0권에서 80권이 되기까지, 프리랜서 번역가로 내가 살아남은 방법, 번역가 되는 법

[@translatorJimin]

번역가 J의 번역 교실에서는 출판번역 왕초보반, 일대일 컨설팅을 진행하고 있어요:) jimin-lee-s-school.teachable.com

[@nully1000]

저도 10년 좀 넘은 번역가인데(선생님 블로그에 가끔 댓글 달기도 했어요!) 요새 말씀하신 타의적인 슬럼프가 찾아온 것 같아요ㅠㅠ 그래서 어쩔 수 없이 그 에이전시 일도 맡고 했는데.. 기회를 끊임없이 만들고 나 자신을 알려라! 라는 말씀이 도움이 되네요! 방법을 고민해 봐야겠습니다 :) 여러 가지 시도하시는 모습 멋져요 응원할게요!!

[@translatorJimin]

네 맞아요 저도 슬럼프가 오려는 걸 막으려고 요새 이런 저런 시도를 하니 또 새로운 기회가 생기고 그러네요!! 쉽지는 않지만 계속 도전 중이에요 언어 능력을 우리 번역에만 쓰지는 말자고요 응원할게요:)

[@calm7clear]

안톤 허 번역가가 기획서 거절당하는 것을 대화의 과정, 정보 수집의 과정으로 생각해보라고 했던 조언과 비슷한 말씀을 해주셨네요. 잘 보았습니다! 또 보러 오겠습니다! 😊 물론 직접 쓰신 전자책도 유익하게 잘 읽었어요~!!

[@translatorJimin]

그렇네요 ㅎㅎ 저도 영상 다시 보니 죽음의 계곡도 언급한 듯하고 어제 함께해주셔서 감사했어요😊

[@translatorJimin]

번역가 입문방법, 공부방법, 번역 분야, 번역가의 삶 등 번역가에 관한 거의 모든 것이 담겨 있는 전자책 "그래도 번역가로 살겠다면"이 궁금하신 분은 아래 링크를 클릭해 주세요!!! ebook-product.kyobobook.co.kr/dig/epd/ebook/E000005406094

[@translatorJimin]

종이책으로도 전자책으로도 만나보실 수 있어요! ebook-product.kyobobook.co.kr/dig/epd/ebook/E000005406094

[@translatorJimin]

출판번역 입문자용 강의는 유데미에서도 들으실 수 있어요. 새로 생성된 쿠폰 드리니 할인 적용 받아가세요 수량이 한정되어 있으니 서둘러 주셔요^^ www.udemy.com/course/rdqrybbe/?couponCode=6D57DB0702D9B036883D

[@translatorJimin]

번역 관련 무료 전자책 받아가세요! growingme.info/