 күн бұрын
Книга набагато краща за фільм, але я не скажу що вона прям хороша, головний герой веде себе тупо і це факт😊
@tooday7897 19 күн бұрын
Тим вона і хороша, що головний герой не залишив вас байдужою. Книга повинна мати глибину, інакше ви її не запам'ятаєте. І він веде себе не тупо. За дитину можна своє життя віддати. Батько просто тихо збожеволів, коли поніс сина на кладовище. Ого, скільки відповіді від мене 😂 Гарних книг, і геніальних фільмів👋
@Kanamulya 17 күн бұрын
@@tooday7897 я просто маю на увазі те що йому сказали, що його син не повернеться. Але все ж він його воскресив.
@marinabereznyuk2209 20 күн бұрын
Який хороший цікавий був рік, дякую за відео, чудово, як завжди
@yakibook 20 күн бұрын
Дякую вам 🙌🏻
@_deadpunk 20 күн бұрын
Шкода, що так мало переглядів 😢 Натхнення автору, щоб не зупинявся)
@yakibook 20 күн бұрын
Дякую) вже майже чотири роки не зупиняюся) лише тому, що подобається те, чим займаюся)
@_deadpunk 20 күн бұрын
@@yakibookДякую за випуск про Муракамі) В укр ютуб сегменті дуже мало відео про нього))
@yakibook 20 күн бұрын
@_deadpunk вам дякую за перегляд) наступним буде відео про Хан Канг
@ЄвгенВінаков 20 күн бұрын
Дякую за відео! Дуже класна рубріка, захотілось перечитати всі згадані твори
@yakibook 20 күн бұрын
Дякую за ваші слова) обов'язково перечитайте) я сам поглядую на "Хід королеви"
@МарянОгороднічий-о8с 20 күн бұрын
Цікаво, один з найцікавіших романів Кінґа.
@innayuzkova3716 22 күн бұрын
Дякую за випуск! 1983 рік був багатий на цікаві книги.
@yakibook 22 күн бұрын
Дякую за підтримку)
@knygoman 22 күн бұрын
Одна з улюблених рубрик!
@yakibook 22 күн бұрын
Моя теж, але чим ближче до сучасності, тим усе зрозуміліше) раніше було цікавіше досліджувати)
@андрійгріщенко-н5з 22 күн бұрын
Тільки чомусь Pet Sematary КСД досі видає не автентично. Загалом в перекладах Кінга, українською мовою, багато помилок.
@yakibook 22 күн бұрын
З першими перекладами Кінга взагалі цікава історія. Особливо з "Сяйвом", якщо не помиляюся, бо той переклад робили не з мови оригіналу, а з російської 🤢
@андрійгріщенко-н5з 22 күн бұрын
@@yakibook Найперший переклад Кінга, українською мовою, було оповідання "Поле бою" в омнібусі 1986 року "У сріблястій місячній імлі", а згодом київська кіностудія зробила мультік. Найперший роман Кінга був виданий та перекладений видатним перекладачем Володимиром Митрофановим у 1988 році. Його цитата: “Недарма ж кажуть, що справжній художній переклад стає надбанням тієї літератури, мовою якої його здійснено”. Щодо перекладу "Сяйва" від фоліо, не знаю, не звіряв з оригіналом.
@MotherMother-zv7cj 22 күн бұрын
ДУЖЕ ЦІКАВІ ФАКТИ !❤❤❤❤❤
@yakibook 22 күн бұрын
Дякую 🙏🏻