Андре Нортон "Саргаси космосу" 3

[@goldengallery-dot-ca]

Дякую, було цікаво. Чекатиму на продовження. Гарний переклад, озвучка та музичне оздоблення.

[@-Kalidor]

Дякую Вам

[@98XC1]

Переклад чудовий. Низький уклін усій команді.

[@lyulyu412]

вау)) за що стільки щастя))) третя частина повісті)) велике Вам дякую за Вашу роботу!)

[@ТатьянаКаутер-ы4ы]

Дякую за чудову фантастику!

[@-Kalidor]

Дякую

[@Александр-г6к1ю]

Лайк та коментар каналу і Автору, дякую Вам за працю. Слава ЗСУ, Героям України Слава.

[@СергейЗолотарев-м9п]

Супер, продовження, чудовий твір, файний переклад. Хай живе та квітне український ютуб.

[@volodymyryefremov7477]

Дякую! Дуже цікаво. З нетерпінням чекаю наступну частину!

[@AcademonZx]

Чудовий переклад! Чудове читання!

[@ОлексійМороз-ъ7л]

Дякую, дуже цікава гнига, гарний переклад і авжеж чудова начитка!!!! Дякую

[@СвітланаОднорал]

Дякую за чудовий переклад та якісне цікаве читання улюбленої фантастики!!!

[@ТетянаБабак-л6б]

Щіро дякую за чудову озвучку. З нетерпінням чекатиму продовження.

[@ОлександрЛаппа]

Сюжет дуже цікавий і напружений. Від 'Зоряного десанту'' не отримував такого задоволення і очікування подальших подій. Дякую пану Руслану і перекладачу за цей цікавий фантастичний світ.

[@СуперУспішний]

Коментар на підтримку україномовного контенту. Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.

[@Марія-р3и9й]

Дуже цікава книга і прекрасна озвучка ❤ щиро дякую

[@Tiraelarc]

Спасибі за вашу тяжку роботу.

[@СергійБесараб-к9л]

Чудовезний твір! Ніколи, начебто 😮, не читав раніше. Пан Руслан поза конкуренцією 🎉

[@user-yq4mt4rk3e]

Який цікавий твір! Чекаю продовження з нетерпінням ❤❤❤

[@Prorok_Rusi-UA]

Коли чую "кінець ___ частині" нападає розпач...) Дякую ❤

[@alexshevchuk2990]

Дякую Вам за Вашу працю, дуже цікава книга

[@ljotchyk0579]

Кінець цієї частини самий інтригуючий. З нетерпінням буду чекати продовження.

[@-Kalidor]

Якраз записую))) увечері буде на каналі.

[@ТаняКрамар-х8ч]

Дякую! Чудовий твір від улюбленої авторки!

[@Old_Smit]

Дякую за вашу працю! Читав ще в дитинстві, а зараз почув українською: вважай заново відкрив.👍

[@СуперУспішний]

Дуже дякую за чергове чудове озвучення.Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.

[@-Kalidor]

Дякую!!!

[@ЯлтаКрымУкраина]

Дуже дякую

[@myvtomyvto2672]

Дякую! Так захоплююче!!!

[@olexandr1967]

Шикарний твір. Дякую

[@droidenko]

З нетерпінням очікую продовження, дякую.

[@-Kalidor]

Записав) сьогодні буде!

[@irinap9267]

Дякую вам. Слухаю з задоволенням!❤

[@YuzEPT]

Дякую! Чекатиму далі

[@СвітланаШабаль]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@AndriiF]

Лайк і коментар за чудову роботу! Завтра ввечері чекає продовження!🤩

[@ilyafedotov7752]

Класс! І як же чудово, що вийшла вже купа частин🤩 Канал дуже продуктивний👍👍

[@elenazhelyazkova622]

Дякую, пане Руслане, Ваша робота надихає!😊 Неймовірно цікаво!🎉

[@ЕленаЛебеденко-о5б]

Файник каналу. Щира подяка за працю

[@-Kalidor]

Дякую файно))👍

[@ОлександрСинельніков-ж1с]

Дякую за вашу працю!💛

[@Ivan-z4f4v]

Відмінно! Дякую!

[@ГалинаКурилюк-ъ4к]

Дякую! Чекаю на продовження😊

[@Xapaktepnuk]

Щастя є!

[@ОлександрКравченко-э9б]

Дякую за вашу працю! Не зупиняйтеся

[@Yurio69]

Дякую, цікаво викладені тексти із прекрасною озвучкою. В очікуванні 4 частини.

[@-Kalidor]

Сьогодні о 20.00 годині

[@VolodKrop]

Дякую ❤

[@l.l.bratko]

Ура! Нарешті!

[@russe8794]

Дякую

[@dmytrokalashnikov5484]

Улюблена книга мого дитинства зачитана до дірочок 😂 Дякую Вам дуже 🤝

[@МіхайлоЄфременюк]

В решти дійшли до мис Нортон і чудову добірку про Королеву Сонця

[@lesyachernenko5887]

Чесно настільки захоплює сюжет, що натискаєш далі з нетерпінням. І невстигаєш ні подякувати, ні поставити палець вгору. Тільки коли прослухала всю книгу повернулася щоб вам подякувати. Справді мені набагато цікавіше слухати, чим дивитися кіно. Тому що спрацьовує уява. І ти починаєш уявляти собі картинки з розповіді. Це дуже корисно .Дякую вам .

[@Эдуард-ъ9в]

❤

[@innaga6186]

🎉

[@niknik6230]

!

[@ivankralinskyi581]

Я такого не читав,цікаво

[@Nataliia_Kradetska]

З задоволенням слухаю на роботі

[@Альтаир3000]

Так, все, так не цікаво...пішов шукати книжку і читати далі, не буду ж я чекати на наступний випуск такої цікавої історії )) Дякую.❤

[@orhideyvorobey]

Цікавий твір. Розвиток подій відрізняється від інших , іноді одноманітних оповідань. Дякую

[@VolovychFamily]

Дякую, коли очікувати наступну частину ?

[@-Kalidor]

Сьогодні о 20.00 годині

[@romansolaros829]

Цікаво сьогодні наново торкатись цих творів. Без сумнівів - ці автори (Нортон, Ганлайн, Бредбері, Гаррісон етц) є титанами фантастики. Так написати, ні, неправильно, так створити, донести, передати в 50-ті, 60-ті людям образ космосу, дальнього космосу, що навіть сьогодні через 70-80 років тебе "шкрабає" холодок від величності просторів, від масштабів, і створений образ зорельоту ніяк не втратив своєї яскравості. І ти знов відчуваєш ті ж самі почуття як в той раз, коли на самому початку 90-х сидів в набитому кінозалі і дивився на величезному екрані Зоряні війни, епізод 4, 5, 6. Танучи в екрані, пірнувши в нього і затамувавши подих. В залі, набитому не хлопчаками, що втікли з занять, а дорослими людьми, ну і як ми, студентами. Не звертаючи уваги, що фільми йшли англійською, а озвучку виконувала дівчина, що сиділа за маленьким столиком в куточку залу із маленькою настільною лампою і читала паралельно текста. І весь зал був в тому екрані. Так же як і зараз - слухаючи , ти все одно опиняєшся там, серед зірок. Да, це рівень майстерності. І по доброму посміхаєшся, коли чуєш про мікрофільми, магнітофони, ключ передавача (морзянкою, так розумію, спілкувались), паперові стрічки із програмним кодом, що завантажують до бортового навігатора і тому подібне))))))

[@МихайлоРубцов-и1т]

Може то я сліпий, але не знайшов посилань на перші частини в описі відео

[@-Kalidor]

Я зробив список відтворення. Гадаєте треба ще й посилання!? Зроблю.

[@МихайлоРубцов-и1т]

@@-Kalidor це теоретична ситуація, що хтось раптово потрапить на третю частину і захоче знайти початок. Це місцеві мешканці знають, що там є списки відтворення, а людина зовні може полінитися шукати

[@podsn37]

голос дуже...старий. аж шкода самого диктора.

[@-Kalidor]

))) є таке. Я дійсно вже старенький. Дуже дякую за співчуття.))

[@miccanismo]

Вітаю!! А чи буде озвучка всієї серії?

[@-Kalidor]

Олександр зараз працює над другою книгою)) отож сподіваюсь, буде

[@oleglazarenko8295]

ура-ура, коли 4та?))

[@-Kalidor]

Сьогодні ввечері!

[@oleglazarenko8295]

дякую

[@relaksdrims]

Дякую 😊