1. О машине (интуитивный грузинский)

В серии "Интуитивный грузинский" мы говорим в ролике только на грузинском. С помощью картинок, вы по контексту поймете смысл и сможете ответить на вопросы.
Учите грузинский легко и с интересом - gruzinskij.ru/obuchenie
Текст из видео
________________________________________
Это есть машина.
ეს არის მანქანა.
Это есть автобус.
ეს არის ავტობუსი.
Скажите - это машина или автобус?
მითხარით, ეს მანქანაა თუ ავტობუსი?
Машина. Это машина.
მანქანაა. ეს მანქანაა.
Сколько машин есть? 3 машины.
რამდენი მანქანაა? სამი მანქანა.
Одна, две, три. Всего три машины.
ერთი, ორი, სამი. სულ, სამი მანქანა.
Вот машина. Она маленькая.
აი, მანქანა. ის პატარაა.
А эта машина больше.
ეს მანქანა კი უფრო დიდია.
А вот самая большая машина.
აი, ყველაზე დიდი მანქანა.
Машина руль имеет.
მანქანას საჭე აქვს.
Это руль. И это тоже руль.
ეს საჭეა. ესეც საჭეა.
Сколько рулей есть у машины?
რამდენი საჭე აქვს მანქანას?
2 руля?
ორი საჭე?
Может 3 руля?
იქნებ, სამი საჭე?
Нет. У машины есть один руль.
არა. მანქანას ერთი საჭე აქვს.
А еще у машины есть колеса.
კიდევ, მანქანას ბორბლები აქვს.
Колесо круглое.
ბორბალი მრგვალია.
Сколько всего колес у машины?
მანქანას, სულ, რამდენი ბორბალი აქვს?
4 колеса?
ოთხი ბორბალი?
Нет. У машины 5 колес.
არა. მანქანას ხუთი ბორბალი აქვს.
________________________________________
Присоединяйтесь к нам в соцсетях.
Вместе учить грузинский интереснее:
Инстаграм-канал - / gruzinskijru
ФБ страница - / gruzinskij.ru
ВК группа - gruzinskij_ru
Телеграм-канал - t.me/gruzinskijru.
#грузинскийязык #грузинскийснуля #грузинскийалфавит

[@NiyasSanginas]

С возвращением, Георгий! Вот это сюрприз! Классный формат, все ясно и понятно! დიდი მადლობა! 💖💖💖

[@galaabushahmanova7121]

Прекрасная методика. Гениальное решение. Огромное спасибо за ваш труд!

[@user-ps9un1pp2l]

С возвращением!!! Не уроки, а музыка!

[@momussss]

Формат просто супер! Спасибо огромное за видео! ძალიან მაგარი ფორმატია. Დიდი მადლობა

[@yoginidi4888]

Все очень понравилось!!! დიდი მადლობა!!! Даже, сама не ожидала, что все пойму!) Идея супер!

[@boryaandersen8832]

Спасибо, что снова в теме, долго ждали!)

[@svetlanaermolaeva1557]

Прекрасный видеоурок!! Спасибо за такой труд!! 👍 Всё очень доступно и понятно. А формат "вопрос-ответ" помогает запоминать готовыми фразами))) с нетерпением ждём следующих видео!

[@kockovitaselma]

Интересный метод, спасибо! Я Чех, живу в Чехии и тоже изучаю грузинский!

[@user-qq4tg8wi4y]

Спасибо большое. Учиться с вами очень интересно и совсем не сложно.

[@f1shkina]

я так ждала ваши видео😭😭 благодарю!!!!

[@romanschelya39]

Спасибо за вашу работу! Очень познавательный формат!

[@user-im1fi8pr6b]

Спасибо за новый бесплатный урок! =)

[@user-vn5uy7il8k]

Даже удивительно...)))

[@nazgulsopieva201]

Офигенный формат❤❤❤ пожалуйста и, продолжайте!

[@user-ek4lu8se1b]

Давно тебя небыло

[@baetsbyNo_Name]

Оо,с возвращением)

[@user-mk4lo1zg4c]

👍🏻 Отличное видео!!! Спасибо Георгий и Лери!!! ♥️♥️♥️

[@olesyasemikina]

Спасибо вам и Лери! :) Замечательно!

[@dtarasoff]

Отличная идея! Ждём с нетерпением продолжения!

[@ElVirrrA197]

Какая прикольная подача грузинского)) Как для детей))

[@timatima4945]

Супер урок. Всё доступно для обучения и понятно. Спасибо!

[@user-ys6qm9tr9l]

Прекрасное видео! Гиорги, ждём следующее!

[@user-ww3xm1yo3v]

Ура)Легко выучила с вами 19 предложений))) Спасибо. Сделайте пожалуйста такой же урок Общение в кругу семьи!დიდი მადლობა

[@user-se8jc6gz9k]

Наконец-то видеоуроки!!

[@user-xf9uv7up5j]

უღრმესი მადლობა! Очень классно, с удовольствием посмотрела урок, с помощью картинок и контекста к ним, легче учить грузинский язык.

[@anna_rosl]

Как здорово, что вы вернулись! Спасибо большое за уроки, я с вами начала учить грузинский, после такого интересного начала уже нестрашно лезть в скучный самоучитель :) классный формат, можно учить новые слова и повторять известные структуры

[@keintrinkwasser2327]

очень классно и полезно, спасибо!

[@sergeytransporter6109]

Оригинально и доступно. 👍

[@m1tu570]

Сколько лет сколько зим! Ура!

[@litaslon6485]

Спасибо большое 😊

[@berta4140]

Didi madloba!

[@user-ls5hz1co9c]

Очень интересно! И очень понятно.

[@user-in5bm2zo5k]

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@enricovalvo6263]

Проект отличный, пусть таких роликов будет побольше!

[@user-fd7qr4bi2k]

Отлично!

[@petrap.7256]

класс! большое спасибо

[@vanus7151]

Наконец-то!

[@Sz-lk4zq]

Супер

[@milakomarova5420]

Круто очень!!!!

[@user-np6wh7dm5u]

❤️❤️❤️❤️

[@vidishevAV]

დიდი მადლობა, გეორგი! რა მაგარია ვიდეო! Вот только никак не откладывается у меня в голове значение в конкретных предложениях слова სულ 😁

[@evagongadze5592]

სულ- это всё,всего

[@neznayou228]

Ну и борода у вас... Разноцветная)))

[@litvinvkl7797]

О, Мэл Гибсон

[@user-yp2hv9zo9u]

Будь ласка, поверніться. Ми чекаємо наступний випуск!

[@games-lc6vf]

გამარჯობა! ქართველი ვარ და ეს გაკვეთილები მე არ მჭირდება მაგრამ ძალიან დიდი მადლობა რომ ქართული ენის პოპულარიზაციას ცდილობთ🇬🇪 და იცოდი რომ შენი ხმა ისეთი ნაზია რომ მამშვიდებს?

[@olena.adamova8133]

Я первый

[@user-oo1fu3bq2d]

Георгий, можно вопрос? В фразе მანქანას საჭე აქვს (машина руль имеет) слово руль стоит в ДВП. Почему же буква ს добавляется к მანქანა?

[@gruzinskij]

Есть 2 основных типа глаголов -субъектного и объектного строя. Субъектный строй - Я пишу книгу. მე ვწერ წიგნს Субъект стоит в имени падеже - Я, объект в дательно-винительном - книгу Объектный строй. Глагол иметь к нему относится Здесь субъект стоит в ДВП, а объект в именит падеже. Фактически правильнее тут перевести не машина руль имеет, а У Машины имеется руль. Еще пример глагола объектного строя - Любить. Я люблю тебя. Правильнее написать - Мне любишься ты, тогда понятно становится, кто в каком падеже должен быть. На основном курсе подробно разбираем этот вопрос gruzinskij.ru/obuchenie

[@user-oo1fu3bq2d]

@@gruzinskij спасибо большое, Георгий! А за каждым глаголом жестко закреплено- объектный он или субъектный? Или в разных контекстах один и тот же глагол может быть тем или другим?

[@LESHKASHELI1]

Одобрено!++++++++++++