Я проходила собеседование на Сталый Побыт в Варшаве на русском языке, с приглашенным переводчиком. Это разрешается, в отличие от собеседования на Карту Поляка. О том какие вопросы задавали, сняла видео, есть на моей странице.
@iobawanАй бұрын
Дзядзька Парэта, ты і тут! 20% пра экзамен, 80% самарэкламы.
@PolishforBelarusАй бұрын
@@iobawan канешне, маем права рэкламаваць свае, на сваім канале, за свае грошы :) велкам ту капіталізм, як кажуць
@reygaz4988Ай бұрын
Пани Агнешко, витам сэрдэчно!😅
@dzmitryzaitsau6471Ай бұрын
Уверен пани Хэлена не прочитает этот комментарий.
@PolishforBelarusАй бұрын
на что спорим?
@siaroza2878Ай бұрын
Дзякуй вялікі, больш зразумеў для сябе як што адбываецца і што патрабуецца на іспыце. Калі буду падвышаць свой узровень польскай, то толькі з вамі : )
@art1904Ай бұрын
Как радостно, что я уже это все сдала, притом с высоким баллом, спасибо за подготовку Polish for Belarus
@ZhanochyrodАй бұрын
Спасибо, вы большие умнички!
@romaskullАй бұрын
Мне кажется, или пани перепутала блюкард (подвид часового побыта для специалистов с высокой квалификацией) со сталым побытом / картой резидента ЕС?
@ruslanshafigullinАй бұрын
Канал называецца "Polish for Belarus", размова на ім вядзецца па-польску і па-расейску, дык а дзе родная мова??? Дзе беларускія словы, выразы, сказы?
@PolishforBelarusАй бұрын
Пан Руслан, будзем рады бачыць вас у нашых сацсетках, дзе мы маем зносіны на трох мовах і гаворым пра тое, як перасякаюцца беларуская і польская культуры. напрыклад, вось відэа, як наш выкладчык праводзіць майстар-клас па беларускіх танцах - t.me/polishforbelarus/4162 Падзяліцеся, калі ласка, якое відэа на гэтую тэму вам было б цікава паглядзець?
@ruslanshafigullinАй бұрын
Сапраўды, рэклама нейкая нягеглая выйшла.
@siaroza2878Ай бұрын
@ruslanshafigullin Каб вы сачылі за іх праэктам, то ведалі бы ўсе адказы. У мяне было ня мала розных курсаў, "Polish for Belarus" - лепшыя на 3 галавы, а пагатоў каранямі з Беларусі (мне гэта вельмі грэе сэрца). Курсы насамрэч ня толькі для беларусаў, пра гэта гаварылася не адзін раз. Увесь час у сацсетках можна пабачыць шмат розных цікавостак а Беларусі і Польшчы. Шчыра? Я ад іх у захапленьні.
@siaroza2878Ай бұрын
@@bordurek шкада што вы не зразумелі.
@parmoaunesАй бұрын
Dziękuję bardzo!
@ЕкатеринаМаскевич-с1оАй бұрын
Спасибо большое. Было очень полезно и подробно😊❤️ искренне рекомендую эту школу. Я сама тут училась ещё до пандемии. И такова правда, если же сейчас запустил и бросил и дал себе перерыв на месяц, два, пол года, то потом тяжело вернуться к обучению. Знаю на своём опыте, так как, закончив А1,забросила на середине А2, видетели чувствовала своё выгорание + это пандемия дурацкая началась. И решила, продолжу через полгода, и как поняли уже, так и не продолжила. Но!!! Я до сих пор использую всё то, чему там меня научили. Конечно за это время, словарный запас увеличился мой, но понимаю, что всё же мне не хватает знаний в полной коммуникации как хотелось бы. Так же грамматику надо подтянуть, уровня А1 определённо для этого мало. И вот, прошло время и подумываю о том чтобы получить польское образование бакалавриата на заочное форме, но для начала надо подтянуть язык, иначе никак. А если бы не забросила тогда, то сейчас возможно уже б работала на престижной должности и без проблем решала бы все насущные вопросы. Так что не забрасывайте! Вздохните, выдохните и продолжайте обучаться! Dziękuję Pani Helenie, moje pierwszej nauczycielсe języka polskiego jako obcego ❤❤❤ Просьба большая, знаю что не каждый приезжающий сталкивается с таким вопросом. Но всё же. Пригодится и кому то ещё такая информация. Прошу снять ролик на тему, чем же отличаются государственные экзамены уровня В2 и C1 от B1. Так как в основном универы Варшавы требуют сертификаты именно от B2. И также было бы прекрасно если бы был выбор обучения онлайн или оффлайн. Ведь как не крути, да, мы тратим время на дорогу, но живые эмоции и живое общение компьютер не заменит. Когда ты больше узнаёшь своих "одногруппников" и своего преподавателя, когда постепенно и незаметно пропадет этот барьер между недавно незнакомыми людьми. Делись опытом, рассказывали приколы из жизни связанные с польским языком. Поправляли друг друга. И повторение мать учения, всегда восхищалась вашим терпением Пани Хелена, когда снова и снова нужно повторить одно и тоже, потому что кто-то что-то не понял. Также после занятий могли все вместе сходить в тот же бар, как волновались все перед внутренним экзаменом. Какие это были живые эмоции на протяжении этих нескольких месяцев. Было бы прекрасно, если бы вернулась такая же возможность обучения оффлайн 🙏 Спасибо Polish for Belarus за вашу работу, вы лучшие🥰💋
@PolishforBelarusАй бұрын
Екатерина, огромное спасибо за такую оценку. Мы ужасно тронуты 🥹🥹🥹 ведь нам действительно очень важен результат абсолютно каждого. Пусть у вас получится все, чего вы хотите. А мы всегда будем рады вашему возвращению. И спасибо за интересную идею видео!
@PolishforBelarusАй бұрын
Pani Kasiu, мне передали ваш комментарий, я вас помню! И наши походы после уроков в бар, занятия в маленькой аудитории до пандемии - это было такое счастливое время! Мне до слез радостно читать ваше послание. Dzięki!!!
@basilsvenson3357Ай бұрын
Нихрена не понимаю, почему всё так сложно??? Всё это пройти, тоже самое что купить билет в другой мир вселенной. Есть страны намного более развитые и не требуют письменного экзамена чтобы получить гражданство. Возраст итак не молодой, так может и жизни не хватить чтобы знать экзамен и получить паспорт даже имея вид на жительство по корням.
@dgtmarsАй бұрын
Вельмi добра❤
@ЛиляДол-ъ7ъАй бұрын
Dziękuję, tylko Pan mówi szybko
@PlagueBeerАй бұрын
Нешта пан Давід часта трапляе ў непрыемныя сітуацыі😂
@ВладимирКарягин-к2юАй бұрын
А то что поляки русофобы и пособничают нацистам научите? Про то как поляки варшавское гетто уничтожали расскажите? Как издевались над немцами после войны, что аж советские и американские войска их защищали не забудете?
@РоманБалинский-ф5вАй бұрын
А при чем здесь , то о чем вы говорите человек просто рассказывает о грамматике для лучшего понимая речи
@dgtmarsАй бұрын
🤡🤡🤡🤡
@НадеждаНепомнящая-з1чАй бұрын
Россия и Украину освобождает сейчас. Это бандитский метод...
@LiudmilaZhdan.r2 ай бұрын
Вот таких бы больше видео, так лучше запомнить весь этот бред 😂
@raisadidenco97432 ай бұрын
Супер. Просто и понятно. Огромное спасибо за огромный труд❤❤❤
@PolishforBelarus2 ай бұрын
@@raisadidenco9743 и вам спасибо 🙏🏼 очень меня вдохновляет обратная связь для работы 🤓
@andrzejherde89512 ай бұрын
panie pan wyksztalcony polak nie zna wszystkich nszych noblistow tego sie nie spodiewalem ,ze inteligencja polska ma taka slaba wiedze kompromitacja , sienkiewicz dostal za quo vadis ktore to dzielo nie ma nic z polska wspolnego w tresci
@Natalia-s3p2b2 ай бұрын
Супер!❤ Лучший контент !!👍 Дякую!!!!
@PolishforBelarus2 ай бұрын
@@Natalia-s3p2b і я дзякую вам за фідбэк 😊 вельмі натхняе далей працаваць
@nedelina20092 ай бұрын
да. это очень полезное знание
@Natalia-s3p2b2 ай бұрын
Супер!❤
@williamswill40632 ай бұрын
Калиновский сам бы не ответил!
@user-ko7to3yf9s2 ай бұрын
словʼянські мови чудові 💋💋
@WB-xy1em2 ай бұрын
Siema :) 36:20 co to jest za film?
@PolishforBelarus2 ай бұрын
hejka! 1670
@PS-es7mh2 ай бұрын
Дзякуй!
@Mashmheow2 ай бұрын
Аж слёзы пацяклі ад смеху
@PanWiktas2 ай бұрын
Szkoda że ginie na końcu 😢
@KarolinkaMandarynka3 ай бұрын
Хулейнога эта самакат
@Juriy_Artenskiy3 ай бұрын
Хм...hulajnoga ,это же гуляйнога , значит это самокат
@Malbork-n9o3 ай бұрын
Може, може нам поможе,не поможе може,ежель може не поможе-нам поможе Буг! Магазин-склад
@СофияГвоздь-э8ъ3 ай бұрын
Это самокат
@AlexAlex-vo4ni3 ай бұрын
Это самокат
@PolishforBelarus3 ай бұрын
Иногда польский не то, чем кажется 🤣 В Polish for Belarus раскроем вам все тайны польского ❤️ Тем более, когда наши занятия еще и проходят с мемами и в классной атмосфере - zapraszamy!
@MyAilita3 ай бұрын
Стоит на карте поляка говорить что это любимая польская песня?
@PolishforBelarus3 ай бұрын
почему бы и нет, хорошая песня)
@MyAilita3 ай бұрын
Отрывок какого фильма в конце лекции?
@PolishforBelarus3 ай бұрын
это сериал 1670 на Netflix - очень классный, рекомендуем к просмотру в оригинале!
@ЛилияСоловьева-о4л3 ай бұрын
Абыякавасць да жыцця и агульная млявасць - гэта ж дыпрэсия.
@wilkw33 ай бұрын
Ciekawe, że połowa pytań jest o piłsudskiego a druga połowa o katolickie święta. Nie mam pojęcia kiedy jest boże ciało i inne kościółkowe czary mary
@Batuctm3 ай бұрын
Stupid teacher cant even pronounce those words correctly. If you want to learn how not to speak polish or be a total jackass doin it , then this school is for you
@FolwBrodno3 ай бұрын
Uczą jak nie mówić po polsku?
@Batuctm3 ай бұрын
CZINAZAS
@АлексейПрибытковский-ш1щ3 ай бұрын
"откуда" прочитали как "следовательно". stąd вместо skąd
@adamkwadrat51623 ай бұрын
odpieprzcie się od Polaków w końcu, nie podoba się to wracać do siebie, Polska was nie potrzebuje
@adamkwadrat51623 ай бұрын
karawana nie karawan
@izneta4023 ай бұрын
чаму не па-пальску распавядаеце?
@prostopolski4 ай бұрын
Ale bardzo miło było zobaczyć rozmowę z Panem Dawidem) Bardzo bym chciała zapytać Pana o królach Polski)))