Роберт Шеклі "Пекло на Кваварі"

[@elenazhelyazkova622]

Шеклі- це тонкий гумор в дуже широкому діапазоні фантазії! Дякую, пане Руслан, неперевершено прочитано!

[@PavloPylypchuk]

Дякую за те, що українізуєте цей світ!

[@ОріянаДоценко]

Це один з тиз творів, які беруть за душу, особливо з вашим прочитанням. Дякую)

[@СвятославМелник]

Найправдоподібніші...

[@dobr-ja-1960]

Дякую за вашу працю! Подяка і вподобайка!

[@seolana]

Цікаве і веселе оповідання. Як завжди в оповіданнях Шеклі. Гарне прочитання.

[@waginolog]

Обожнюю Роберта Шеклі. Дякую❤

[@ЛюдмилаКаливод]

Щиро дякую за приємний вечір

[@АняС-ь6к]

Дякую вам!

[@nataliyakurbanova9299]

Дякую , не читала ! Сподобалось !!!!!

[@НаташаШпаченко-ф2ы]

Дякую за чудову озвучку цікавого твору! Натхнення і наснаги!

[@Vilna_UA351]

Дякую за вашу працю! 💙💛

[@olsynenko2592]

Дякую Вам, за вашу працю!

[@oleksandrv.maslyuchenko8957]

Дякую за чудову озвучку і цікаве оповідання!

[@-Kalidor]

Дякую

[@dmitrorodin9411]

Супер твір! Супер переклад та озвучка! Дякую!

[@ДаніілДжеранов]

Легке кумедне повчальне оповідання 👍

[@СвітланаЧиж-к1ж]

Дякую дякую дякую😊

[@Анатолійович-у1р]

Гарний твір - гарне виконання ! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@just_kidding_kid]

Ооо, Шеклі... Шеклі неперевершений) Як і ваше озвучення! Чудова робота, вподобав, комент написав)

[@IPIHKA]

Твори Роберта Шеклі у вашому виконанні зе бест! Ви вмієте інтонацією підкреслити і гумор, і сарказм… а голос Сатани це щось))) дякую !!!

[@СветланаШляк]

Дякую пане Руслане завибір твору і професійне озвучення.❤❤❤❤❤

[@mr_books_fanat]

Ніколи не читав цього оповідання. Щиро дякую!

[@ПетровПетро-с1в]

Дякую. Як завжди чудово. Ну, а Шеклі, як завжди, з післясмаком. 🇺🇦👍

[@СуперУспішний]

Дякую вам за озвучування цього чудового твору пана Шеклі,не перестаю дивуватись не вичерпному таланту пана Шеклі,що не твір то шедевр як на мою особисту думку.

[@svarog.]

Люблю такі твори, за те що, можна порівнювати, як той чи інший автор змальовує різних нелюдських істот, демонів і таких інших., як їм намагаються надати якихось людських рис, і характерних притаманних людям недоліків. У когось це виходить краще, у когось гірше, а у цьому творі досить майстерно усе прописано.", У списку

[@ЮрійМартиць]

Щиро дякую Вам за Вашу важливу нелегку працю.

[@natarudik166]

У мене було кілька збірок і оповідань і повістей Шеклі, та й в інеті багатенько шурхотіла, але цього твору ніколи не читала і не чула) дякую!)

[@aNtalija-26]

❤❤❤

[@Odi_Hominem]

Думав, що люди у цьому оповіданні тераформують пекло. Було б цікаво послухати такий варіант. 😅

[@irynamart9751]

Дякую за вашу роботу ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@Kharakternyk]

Дякую за чудову озвучку цього оповідання 🤝

[@Анатолійович-у1р]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ГалинаБ-к6е]

💙💛

[@Иван-л1т4и]

Вітаю. Приємно слухати українську. Бажаю розвитку і процвітання каналу

[@Python_in_UA]

Більше гумористичних оповідань, якщо можна від Шеклі. І - дякую за озвучку )

[@eugensteshak2232]

Дякую

[@olegmarkovskiy9950]

❤+

[@sergiimelnikov9374]

Ммм… оповідання - сорок бочок арештантів. Читання чудове!

[@alexanderkovalchuk7810]

Круте оповідання та не менш крута озвучка

[@vovayra6722]

👍👍👍

[@ОлександрЛаппа]

І там вічна корупція. На жаль наших корупціонерів там нема.

[@master_sergik]

невірне формулювання, має бути: "на жаль, наші корупціонери НЕ ТАМ" 😕

[@ОлександрЛаппа]

Ось так, даже Сатана, передбачає технічний прогрес. Бо земляни, ще не вивчали свою рідну Землю і вже її практично сплюндрували. А що там у Великій невідомості, один Господь знає. Правий Шеклі.

[@nataosa3581]

Дякую за читанку! Підтримка каналу 👍

[@-Kalidor]

Дякую Вам!!!

[@welikeplaying]

навіть цей невелике оповідання говорить - ніяких угод з дияволом!

[@liliiasavanovych481]

❤🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@DRAGGONDAGON]

ПРОЧИТАЙТЕ РОЗПОВІДЬ " ЧУДОВИСЬКО". ВАМ ПІДІЙДЕ.

[@-Kalidor]

Читав. Але ще не озвучував)

[@DRAGGONDAGON]

"Чудовище" (Альфред Ван Вогт).

[@-Kalidor]

@@DRAGGONDAGON знаю, дякую.

[@DRAGGONDAGON]

@@-Kalidor озвучте. Це буде ваша найпопулярніша озвучка.

[@Ars-ub7zt]

Класний персонаж сатани)

[@ruslankadylak2999]

Знав я одного лисого диявола, нещадного і злого, але меншого росту... Правда, кінчив він погано - його посадили на підвал, десь у мордорі, на червоній площі. А потім взагалі, зробили з нього тараньку... Чи спочатку зробили з нього тараньку, а вже потім посадили на підвал... Не суттєво. Але його так і не похоронили.

[@СвятославМелник]

Завіси! (Не петлі.) 🙂

[@-Kalidor]

Перепрошую, я ж сам перекладаю. Тому часом закрадаються такі помилки. Я в житті використовую обидва слова)))

[@sikaro48]

Оповідання не сподобалось, якийсь затягнутий не дуже вже й смішний жарт..) Але дякую за вашу роботу

[@anatolblackforest7615]

Цікаво що Квавар відкрили 2002 року, за три року до смерті Шеклі. Одне з останніх оповідань.

[@zcha9190]

Десять шість на рекламу за 35 хвилин? Трохи дратує, вже краще на АБУК слухати

[@-Kalidor]

Перепрошую за незручності. Для таких випадків у мене є телеграм.

[@sebusori]

Інденери, коли почули, що 60 кг додаткової ваги пришвидшили політ корабля на тиждень: Да ідіть ви в пекло

[@-Kalidor]

🤣🤣🤣

[@master_sergik]

'технарі' між іншим - кмітливі 😤🧐

[@master_sergik]

😅🤭

[@ОлегБоньковський]

В рідній Україні не може бути може бути більше ,або менше , вона одна.

[@-Kalidor]

Дуже глибока думка)

[@СвятославМелник]

Гм... З творів Шеклі це мабуть найслабший...

[@ВалентинаЛеонтьева-л1ф]

Це жахіття. Неприємний голос. Не можливо слухати.

[@-Kalidor]

Дякую за коментар! Він допомагає просувати це відео!👍

[@Vilna_UA351]

У кожного свій смак 🙄. Ми навпаки, дуже полюбили читання пана Руслана! Калідор рулить! 😄💙💛

[@user-bp3wi2xv7b]

Щіро дякую🎉👁👁

[@ОлександрСинельніков-ж1с]

Супер твір! Супер переклад та озвучка! Дякую!😃