This is the best Spanish lesson ever, thank you. I wish we learned like this in school 😀
@rinodad8 күн бұрын
Me encantaría hablar inglés como vos, una genia
@marmadukescarlet23494 күн бұрын
Aww, gracias <3 ayuda que mi pareja sea estadounidense jajaja abrazo enorme
@lucianamaltez58369 күн бұрын
No me cierra.. una motosierra ( milei actual presidente hizo campaña politica con una motosierra)
@marmadukescarlet23494 күн бұрын
No me di cuenta que había salido hace tan poquito, tiene sentido!! Ahí lo agrego a la descripción, gracias <3
@lucianamaltez58369 күн бұрын
Mami ya me ate las nikes . ( Un juego entre estar listo.. y no ser un niño...)
@marmadukescarlet23494 күн бұрын
Nunca lo había pensado asíiii de decir que estoy grande y me ato los cordones solito jajaja gracias, ahí lo agrego a la descripción!
@LuisoscarBalbi-do2xf9 күн бұрын
Es para analizar la musica. No todo es la letra ...
@lisan33311 күн бұрын
¡Hola! I appreciate and enjoyed this video so much. I’m a big fan of Nicki but there’s quite a lot of the lyrics that I don’t fully understand, since I’m from Sweden and don’t know Spanish very well. Google translate helps a little lol, but it can be a bit misleading when it translates the lyrics too literally, or when there’s a lot of slang or colloquialism. I’m in the process of learning Spanish because I really like the language and I want to be able to better communicate with people when I’m traveling for example, and videos like this helps a lot with that
@marmadukescarlet23494 күн бұрын
Hola! Aw I'm so so glad, thank you for the patience of listening through the video <3 Agreed, poor Google stands no chance with colloquialism and especially more 'clever' lyrics with multiple layers of meaning. If you have any specific questions, happy to help as much as I can. If not, planning on doing another one soon for WOS (another trap artist) and if you have any suggestions of other video translations please let me know <3
@guatamba112 күн бұрын
Chanteo no es por chanta, es por la cadencia con la que recita las letras, saludos!
@marmadukescarlet234911 күн бұрын
Graciaas! Ya agrego a la descripción <3
@JerryT2112 күн бұрын
what's the point off this ?
@elnegro69619743 күн бұрын
And what is your point?😏
@melanielivingston183317 күн бұрын
Translate!
@MariGzLz17 күн бұрын
Me encanta est porque es la manera en la que yo practico ingles. Tratando de traducir canciones y fraces de español a ingles o viceveresa 😆 PD: Chanteo creo que aca no esta usado desde el lunfardo arg CHANTA sino desde el vocablo mas centroamericano que es como la manera de cantar de regaetoneros y raperos, el chanteo seria como el flow o flexing, CREO
@marmadukescarlet234911 күн бұрын
Me re alegro! Ya son 2 que me dicen que sirve para aprender inglés, sinceramente no se me había ocurrido jaja ahora voy a hacer uno con Nicki Nicole. Ya agrego lo del chanteo a la descripción también, mil gracias!
@matiasbordon255019 күн бұрын
me sirve para estudiar ingles! ..to improve my english (¿Se dice así?) XD estoy en nivel basiquísimo pero mejorando bastante. muy buen video!
@marmadukescarlet234919 күн бұрын
Yessir, perfectly said! Qué bueno che, ni se me había ocurrido que esta traducción podría servir para aprender, de verdad me pone contenta <3 abrazo!
@horaciotraversaro261520 күн бұрын
Scarlet: good for you! ( the right word is argentinian, not argentine) :)
@marmadukescarlet234920 күн бұрын
Thank you! Interestingly enough, both are correct - it comes down to personal preference. Argentine sounds better in my mind because in Spanish (teeeechnically castellano) I say "soy argentina" or "sos argentino" so switching to an "-e" just feels right haha
@marcelorodriguez367719 күн бұрын
Argentine is the correct way.
@carlosdanielscala860520 күн бұрын
Molto bene grazie frufru-
@marmadukescarlet234920 күн бұрын
dzfjñhda
@mabeflo90520 күн бұрын
Genios argentos❤❤❤🇦🇷🇦🇷🇦🇷
@marmadukescarlet234920 күн бұрын
Un orgullo total
@lairo794021 күн бұрын
Capa! La Rompiste
@marmadukescarlet234920 күн бұрын
Aww, gracias negri lo aprecio mil! Estoy anonadada con la cantidad de vistas, una paciencia tienen para un video de casi una hora jajaja
@Kerekutey21 күн бұрын
Insoportable tu reacción. Así no!
@marmadukescarlet234920 күн бұрын
Ahh, pero tu reacción, super soportable! Así sí!
@andresmartino520721 күн бұрын
Gulag es por el juego de tiros, que te matan y vas a otra plantalla para un duelo y el que lo gana vuelve a la partida
@marmadukescarlet234920 күн бұрын
Datazo, gracias! Lo agrego en la descripción del video que no tengo suficiente maña para editar el video post-publicación jaja
@marmadukescarlet234921 күн бұрын
[Update: In case you want to know more about me, just filmed this intro video for y'all: kzbin.info/www/bejne/nmekaZyuZtarptk have a lovely weekend <3] Holy cow, 200+ views on this video...! Thank y'all so much, if you are up for hanging out find me at twitch.tv/marmadukescarlet streaming at least once a fortnight.
@marmadukescarlet234920 күн бұрын
700+ ... what is even happeniiiiing kesesto señorrrrr