Вторгнення на світанку (Роберт Шеклі), аудіокнига фантастична

[@wisarty]

Дякую! Слава Україні! Слава ЗСУ! Повага всім хто допомагає!

[@kostiantynkostenko2627]

Неочікуваний фінал😮!! Це вражає.

[@lidiazelinska9182]

Як це актуально в часі війни! Дякую за мужню інтонацію в голосі і динамічна музику!

[@dragonk4677]

Дякую за начитку! Цікавий твір. Слава ЗСУ!

[@ОлександрК-л5ъ]

Шикарне оповідання, реально зачепило. Дякую за український переклад, ви робите чудову справу

[@Komora_Tvorcy]

Дякую вам.

[@МиколаСтолярен]

❤❤❤❤

[@ОльгаМатвійчук-ъ4з]

Кращий переклад - з оригіналу. Чую багато русизмів "тина" , "славно", ще є. Не кажуть так українською. Але все ж дякую за українську.

[@valentinaivashchenko6589]

А ще російське 'винирнув' замість 'випірнув '.

[@Luisa-z1k]

Мені дуууже сподобалось це оповідання ! Всі можуть співіснувати , а не гнобити один одного. Так хочеться , щоб люди змінилися , на Землі всім вистачить місця , їжі .Мені так хочеться мати котика , але я не можу , бо в мене немає власного житла, я дуже сумую за котами , яких я змушена була залишити і навряд вони живі, туди я не повернусь . Все є любов, все є Україна , перемога наша, ЗСУ ТИТАНИ. Україна була є і буде, дякую!

[@кондраткондратов-е7э]

Дякую за гарний голос! Дякую за українську МОВУ!

[@МеніВжеКрай]

Дякую. Наразі відбувається вторгнення ворога в наше життя і багато творів сприймаються по новому з урахуванням особистого досвіду.

[@trismegistus9602]

Перемога буде за нами)

[@ОріянаДоценко]

Дякую Вам! Величезне задоволення отримала від прослуховування, скільки глибинної мудрості у творі))). Дуже вдячна Вам, що українською. Робите велику справу.

[@Komora_Tvorcy]

Дякую за підтримку.

[@iloname5007]

Її

[@Vasyl_Harandzha]

Несподівано. Круте оповідання.

[@zcha9190]

Продовжуйте свою справу! У вас хороший голос

[@rayisahrynyuk6884]

Приємні враження від прочитання. Дякую за гарну українську❤

[@vasylfiialko318]

Дякую автору за добру роботу. Хай зростає популярність каналу.

[@Анатолійович-у1р]

Дякую за гарний контент

[@ЮрійТовстуха]

Битва свідомостей нагадала Мула з "Фундації". А взагалі оповідання класне, таке багатошарове.. Шеклі майстер короткої форми.

[@Komora_Tvorcy]

Так, оповідання наче невелике, але серіал на пару сезонів можна відзняти, я думаю у нетфлікса чи когось іншого дійдуть руки, бо дійсно гарне багатошарове оповідання.

[@maximusoptimus4019]

Просто супер 🦾🦾🦾

[@olenazirochka]

Як актуально. Щиро дякую ❤

[@andrewchernyayev75]

Не читав, а чому? Бо в бібліотеці такого нема! Дякую, це неймовірно!

[@vasylfiialko318]

Так ,дякую за рідну мову.

[@kulbabkaphotographylive]

Ок… Зізнаюсь, прослухала лиш через назву 🤷‍♀️😁 Але мені сподобалось, Шеклі як завжди неперевершений, а ваш голос лиш додоє повноти відчуттів від прослуханого. Дякую.

[@pogorilets]

Дякую

[@НаталияЯтковская-щ9й]

Дякую!

[@МаргаритаБогач-п9ж]

Це було неперевершено!!!

[@Анатолійович-у1р]

Привітання з Одеси

[@MichaelGonopolsky]

Чудовий розворот сюжету в кінці, трохи ескізно, але як ідея чудово. Добре було б узнати, що хтось з фантастів розвернув подібну ідею в живий сюжет. Переклад, до речі, не дуже... зустрічаються русизми. Українська мова набагато живіша й багатша.

[@just_kidding_kid]

дуже, дуже круто мені сподобалося і виконання, і сам твір але мабуть до такого хорошого враження на цьому каналі логічно було вже звикнути))

[@Volodymyr_Stashko]

Хороша постановка читання. Інколи інтонація плутається. Але, загалом, слухається дуже добре.

[@ВікторКелеп]

Землянини в ролі Паразитів? Те, як землян атакують ментальні інопланетні паразити вже читав у інших авторів. Багато читав Шеклі, а ось це оповідання пропустив... Несподівана ідея )))

[@ОлександрЧорний-д5ц]

Нічого дивного. Хомо сапієнс - найбільший паразит на планеті Земля. Поки що на планеті Земля.

[@igorturik2299]

цікава книга

[@user-mb2j]

👍👍👍👍

[@sanyaanya9475]

👍

[@Vic-Ukraine]

Як же вони між собою домовляються, куди йти і з ким спати? :-)

[@Komora_Tvorcy]

Цікаве питання, щоб на нього відповісти, наша молода раса повинна подорослішати.

[@Vic-Ukraine]

@@Komora_Tvorcy :-)

[@zack-n4m]

Цікава розповідь😊

[@VolodymyrKarpus]

Все класно, дякую, але музику в кінці можна тихішу

[@кондраткондратов-е7э]

А на планеті Земля сталась не співпраця рас, а їх асиміляція!

[@ВадимСтряхилев]

+++

[@Vic-Ukraine]

12:00: мабуть тут не помилковий випад, а обманний випад чи може фальшивий випад

[@Komora_Tvorcy]

Дякую... вибачаюсь, помилка на помилці, але повірте, до редагування все набагато гірше, інколи сижу і не можу зрозуміти, що за набір слів надрукований. Спробую вирізати цей момент.

[@Vic-Ukraine]

@@Komora_Tvorcy вірю

[@tymofiikasianenko6832]

Читаєте дуже гарно, але музика на початку і кінці це пепець. Майже заснув під кінець книжки, в тут музика розбудила (

[@pingpong_]

на 11:46 - мабуть помилковий переклад. Мабуть мається на увазі "обманний" випад, або щось інше

[@pingpong_]

зразу далі по тексту: замість "впівмався на вудку" краще "спіймався на гачок"

[@beshkettou]

Дякую 🫶🏻

[@otupchiienko]

Дякую!