Le paradigme "MISERE" (lḥif) dans le lexique de Lounès MATOUB. Je vous présente deux titres étrangement reliés par 19 années d'expérience du vécu dans la vie de Lounès MATOUB, consacrés à la "MISERE". Le premier, "A lḥif yuran" (Misère prédestinée) enregistré en début de carrière (1979) et l'autre, "Ddu d webrid-ik a l'ḥif" (Salubre misère), enregistré en fin de sa carrière (1998), prématurément interrompue. Le titre fut édité en posthume, après son assassinat, survenu le 25 Juin 1998, dans des circonstances non élucidées à ce jour. Il disait dans son titre de 1979 ("A lḥif yuran"): "Ddiɣ d abandu ar medden Taggara wwiɣ-d aɣilif Iles-iw yuɣal d isyaxen yezga wul a d-yettiẓif D idammen i yi-d-isneṭqen Greɣ-d am'qejmuṛ s asif. Uzzlen aṭas d idammen Ajdid aqdim as-yini Gguleɣ s wid yedreɣlen Ad ddarin ɣef webruri Nekk nniɣ-d ayen i yi'qerḥen Xas lḥebs yegguni-yi. Yedda uzegzaw d uquran Wwiɣ-d ccib i yiri-w Lukan lɛeqqal msawan Nmuqel ans'id-nefruri Nečča kelxen-aɣ wussan Nemmeɣ ɣef'jeǧǧig g-gefri" Cependant, en fin (impromptue) de sa carrière en 1998, il s'adressa directement à la "Misère" et l'absout de tout ce que celle-ci lui avait fait endurer et qu'il en est désormais bel bien soulagé, puisque celle-ci lui montra le chemin du salut, sans pour autant nous dire lequel ? "Ddu d webrid-ik a lḥif Neɣra, neḥfeḍ di tussna-k Nsemmeḥ-ak tidi d wadif Mi'ɣ-temliḍ tizi l-leslak" Brève analyse : En écoutant ces deux titres, l'alpha et l'oméga de son oeuvre, longue de plus de 250 poèmes, la question qu'on est tenté de se poser est quelle image figurative Lounès Matoub exprime-t-il à travers le paradigme "lḥif" (Misère)? Il aime beaucoup l'employer dans ses oeuvres, voire trop souvent meme. J'en ai personnellement dénombré plus d'une cinquantaine d'occurences dans le lexique de son répertoire. Lounès utilise ce paradigme pour désigner des maux, des souffrances, des épreuves, certaines peines, détresses sociales ou infortunes voire meme des calamités qu'il ne souhaitait pas désigner directement par leur nom (Serait-ce pour ne pas choquer son auditoire?). D@A
@lounismouzarine2527Ай бұрын
Akirhem rebbi a yizem
@BelkalemNaceraАй бұрын
Ahe je peleur
@SmailMessahli-o4l2 ай бұрын
C est un grànd oui mais le meilleur reste toujours da slimane azem
@taharjskiat160628 күн бұрын
ya Dda lounés notre rebelle adsgunfu di talwit après viennent les autres même Dda Slimane reste un grand chanteur respect à lui qu'il repose en paix lui aussi BONOS
@lyazidsahouane41764 ай бұрын
الله يرحمك او يوسع عليك إن شاء الله
@KamelAmokrane8 ай бұрын
الله يرحمك أدلونس 💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔 يازعيم ♓💯🇪🇦
@jeanherve11 Жыл бұрын
Le SCK-CEN fait fausse route avec le développement de MYRRHA (qui ressemble à un "Rubbiatron" amélioré, un vieux concept qui n'a jamais rien donné). Je ne suis pas surpris qu'aucun autre pays ne désire investir dans ce projet. Ce manque d'intérêt va d'ailleurs entraîner son arrêt définitif... avec à la clé un énorme gaspillage d'argent public. Il ne faut surtout pas que le problème des nouveaux déchets créés soit sous-estimé, notamment en lien avec la grande quantité de plomb-bismuth contaminé. Je réagis donc quand je lis que MYRRHA pourrait régler la gestion des déchets radioactifs alors qu'il n'apportera rien pour les déchets déjà existants et qu'il va en générer de nouveaux. Il y aura une autre difficulté majeure due à la production de polonium 210, très radiotoxique. Certaines déclarations du principal responsable de MYRRHA sont à mon avis de véritables mensonges et le stockage géologique est toujours nécessaire, avec ou sans MYRRHA.
@jeanherve11 Жыл бұрын
A ma connaissance, Hamid Aït Abderrahim n'est pas Directeur Général du CEN-SCK ; il n'est même plus Directeur Adjoint.
@ZIRID20 Жыл бұрын
👏🏻🩸🇩🇿✊🏻🤲🏻
@KamelAmokrane Жыл бұрын
الله يرحمك بدا ألوناس💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💯♓
Akeyarehame rabis amour ferare vive Matoub je sekane la mort
@massicheffar29492 жыл бұрын
Cate chounsou sitane Miracle
@saoudisalah2 жыл бұрын
👌la G grande révélation 👍 ma révélation de ce G grand paix a sa belle âme en 1977 pour moi en ce mois de juin 1977 la redoute dans l algérois que je découvre dans un 3ars a Alger je peux dire son me trompé 👍 en plus un jeune enfant 👍 seddik hachemi des aghribs 👍
@abdsl6272 жыл бұрын
Il avait 22 ans le rebelle paix à son âme un don de dieu incomparable c'est tout
@abdsl6272 жыл бұрын
Trop fort le rebelle paix à son âme les kds écoutez bien et savourez
@saidkessaci36342 жыл бұрын
Lounes ya din reb....dheflasse yaafou yerhem
@lyazidyounsi6643 жыл бұрын
Azul ay ameghras n tlelli d tugdut ! Tanemmirt ghef wugerruj id agh-d-tedjidh, s yimeslayen d uzawan zeddigen, lqayen ur netsmetsat. Ma d taghect-ik, agerjum-ik ( 12 Volt negh ugar), d aqadus a vava ! Tanemmirt, u sgunfu di talwit.
@thagmatsdhitiq21903 жыл бұрын
Toute la kabylie est matoub, matoub existe toujours, mithghoumem assa adivane yidhalli.
Aka a chaque fois je reste toute seule j'écoute Matoub ,je pleur
@lyesaimene14643 жыл бұрын
Paix à ton âme
@Kim.Rimo244 жыл бұрын
Il faut que ces criminels qui ont tué Matoub rendent des comptes avant d'être exécutés en publique
@lakhdariberraken21814 жыл бұрын
Aki dhlichanson dhasdeghdegh dhasba3zaq matoub lounes unique au monde perssone ne peut prendre sa place paix a ton âme monsieur matoub lounes akirham rabbi ayizem Nagh
@lakhdariberraken21814 жыл бұрын
Matoub lounes le le rebelle amazigh akirham rabbi ayizem Nagh
@lakhdariberraken21814 жыл бұрын
Matoub lounes ce dernier bastion du nationalisme algérien repose en paix a yizem Nagh
@lakhdariberraken21814 жыл бұрын
Le rebelle la légende matoub lounes
@lakhdariberraken21814 жыл бұрын
Dhasdeghdegh dhasba3zaq akirham rabbi ayizem Nagh matoub lounes toujours vivant
@lakhdariberraken21814 жыл бұрын
Matoub lounes le rebelle et le géant de la chanson kabyles
@lakhdariberraken21814 жыл бұрын
Matoub lounes ce dernier bastion du nationalisme algérien repose en paix ayizem Nagh
@lakhdariberraken21814 жыл бұрын
Akirham rabbi Nchallah a yizem Nagh
@lakhdariberraken21814 жыл бұрын
Matoub lounes Nagh unique au monde
@lakhdariberraken21814 жыл бұрын
Vive matoub lounes le rebelle et le dernier bastion du nationalisme algérien repose en paix a yizem Nagh
@djaziadjidji36804 жыл бұрын
Quand on écoute Matoub on se sent vraiment Algérien
@mb8kr4 жыл бұрын
Il se sentait kabyle et je me sent kabyle point barre, après tu es libre de te coller lalgetianite.
@imghatheneak52284 жыл бұрын
Quand on entend Matoub Lounès on se sent vraiment dhi mazighen vive la Kabylie indépendante
@annubis0023 жыл бұрын
@@mb8kr Matoub ce sentais Algérien Kabyle Amazigh autochtones de ce pays et non pas que d'une région. il adorait la Kabylie et son souhait était de mourir sur son sol. il ne supportait pas ceux qui se pensais être arabe , il n'avait rien contre la langue arabe algérienne il voulait que le tamazhirt soit reconnu dans son pays et qu'elle soit valoriser comme toutes les autres langues.
@abdel01274 жыл бұрын
Dahmane MAZED ouvrir les frontières pour l'essence des bidons de partout qui salissent nos routes non merci garder les frontière fermée kzbin.info/www/bejne/noPQZYuDl997gbc
@massiaitsaid3534 жыл бұрын
Merci la rebelle
@channingtatum82244 жыл бұрын
Merci bcp pour cette magnifique chanson
@moulouddeffoune81724 жыл бұрын
Azul
@Moh-lx9un4 жыл бұрын
Toujours force du verbe, merde pour ce qui l’on tué, il dérange les arabes, les pouvoirs, les islamistes,certains KBS