Пікірлер
@tarleb 9 сағат бұрын
З днем народження! Alles Gute zum Geburtstag (nachträglich)! 🎈🎂
@luciavento7348 20 сағат бұрын
З днем народження із Австралії 🎉🎉🎉
@nico-q9s 23 сағат бұрын
З днем народження, Євгене! Бажаю щастя вам та свободи вашій батьківщині!
@mannytejeda4221 Күн бұрын
З днем народження! 🥳
@anissabyrd2575 Күн бұрын
З днем народження!🎂
@70MAVER1CK Күн бұрын
З днем народження!
@mariamarkiewicz239 Күн бұрын
Wszystkiego najlepszego! Bądź zawsze taki jak teraz! kzbin.info/www/bejne/jJDZYpqJnJKJjZI
@inesankurosawa Күн бұрын
🎉🎉🎉з днем народження, Євгене, дуже дякую за відео, завжди цікаві та корисні!!! Як викладає красиво, ти у селі?
@hakanacar1069 Күн бұрын
vitayu tebe naradojenya
@kluskibananowe Күн бұрын
З днем народження!)
@RuthHorseLady Күн бұрын
Happy birthday! But I do not dare to name a number, I'm always wrong :-)
@ZhovtoBlakytniy Күн бұрын
З днем народження! Думаю, 35 років? 😊
@TorunJhn-td4fj Күн бұрын
З днем народження!💐 I would just like to say, again, how much I appreciate your channel. I listen to the episodes over and over again and I have learned so much. Each time I listen to an episode, I pick up a new word or a new expression. I can’t thank you enough! 🙏💛💙
@onninaappa Күн бұрын
Евгене, з днем народження! Думаю, що я почав слухати тебе в твій минулий день народження. Дякую за цей рік! Я багато чому начився. Я бажаю тобі всього найкращого і тн знаешь що... Hyvää syntymäpäivää!
@camillebi5387 Күн бұрын
Je te souhaite un très bon anniversaire !! 🎉❤
@annecurran2886 Күн бұрын
З днем народження з Шотландії 🎉❤🥳
@deborahrobinson9005 Күн бұрын
З днем народження Євген! 🎉🎊🪅
@davidmares6053 Күн бұрын
Feliz cumpleaños 🎉
@ljiljanamirotic856 Күн бұрын
Mlad si onoliko kaliko se osecas mladim.Ova fraza vazi i kod nas.
@MegaMr81 Күн бұрын
Привіт. З днем народження друже! 😊 я думаю що у вас є 23 роки
@ljiljanamirotic856 Күн бұрын
Srecan rodjendan!!!! 🎹🎂😂
@mirjadanielsson8963 Күн бұрын
Gratulerar på födelsedagen.
@slowukrainian Күн бұрын
Support me купи мені каву : www.buymeacoffee.com/slowukrainian . My PayPal - [email protected] Listen to my podcast 'Slow Ukrainian with Yevhen' on Spotify, Apple podcast.
@CalebSuko Күн бұрын
Дякую! Дуже корисно!
@Ukraynalı48 2 күн бұрын
❤🇺🇦🙏✌️
@paulhealy1 8 күн бұрын
Hi Yehven, I am from Ireland and started learning Ukrainian one year ago. As a native English speaker a Slavic language has a lot of new things in it, and it is slow work, but I am starting to make breakthrough. I now have a great tutor, Sasha, who recommended your podcast to me. Most of the vocabulary is familiar to me, and after listening to you speak a few times I can understand this now from beginning to end. Am going to move on to the next and work my way through your channel.
@slowukrainian 8 күн бұрын
О навіть виклачаді української мене радять. Це добре. Так нову слов'янську мову важко вчити. Але просто треба час. Успіхів!
@SashaMelnychuk 2 күн бұрын
@@slowukrainian Звичайно радимо, бо це один із небагатьох дуже корисних ресурсів, ще й з чоловічим голосом 👍 дуже дякуємо за вашу працю 🙌🇺🇦
@HardcorePunkmusic29 8 күн бұрын
Я не дуже люблю електронну музику, тому мені більше подобається Скрябін 2000-× років. Дякую, це було дуже цікаво відео. 🙏
@TorunJhn-td4fj 10 күн бұрын
Дякую за це цікаве відео! І яка гарна пісня. 👏😀
@onninaappa 11 күн бұрын
Щиро дякую. Це було надзвичайно цікаво. Я так мало знаю про «старшу» українську музику. Я слухав так багато сучасних українських гуртів. І ти, до речі, дійсно добре співаєш.
@nico-q9s 11 күн бұрын
Дякую за відео, Євгене! Скрябін досить помітний гурт! До речі знайшов пісню, якую ви співали kzbin.info/www/bejne/e4raZ5aVqMitgck.
@slowukrainian 11 күн бұрын
Так. це вона.
@slowukrainian 11 күн бұрын
Support me купи мені каву : www.buymeacoffee.com/slowukrainian . My PayPal - [email protected] Listen to my podcast 'Slow Ukrainian with Yevhen' on Spotify, Apple podcast.
@ljiljanamirotic856 11 күн бұрын
Kako je rodio krompir?😊 Kod nas u Crnoj Gori takodje sadimo krompir.Na jugu mozemo da ga sadimo krajem Februara, pocetkom Marta, jer je klima ovdje dosta blaza nego na planinski sjever gdje ga sade u Maj.Zemlja nije svuda ista.Ovdje bas u nasem selu je rodna ,ali ipak teska za obradu.No narod se mehanizovao,lopata i motika se malo koriste, pa je ipak lakse nego sto je bilo nasim babama i djedovima. Pozdrav!👋🚜
@slowukrainian 11 күн бұрын
Поки не копали картоплю , тому точно не відомо. Не знав, що у вас клімат так сильно відрізняється всередині країни. Я б хотів щоб у нас в кінці лютого вже було так тепло, що можна садити картоплю 😊
@ljiljanamirotic856 11 күн бұрын
@@slowukrainian Ima tu i jedan problem,krompir sa juga ne moze dugo da stoji ,vjerovatno zbog visokih temperatura,obicno se iskopava krajem jula,pocetkom avgusta.Ali zato je planinski krompir zdrav i postojan ,pa cak i ukusniji.Moja zemlja jeste mala,ali imamo 3 pojasa u kojima se klima razlikuje: morski dio,sredisnji ravnicarski i planinski( u kome preko dana moze biti vruce,ali su noci prijatne ,a negdje i prohladne.)👋
@mkarijord 12 күн бұрын
Привіт, я норвезька, а вже розмовляю трохи російською. Я зрозуміла 100% цього епізоду!
@slowukrainian 12 күн бұрын
о, чудово. значить цей метод працює
@inesankurosawa 13 күн бұрын
Дякую Євгене! Дуже красиві картини! Моє улюблене місце у місті це біля моря та на університетській площі 😊😊
@slowukrainian 13 күн бұрын
Катанія?
@mariootjezh 14 күн бұрын
Чи можна купатися в річці? Вона чиста?
@slowukrainian 14 күн бұрын
Так, можна. Люди купаються, хоча вода не ідеально чиста
@TorunJhn-td4fj 15 күн бұрын
Удово, що є пляж так близько до центру.😃 А моє улюблене місце біля моря, далеко від міст і машин😄
@slowukrainian 15 күн бұрын
В Сканії?
@TorunJhn-td4fj 15 күн бұрын
Так. На півдні Швеції 😀
@ljiljanamirotic856 15 күн бұрын
Zivim u Podgorici,glavnom gradu Crne Gore.U samom centru grada rijeka Ribnica se uliva u vecu rijeku Moracu.Ovdje se nalazi setaliste Skalini kuda Podgoricani rado setaju, uredjeno je i poplocano,a iznad visoko drvece koje pravi hlad.U blizini je stari grad Nemanjica( nekadasnjih vladara),a tu su i ostaci drevne Duklje po kojoj se Podgorica nekada zvala.Duklja je razrusena u nekom zemljotresu vrlo davno.Malo nize na rijeci Moraci postoji plaza gde Podgoricani rado dolaze kada su velike vrucine.Postoje i stjene sa kojih hrabri skacu u vodu.Moraca je uvijek hladna pa se ne kupaju svi u njoj.Ovdje blizu su i 2 velika hotela,posta,banka,razne prodavnice,stambene zgrade,Vlada Crne Gore....pozdrav!😊👋
@slowukrainian 15 күн бұрын
Дякую за детальний опис вашого улюбленого місця. Я впевнений, що там дуже красиво
@mikhailabunidal9146 15 күн бұрын
Перший тут, як справи ?
@slowukrainian 15 күн бұрын
вітаю. все норм :)
@slowukrainian 15 күн бұрын
Support me купи мені каву : www.buymeacoffee.com/slowukrainian . My PayPal - [email protected] Listen to my podcast 'Slow Ukrainian with Yevhen' on Spotify, Apple podcast.
@musiqueguerlesquin468 16 күн бұрын
J'ai appris au lycée que "you" en anglais = vous. C'était autrefois la "forme plurielle", et la "forme de politesse". Sinon, pour "tu", on utilisait "thou", au départ quand on s'adressait à une seule personne. Puis "thou" a été utilisé quand on s'adressait à un inférieur, à un étranger, puis aussi envers quelqu'un envers lequel on éprouvait un sentiment fort. Alors, "you" s'est généralisé avec le temps, car il était plus prudent de l'utiliser....Le verbe "to thou" signifie encore "tutoyer". ("thouing", "thouhed" = ces formes existent). Actuellement on rencontre "thou" dans des expression toutes faites : "fare thee well : adieu". C'est aussi utilisé dans le langage religieux, dans les traductions de la Bible, chez Tolkien, Ernest Hemingway, dans son roman Pour qui sonne le glas, utilise thou et you pour refléter les relations entre les personnages hispanophones, dans des jeux vidéos, et même par Dark Vador ! D'&près wikipédia : "En anglais moderne, la distinction T-V basée sur thou existe encore dans les dialectes traditionnels de Cumbria, de Durham, du nord, l'ouest et une partie du sud du Yorkshire, les West Midlands, et Angleterre du Sud-Ouest." ET : "Dans la ballade de musique folk américaine Oh My Darling, Clementine datée habituellement de 1884 le refrain utilise ce tutoiement : Thou art lost and gone forever. Dreadful sorry, Clementine". "Vous" en français, et aussi souvent utilisé pour marquer une certaine distance, ce n'est pas que poli ...ça peut parfois même être méprisant ...
@slowukrainian 16 күн бұрын
Дякую, за цікаву інформацію. Я не знав, що в англійській мові теж був поділ на ввічливу і звичайну форму звернення
@landt3429 17 күн бұрын
I am relearning Ukrainian through LingQ ,and love how you speak, as I can understand what you are saying. Some talk much too fast!
@beestains779 18 күн бұрын
Interesting topic. Do Ukrainians sometimes get self-conscious if more people start using "Ви" with them, like they are worried they are getting old? Or maybe they are a boss who worries about a superiority complex with their employees? I was talking to a friend in Kyiv who works for a tech company. She said it's the first job where her boss insists the employees use "Ти" with him. I wonder if it's a bit like English where people of authority tell you to call them by their first name and not Mr/Mrs.
@slowukrainian 16 күн бұрын
Люди відчувають, що вони стають старими коли на них кажуть "тітка", "бабуся". Коли кажуть просто на "ви", то мабуть немає такого відчуття. Бо навіть якщо вам всього 20 років , то до вас вже будуть звертатись на "ви" незнайомі люди. Мабуть, дійсно найбільш схожа форма в англійській мові це Mr Mrs хоча мені здається Mr Mrs це офіційніше ніж просто на "ви"
@mariootjezh 18 күн бұрын
Привіт, Євгенію! If you're talking to one person using the polite form, do the adjectives take the plural or the singular? Ви добрі or ви добрий/добра?
@slowukrainian 17 күн бұрын
Думаю, треба казати "ви добрий". Але такі речення не дуже часто вживаються
@claudiaziehm5826 18 күн бұрын
Дуже дякую за цей цікавий епізод. Моя рідна мова німецька. Ми робимо таку саму різницю між звертанням до знайомих людей і зверненням до старших або незнайомих людей, але для ввічливої форми ми використовуємо третю особу множини. Це стає важко, коли ти починаєш працювати в новій компанії, і всі твої колеги приблизно такого ж віку, як ти. Коли я була ще досить молодою і жила в Німеччині, я точно не знала, чи можу я звертатися до всіх як "ти" чи ні. Зараз живу в Данії. Там усі звертаються один до одного "ти", лише до короля звертаються у ввічливій формі 😊
@slowukrainian 16 күн бұрын
Дякую, Клаувдіє, за розповідь про ваш досвід. Дуже схоже на нашу ситацію з вживанням на "ви". Ви німкеня яка живе в Данії? Датську мову довго вчили?
@claudiaziehm5826 16 күн бұрын
@@slowukrainianHello again. Now I will reply in English, it's more authentic than "writing" in Ukrainian mostly via Google Translate 😊 Yes, I'm German and I've been living in Denmark since 2013. German and Danish have a lot in common, so I quickly became fluent and I can guess many words, especially when I see them in writing. Danish pronunciation is crazy, like speaking with a potato in your mouth 😂, but the grammar is much more simple than German (and Ukrainian) grammar. 😊
@slowukrainian 16 күн бұрын
@@claudiaziehm5826 зрозуміло. я слухав міні історії данською на LingQ Але потім закинув. Доволі складно звикнути до вимови. Слова короткі і схожі між собою
@claudiaziehm5826 16 күн бұрын
@@slowukrainian😅 Danish is definitely not a language for opera singing
@inesankurosawa 18 күн бұрын
Привіт! Також в Італії ми використовуємо "лей", третю особу однини, для людей, яких ми не знаємо. Справді, іноді ви не знаєте, як себе поводити. Пам’ятаю, коли я дуже подружилася зі своєю колишньою вчителькою, було дуже дивно починати звертатися на "ти" на перших семестрах, хоча вона була лише трохи старша за мене.
@slowukrainian 18 күн бұрын
дякую за особисту історію
@1midnightfish 15 күн бұрын
Я сподівалася знайти тут італійців! Моя основна мова - англійська, але я виросла, розмовляючи італійською... і я вважаю, що українські форми звертання набагато простіші. «Лей» - *жіноча* третя особа однини, але також використовується для чоловіків (мені шкода тих, хто вивчає італійську). Муссоліні вважав, що звертання на "лей" сталося через "іноземний вплив" - він зробив це поза законом! - але насправді це дуже італійська річ. Дякую за урок, він трохи вище мого рівня, але дуже корисний і цікавий! Підписалася ☺
@slowukrainian 14 күн бұрын
@@1midnightfish о, цікавий факт про Муссоліні. Я не чув раніше
@1midnightfish 14 күн бұрын
@@slowukrainian Він був одержимий ідеєю вилучення з італійської мови слів іноземної етимології. Думаю, що для цієї мети навіть створили спеціальне міністерство.
@Helena-mk5qb 18 күн бұрын
Цей випуск вийшов добре, не хвилюйтесь Євгене ;-) Дякую за ваші зусілля ! Мені треба звертатись на "ви" але мені дивно бо зазвичай коли говорю українською це з друзями мого вику а не на ютубі хаха 😅
@slowukrainian 16 күн бұрын
Дякую, Олено. Можете звертатись до мене на "ти" :)
@Helena-mk5qb 18 күн бұрын
ого цікаво про "usted" =ваша милість !
@Helena-mk5qb 18 күн бұрын
чимало чогось= pas mal de quelque chose :-) як у французькій !
@slowukrainian 16 күн бұрын
Ага! Не всі мовах є відповідне слово!
@onninaappa 18 күн бұрын
Дякую, Євгене! Ваш спосіб вживання слів «ти» і «ви» більш-менш схожий на наш, фінський. Всі програми для перекладу просто сильно плутають їх. Привітання з Лапландії!
@slowukrainian 18 күн бұрын
Дякую, Онні. Не знав, що у фінській мові є така форма
@onninaappa 18 күн бұрын
@@slowukrainian В Фінляндії важливо використовувати форму ввічливого звертання («ви»). Звісно, це не обовʼязково для іноземців. У Швеції завжди звертаються на «ти» .
@nico-q9s 18 күн бұрын
Дякую, Євгене, за відео, було цікаво!
@ljiljanamirotic856 18 күн бұрын
I kod nas u Crnoj Gori sa TI se obracamo vrsnjacima i bliskim osobama pa cak i roditeljima i na taj nacin iskazujemo bliskost.Sa VI se obracamo nepoznatim osobama,starijima,direktorima...i tako im ukazujemo postovanje,poniznos...poltronstvo😊😄👋
@slowukrainian 18 күн бұрын
дуже схоже як у нас