Subtítulos en español hechos por mi... osea caseros!!!!! Agradecimientos especiales a todos mis amigos del foro (Esteban, Vannya, Zyanya, Mary, etc...)
Пікірлер: 327
@valem414 жыл бұрын
nadie va superar esta obra esta fantastica como me hubiea gustado verla en vivo
@brianleonellgomez80043 жыл бұрын
X2 :,((((
@yulisa911 Жыл бұрын
Es mi sueño😢
@rodrigoadolfoperezvega1539 Жыл бұрын
Fui a Francia a verlo y fue otro pedo
@Taro-082 жыл бұрын
Безумно нравится актёр, играющий принца. Успехов и удачи ему в творчестве и в жизни. 😊
@arlyamour7042 жыл бұрын
De nuevo aquí escuchándola y solo puedo decir que es una obra espectacular.
@blancaurzua81864 жыл бұрын
HOLA SOY DE LA CIUDAD DE MÉXICO..ME ENCANTO ESTA MAGNIFICA OBRA EN EL ESCENARIO..MUY GUAPOS LOS MUCHACHOS ME ENAMORE DE ELLOS..BAILAN EXCELENTE..Y MUY BUENOS CANTANTES..NO SE COMO DESCRIBIRLO ME SIENTO DE ESE TIEMPO..ME ENCANTARIA PARTICIPAR EN UNA OBRA COMO ELLOS..UN SALUDO MUY GRANDE A TODOS..LAS CHICAS GUAPAS Y EL SEÑOR QUE. CANTAN..AHHHH..ME SIENTO DESMAYAR..LOS AMOOO..
@ivsanvedel30384 жыл бұрын
También soy de Ciudad de México y amo la obra, sigues en redes sociales a los actores? Yo los amo! ❤
@benazizalassaad69094 жыл бұрын
Les français sont incontestablement les meilleurs dans les grands spectacles vous êtes magnifiques les artistes .....
@rodrigoadolfoperezvega1539 Жыл бұрын
Jajajaja.... Ke?
@nefertitikazama82504 жыл бұрын
2020 ! Dieu ! merci de me laisser encore la chance de revoir cette comédie !
@syzannakol33424 жыл бұрын
Nefertiti Kazama 😍😍😍😍
@nefertitikazama82504 жыл бұрын
@@syzannakol3342 c'est ma comédie musicale préferée!!!
@christophevigroux99694 жыл бұрын
Et dire que ma tante faisait partie des danseuses :) casiment 20 ans
@nenamendoza8472 жыл бұрын
Hace más de 10 años escuché la canción y la busque y me enamore tanto que vi la obra, ninguna otra adaptación la super... Ubiese dado lo que fuera por haberla visto en vivo 🥺🥺
@arlyamour7043 жыл бұрын
Es una voz espectacular. Me recuerda mucho un viaje que hice cuando era niña, en ese entonces la escuchaba mucho y no me canso de oírla.
@yeliz18473 жыл бұрын
2020 de hala başarısını gösteren tek müzikal! Merci la France pour ce magnifique spectacle!! ❤
@yaniracastro58833 жыл бұрын
Simplemente maravilloso qué voz divina una de mis canciones favoritas la escucho sin parar.
@patyvaleriano52422 жыл бұрын
Solo habia escuchado los reyes del mundo, pero que buena puesta en escena, despliegue de vitalidad, de expresión corporal, canto danza...bellisima, saludos desde méxico...aqui ahorita tenemos la obra Jose el soñador, pero esta fuera del presupuesto de los mexicanos, ya que aunque hay mucho talendo la tecnologia hizo cara la entrada.
@elenadarocha6848 Жыл бұрын
Нет слов.... Хочется просто слушать и слушать !
@eliotjoseph32655 жыл бұрын
One of the best songs that i had ever hear definitely. Bravo, France
@helios10878 жыл бұрын
Mozart, Romeo and Juliet... anyone else agree with my opinion: all french rock-operas are great
@sofiadelcarmenbuenrostro15036 жыл бұрын
Hyper Helios u
@dorkavarga66306 жыл бұрын
Hungarians are better
@scabZable5 жыл бұрын
And notre dame de Paris
@angelikamucha19725 жыл бұрын
And Le Roi Soleil
@bobamedecin15655 жыл бұрын
Hyper Helios je partage votre opinion.
@fer44197011 жыл бұрын
en español es Verona, ciudad de 265.083 habitantes, situada en el norte de Italia, capital de la provincia del mismo nombre, una de las siete provincias de la región del Véneto. Es una de las ciudades más atractivas e interesantes de Italia
@benazizalassaad69094 жыл бұрын
On jouait la dessus durant les soirées du playback Vérone on avait une belle équipe et c'était à hammamet dans l'animation. Des moments hyper forts. Mes félicitations une équipe très professionnel dévouée et plein de talents ..... ça fut et ca reste une inspiration. Big up j'adoreeeeeeeeeeeee ( je suis un homme de spectacle chanteur et comédien) mes félicitations pour les artistessss) magnifiquement bien greetinnnnnnnnn.....j'admet que j'ai eu la chaire de poule .. .j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeee
@eleonoraszanto11242 жыл бұрын
The one of the most beautiful song in the movie! Congrats!
@annawienconek58152 жыл бұрын
Tanti anni sono passati ma questa versione è la migliore!
@lovekirbysomuch3 жыл бұрын
Ça c'est de la bonne musique! Wow!
@gloriamarthavaldesvillegas37332 жыл бұрын
Verdaderamente ..Hermoso Musical !! .. El Tan Solo Escucharlos..Me Emociona !! ..verdaderamente Aprecio ..Todooo !! ..( Instrumental..Escenografía .Coreografía ...Su Vozzzz !! ..Me Moriría..Por Haber Estado Ahí !! 😮😏 ..!! ..
@manudenormandie5 жыл бұрын
notre dame de paris mozart romeo et juliette les 3 meilleures comedies musicale qu on a eu en france
@anaisarmrail81895 жыл бұрын
Et le roi Arthur
@manudenormandie5 жыл бұрын
@@anaisarmrail8189 j ai pas aimé..j ai bien aimé que les 3 que j ai cité les autres j ai trouvé que la musique etait pas terrible ou le texte trop peu travaillé je suis tres attentif a la qualité des textes
@anaisarmrail81895 жыл бұрын
@@manudenormandie oh oui tkt je respecte les choix moi perso roi Arthur Roméo et Juliette et Mozart mais j ai pas encore tout vu 😉
@inescarlier61255 жыл бұрын
Pour moi c'est Romeo et Juliette , notre dame de Paris et autant en emporte le vent 😊 J'aime pas trop Mozart
@dominiquepatris73095 жыл бұрын
Je nai pas eu la chance de voir Notre dame de Paris mais je connais les musique mais je trouve aussi que cest les 3 meilleures comedie musicale
@Nancynyma15 жыл бұрын
Si este músical es hermoso es increible, y si en mix up venden el cd de la música y el dvd q pensé no existía con subtitulos en español si existe despúes de mucho buscar lo consegui, y desde que lo tengo no he dejarlo de ver
@yizelguadalupe13212 жыл бұрын
En dónde lo conseguiste????
@alicia.navarro88682 жыл бұрын
En dónde lo conseguiste???
@goldarrow90972 жыл бұрын
Creo que lo consiguió en una tienda que se llama "Mixup"
@vanessaescalera41842 жыл бұрын
Podría decirme el nombre para buscarlo? Hice la búsqueda y no me aparece nada 😕
@user-ot2gm5cz7u Жыл бұрын
Мне очень нравится эта песня. Не меньше других этого мюзикла
@Elizabethleaf3 жыл бұрын
I will fly to Paris. Alone. Just to be able to see this show if it comes back around! I’m in love with it and I feel broken that I will never get to see Tom Ross, Damien Sargue, or John Eyzen in these roles.
@diskjokeynan11 жыл бұрын
que buena es esta canción, siempre me ha encantado, casi se me salen las lagrimas de lo mejor !!
@iyarilozano59697 жыл бұрын
Tantos recuerdos con esta canción
@stereophonick14 жыл бұрын
this is a amazing song.... I love it...
@Luydalucymila11 жыл бұрын
Я с вами согласна. Без лишнего пафоса и ухищрений, просто и так трогает сердце. Актерский ансамбль 2001 г. - великолепен и неповторим. Весь. Конечно, главные:Cecilia Cara et Damien Sargue - воплощение нежности, красоты и любви! То, что их нашли и соединили в этом спектакле-это чудо! Оно неповторимо.
@sofiacantinsch.93453 жыл бұрын
Le Prince : Vous qui croyez avoir tout vu, vous qui avez voyagé, qui avez lu Que plus rien jamais n'étonne, bienvenue à Vérone Vous qui trouvez que l'homme est bon Parce qu'il sait faire de belles chansons Si vous trouvez que celle-ci est bonne, bienvenue à Vérone Bien sûr ici, c'est comme ailleurs Les hommes ne sont ni pires ni meilleurs Eh! vous qui venez chez nous ce soir par erreur ou par hasard Vous êtes à Vérone, la belle Vérone La ville où tout le monde se déteste, on voudrait partir mais on reste Ici c'est pas l'amour des rois, ici deux familles font la loi Pas besoin de choisir ton camp, on l'a fait pour toi y a longtemps Vous êtes à Vérone, on parle de Vérone Ici le venin de la haine coule dans nos vies comme dans nos veines Bien sûr nos jardins sont fleuris, bien sûr nos femmes sont belles et puis C'est comme un paradis sur terre mais nos âmes elles sont en enfer Vous êtes à Vérone Vous qui le soir vous endormez en étant certain d'être aimés Ici, on n'est sûr de personne, bienvenue à Vérone C'est vrai nous sommes bénis des dieux, ici on meurt mais on meurt vieux Ici chacun à sa couronne, c'est comme ça à Vérone Bien sûr ici c'est comme ailleurs Les hommes ne sont ni pires ni meilleurs Eh! vous qui venez chez nous ce soir, par erreur ou par hasard Vous êtes à Vérone, la belle Vérone La ville où tout le monde se déteste, on voudrait partir mais on reste Ici c'est pas l'amour des rois, ici deux familles font la loi Pas besoin de choisir ton camp, on l'a fait pour toi y a longtemps Vous êtes à Vérone, on parle de Vérone Ici le venin de la haine coule dans nos vies comme dans nos veines Bien sûr nos jardins sont fleuris, bien sûr nos femmes sont belles et puis C'est comme un paradis sur terre mais nos âmes elles sont en enfer Vous êtes à Vérone, la belle Vérone La ville où tout le monde se déteste, on voudrait partir mais on reste Ici c'est pas l'amour des rois, ici deux familles font la loi Pas besoin de choisir ton camp, on l'a fait pour toi y a longtemps Vous êtes à Vérone, on parle de Vérone Ici le venin de la haine coule dans nos vies comme dans nos veines Bien sûr nos jardins sont fleuris, bien sûr nos femmes sont belles et puis C'est comme un paradis sur terre mais nos âmes elles sont en enfer Vérone! Vérone! Vous êtes à Vérone.
@user-hl2jc8yy6v2 жыл бұрын
Merci pour les paroles de.
@Gabriel56478 Жыл бұрын
А можно русскими буквами. 😁 Не перевод, а транскрипция.
@lonakelly97523 жыл бұрын
Bravó!😘💖👏👏👏Thank you...👏👏👏💖
@martindora13 жыл бұрын
Yo tengo el dvd, lo compre en francia y es sublime.
@araceligarcia47023 жыл бұрын
Que padre felicidades es genial me encantan está muy padre.
@barbarapertile65672 жыл бұрын
Verona ,magica ,con la piazza dei mercati con Dante Alighieri , lapide storiche dei Montecchi ,il seno della statua di Giulietta toccata da tutte le innamorate , cunicoli storici ❤️un viaggio che rifarei ,il balcone con una promessa di una dolcezza infinita !!! Triste !!! Ma piena di fascino
@naomieizzthebest4099 жыл бұрын
J'adore la chanson,je l'ecoute en boucle
@maudmaud14674 жыл бұрын
J'aime beaucoup la chanson Vérone et juste après la bataille entre les deux familles c'est fabuleux
@torresady14 жыл бұрын
@onionknight10 Bueno considero que cuando uno es romantico, cualquier cosa te hace llorar y efectivamente el ver ese final y lo buena que es la obra si lloras, es una mezcla de emocion y tristeza al escuchar los aplausos
@halina85592 жыл бұрын
Piekne widowisko muzyczne, te glosy👌😘
@nellyweijts9 жыл бұрын
Merveilleux!
@sabrinafortunato99808 жыл бұрын
+Nelly Weijts are you serious?! Really ?! Chest è scem ja
@slawomirakowalska92899 жыл бұрын
FANTASTICO Eva Mateja
@princesshsnpotter11 жыл бұрын
Como habia esperado que alguien tradujera y subiera la obra completa no solo pedazos o traducciones a medias, muchas gracias en verdad me hiciste el dia
@torresady15 жыл бұрын
Hola, efectivamente tuve la oportunidad de verla en Paris, y el DVD lo traje de alla mismo, fue un regalo de mis amigos que radican en Francia, pero al parecer la obra ya esta a la venta en MIx UP, y si no la tienen ellos te la pueden conseguir, solo que si te comento que es cara, pero vale la pena
@yooh00311 жыл бұрын
I love his version, The french version is better than the dutch one
@matsukasahi15 жыл бұрын
psss si ojala y te escuche¡¡¡¡¡ por que estan geniales sus videos ¡¡¡¡¡
@q26892312 жыл бұрын
Excellent!
@user-zv2qi9kk5c3 ай бұрын
Très belle interprétation de Gérard Presgurvic avec la comédie musicale félicitations et bravo cordialement clémence Smet Hallyday.
@juanmanuelduqueramirez85758 жыл бұрын
me encantan sus canciones es una musica especial
@plazavilla80693 жыл бұрын
Tenía tiempo buscando esta canción está padre.
@ivsanvedel30383 жыл бұрын
Hola,disculpa, de qué país eres?
@tsakura12315 жыл бұрын
me_encanto!! gracias!!
@TierraFuerte4713 жыл бұрын
gracias por compartir algo tan maravilloso.
@user-mg1wj4rp2p4 жыл бұрын
Amazing....2019
@Victorovitchliev4 жыл бұрын
Quel taff de titan, le metteur en scène a dû s'arracher les cheveux.
@goblina17855 жыл бұрын
Muy BUENA ADAPTACION e intarpretacion Musical de la obra literaria del ingles William Shakespeare... iiii EXCELENTE !!! Tipo "Opera" BREVE. Este forma de creaciones artisticas son realmente sorprendentes y ORIGINALES.... saludos amigos desde Peru.
@martirojsd67915 жыл бұрын
Goblin A tienes razón
@unafrikimas82602 жыл бұрын
Recuerdo que nos la dejaron para una tarea escolar pero me termine enamorado de la canción
@user-de9tk3tu8c Жыл бұрын
Tres bien ❤
@linamelian88424 жыл бұрын
Вот она, лучшая постановка этого мюзикла, остальные в той или иной степени скатываются в ничтожество.
@user-vw9yr3kl7j3 жыл бұрын
ПОлностью с вами согласна!
@kirillsarioglo78223 жыл бұрын
Насчет лучшей согласен, но венгерская и итальянская (2-3 место у меня) как по мне очень даже достойны практически по всем критериям.
@cindyluo76945 жыл бұрын
I love it!
@torresady14 жыл бұрын
@Idaly94 Bueno el DVD fue un obsequio de un amigo Frances, tuve la oportunidad de ver la obra en vivo, pero un amigo mio lo consiguio en Mixup, solo que fue un pedido especial y si se lograron traerselo a el aqui en México
@angemartin17676 жыл бұрын
C'est trop bien la chanson verone
@NGlito7914 жыл бұрын
muchisimas gracias por los subs!!!
@nataliiaomelchenko86413 жыл бұрын
J'adore
@LeMoor13055 жыл бұрын
"Да, был любим Эдмон... Из-за него одна сестра другую отравила! И закололась...!"
@mariametler49105 ай бұрын
Rewelacja!
@CryptocurrencyUSA3 жыл бұрын
Amazing!
@jembanany43285 жыл бұрын
Super
@laskahond14 жыл бұрын
ty. I heard the engish version yesterday so i kinda knew. but still thanks alot
@Gabriel56478 Жыл бұрын
Муражки аж по коже от их голосов. 💥💥💥💖💖💖
@mariateresita38524 жыл бұрын
El rey y el Mercutio o el enemigo de Romeo el güero de pelo largo me encantan. La voz del rey me encanta. (el rey o comisario o lo que sea!).
@ivsanvedel30384 жыл бұрын
El príncipe es Frédéric Charter y el rubio de cabello rizado es Tom Ross y su personaje es Tybalt
@mariateresita38524 жыл бұрын
@@ivsanvedel3038 oh wow! gracias. Y también te agradezco el nombre del príncipe, (voy a investigar más de ese cantante) me encantó. Gracias amigo por el dato.
@ivsanvedel30384 жыл бұрын
@@mariateresita3852 de nada! Y soy mujer 😂 Yo he investigado mucho de ellos porque amo la obra, soy de México y aunque nunca vendrán sueño con ir a verlos algún día,aunque ahora solo hacen algunas funciones al año.
@mariateresita38524 жыл бұрын
@@ivsanvedel3038 jajaja gracias amiga!!!! Yo soy de Guadalajara, ojalá sí los puedas ver!!! ¡Muchísima suerte!
@ivsanvedel30384 жыл бұрын
@@mariateresita3852 en octubre estarán en Rusia pero creo que el metro no llega hasta allá 😅 Pero pues no pierdo la esperanza. Saludos! 🤗
@torresady15 жыл бұрын
Agradezco que esten estos videos en youtube, de verdad que la obra es fantastica, yo tuve oportunidad de verla completa y tengo el DVD de esta obra, de verdad estuvo fantastica
@lenazhou73353 жыл бұрын
romeo et juliette ❤️ le bon mieux temps
@user-eo2pm1ni8p4 жыл бұрын
뼛속까지 예술인 인듯...
@gerpis13 жыл бұрын
@torresady donde puedo comprar el DVD de esta obra en frances?
@marthadiaz43652 жыл бұрын
Para mi es la mejor versión, todos con una muy buena voz, Cecilia y Demián son la pareja más bonita como Julieta y Romeo, e visto otras versiones de la misma compañía y no, no me ha gustado, incluso han llevado de nuevo a varios de este elenco, a Demian es al que más e visto y a Tibal, esta versión la e visto varias veces me encanta.
@torresady12 жыл бұрын
@jygg205 La obra me la regalo un amigo Frances, pero la puedes encontrar en Mixup, pues alli te la consiguen, de hecho se de algunas personas que ya la tienen y la consiguieron alli
@tothnehorvathbea15 жыл бұрын
én szeretem a francia és a magyar Rómeó És Júliát egyaránt.
@SoudelmariehenriettebarbaraK3 жыл бұрын
💞💞💞
@bombon885able11 жыл бұрын
Bienvenue à Verone
@freddielounds15124 жыл бұрын
Профиль Песни Vous qui croyez avoir tout vu Vous qui avez voyagé, qui avez lu Que plus rien jamais n'étonne Bienvenue à Vérone Vous qui trouvez que l'homme est bon Parce qu'il sait faire de belles chansons Si vous trouvez que celle-ci est bonne Bienvenue à Vérone Bien sûr ici, c'est comme ailleurs Les hommes ne sont ni pires ni meilleurs Eh! vous qui venez chez nous ce soir Par erreur ou par hasard Vous êtes à Vérone, la belle Vérone La ville où tout le monde se déteste On voudrait partir mais on reste Ici c'est pas l'amour des rois Ici deux familles font la loi Pas besoin de choisir ton camp On l'a fait pour toi y a longtemps Vous êtes à Vérone, on parle de Vérone Ici le venin de la haine coule dans nos vies Comme dans nos veines Bien sûr nos jardins sont fleuris Bien sûr nos femmes sont belles et puis C'est comme un paradis sur terre Mais nos âmes elles sont en enfer Vous êtes à Vérone. Vous qui le soir vous endormez En étant certain d'être aimés Ici, on n'est sûr de personne Bienvenue à Vérone C'est vrai nous sommes bénis des dieux Ici on meurt mais on meurt vieux Ici chacun à sa couronne C'est comme ça à Vérone Bien sûr ici c'est comme ailleurs Les hommes ne sont ni pires ni meilleurs Eh! vous qui venez chez nous ce soir Par erreur ou par hasard Vous êtes à Vérone, la belle Vérone La ville où tout le monde se déteste On voudrait partir mais on reste Ici c'est pas l'amour des rois Ici deux familles font la loi Pas besoin de choisir ton camp On l'a fait pour toi y a longtemps Vous êtes à Vérone, on parle de Vérone Ici le venin de la haine coule dans nos vies Comme dans nos veines Bien sûr nos jardins sont fleuris Bien sûr nos femmes sont belles et puis C'est comme un paradis sur terre Mais nos âmes elles sont en enfer Vérone! Vérone! On parle de Vérone Ici le venin de la haine coule dans nos vies Comme dans nos veines Bien sûr nos jardins sont fleuris Bien sûr nos femmes sont belles et puis C'est comme un paradis sur terre Mais nos âmes elles sont en enfer Vérone! Vérone! Vous êtes à Vérone...
@mariateresita38524 жыл бұрын
Muchísimas gracias por poner la letra. Así la podemos cantar mejor. Qué padre que sepas francés!!!
@ambaz0815 жыл бұрын
eeeehhhhhhh yo tambien quiero saber donde conseguiste el dvd porfavor avisaaaaaaaa me encanta esta obre
@hbibamartineau90677 жыл бұрын
il a une puissance incroyable
@annicksaudemont62693 жыл бұрын
magnifique
@joisjimitus4423 жыл бұрын
Merci
@carlosemay114 жыл бұрын
hola me encanta esta obra pero no he podido encontrar el video esydes podrán ayudarme a encontrarlo donde lo puedo comprar o en cipia gracias
@okmijn9445 жыл бұрын
웅장하다
@Higurashilovesinuyas13 жыл бұрын
Que lindo es Benvolio
@ivsanvedel30384 жыл бұрын
Siii, es hermoso, me encanta! Aunque el Benvolio de la versión italiana me robó el corazón
@Transilvano15 жыл бұрын
Romeo et Juliet en cualquier mixup :)
@belmon.t3 жыл бұрын
F en 2021 ya esta descontinuado :(
@user-xi6kd3pf5g5 жыл бұрын
I am from Russia and want to visit the city. Shakespeare is great. This love story should be read to all teenagers in the world.
@coraliemermillod93624 жыл бұрын
Excellente voix du protagoniste principal, mais un petit bémol, la voix couvre la musique c'est dommage...
@mariateresita38524 жыл бұрын
¿Te refieres al comisario? Siiii, a mí también me encantó!!!
@MlleIlana4512 жыл бұрын
C'est marrant le mélange des langues ici ;D ( je suis française)
@valter284 жыл бұрын
The best one pretty far is the hungarian version
@anneonyme95096 жыл бұрын
Y a-t-il quelqu'un en 2018 ?
@mohammedamineberbar35495 жыл бұрын
En 2019 hhhhh
@bydariana55725 жыл бұрын
Moi
@morgane84045 жыл бұрын
2019 !!
@christianin14 жыл бұрын
Et moi.
@isamorvan12944 жыл бұрын
2019
@JudithFranco-su9dcАй бұрын
Que obra tan hermosa, es una lastima que en México no salga de vaselina y los 90 tour
@englomh12 жыл бұрын
Mumm jadoor cette chanson ..
@GrAnd_7 жыл бұрын
Holy crap please somebody tell me what's that red haired woman's name who stands next to Tybalt? At 01:08 for example.
@thaleis5 жыл бұрын
Sadly her name still obscure among the support characters (chorus and dancers) but the other redhead girl who play “the mute” is called Laurence Philippi.
@thaleis5 жыл бұрын
But you should try with Costanza Garrone. I think she is who you are searching for...
@MarixThe11 жыл бұрын
Tres belle !
@user-ms5xs7xu9h3 жыл бұрын
2021 год
@rosillo6915 жыл бұрын
El CD de esta obra la he visto en MixUp pero no el DVD ¿Alguien puede decirme con seguridad donde puedo encontrar el DVD? P.D. La página de MixUp le falta actualizacion de sus productos, uno descubre que hay mas en la tienda que los anunciados en Internet.
@user-wy9jc4hz4e3 жыл бұрын
Who sings the lead role in this musical?
@shinedownf53892 жыл бұрын
Name of song
@user-ot7oh7pj6j4 жыл бұрын
Игра актёров великолепна.
@ArmenianGirl6 жыл бұрын
J'aime tellement 😍💖
@Sam-bu4cn6 жыл бұрын
On se comprend alors
@scabZable5 жыл бұрын
Oui c'est beau. J'écoute en boucle depuis des années