[ENG] 201221 NCT Chenle WEIBO LIVE

full English subtitles of NCT Chenle's Weibo livestream on 20.12.21
translated and subbed into English by: 霏 faith (faith.the.byelingual.mess)
king of spoilers is back, y'all- with Kun-ge in the background- if you're wondering which subunit/group of NCT is performing which songs during the Resonance Beyond Live, look no further :) oh uh, I have a Kofi now, so if you'd like to support my work, scroll down!
Instagram: bit.ly/34AlA6f
NCT & WayV Translations Subreddit: bit.ly/3pdi0a7
Join us in the NCT & WayV Translations subreddit! The teams there are dedicated to providing real-time live subbing and translations of all and any content (interviews, articles, news, you name it). There are community led projects such as an extensive support guide for WayV, the Awaken the World album by WayV, and Dream Plan translated episodes.
If you’d like to support my work, feel free to buy me a cup of tea over on my Ko-fi: bit.ly/2LNjd9F
#NCT #CHENLE #NCTDREAM #NCTChenle #钟辰乐
please do not re-upload or repurpose without permission and credit.
disclaimer: all rights go to the respective copyright owners. under section 107 of the copyright act, the fair use of a work for purposes such as criticism, comment, teaching, or any other use that adds intellectual value is not an infringement of copyright.

[@-faith]

eyyy holiday break started for me, today, and Chenle did a livestream 8 hours ago that I didn't even notice until now- subs will be done tonight [aka a few hours after this comment is posted], I can finally do speedy subbing now! anywho, if you're wondering which subunit/group of NCT is performing which songs during the Resonance Beyond Live, look no further, the king of spoilers is back (with Kun-ge in the back witnessing it all, as usual) :) oh uh, I have a Kofi now, so if you'd like to support my work, feel free to buy me a cup of tea: bit.ly/2LNjd9F

[@machaerie]

Kun sounds like a stressed dad with a chaotic child, Chenle. Haha. 😂

[@stultusdoesstuff8017]

yay nectar stage in the beyond live!

[@-faith]

ikr?? I'm very excited :)

[@_heather_6246]

I love the relationship between these two :)

[@epii_curious3663]

Kun and Chenle vlives give me life! Best duo

[@-faith]

oh my god it’s epii!! hi hi :)

[@epii_curious3663]

@@-faith hii hii!! Have an amazing winter break

[@DebZava]

This was subbed so fast. Thank you so much

[@1__11]

ty in advance~ my heart blessed with lele/kun-tent (will be more blessed after witnessing nectar stage)

[@nasa4363]

omg faith ure a life saver, thank u

[@borneostreasurebox8339]

I appreciate your hard work, thank you for the constant updates 💚💚💚

[@LilsunLele]

Thank you for the subs🥰

[@natalyasiratana6281]

thank you, faith!

[@1__11]

6:20 can relate tho

[@meherunessa]

In our country there are a lot of people with double eyelids. I have it too .

[@stultusdoesstuff8017]

Btw faith how was winter solstice for you? I ate dumplings with my family it was very good.

[@-faith]

nice! glad to hear :) I made dimsum, haha, it was kinda lonely but tis okay, quarantine things

[@stultusdoesstuff8017]

@@-faith aww but hopefully next year you won’t be so lonely :D

[@lelescloud89]

I have 1g Istg

[@hitachy_xuxi]

Ga bsa nonton ga punya duit huhu