10 Słów Które Źle Wymawiasz

Link do pobrania aplikacji ELSA Speak z 7-dniowym bezpłatnym okresem próbnym: bit.ly/ELSAxDAVEZAMERYKI
Link do uzyskania 85% zniżki na dożywotni dostęp do aplikacji ELSA SPeak oraz 40% zniżki na roczne członkostwo: elsaspeak.com/inf/davezameryki/
Mój adres mailowy: [e-mail]
Nowe filmiki co czwartek (12:30pm) o kulturze
*Nowe szybkie lekcje angielskiego co niedziele (9:30am)*

[@DavezAmeryki]

Link do pobrania aplikacji ELSA Speak z 7-dniowym bezpłatnym okresem próbnym: bit.ly/ELSAxDAVEZAMERYKI Link do uzyskania 85% zniżki na dożywotni dostęp do aplikacji ELSA SPeak oraz 40% zniżki na roczne członkostwo: elsaspeak.com/inf/davezameryki/

[@Eliseo_Monteverde]

A wiesz, której dziewczynie najlepiej idą tańce? - Dance!

[@enerzetoficjalnie1394]

😂

[@MojMechTech]

rise up!!!

[@DirrrtyKama]

Dave, nagraj coś dla poziomu C1 lub C2, bo takich też masz widzów 😉

[@michafilochowski7280]

3:27 David, a jednak potrafisz mówić z brytyjskim akcentem! Myślę, że całkiem nieźle ci to wychodzi.😂

[@krystaff]

kazdy amerykanin potrafi

[@Topper-Harley]

więcej takich materiałów! Ile to człowiek się może dowiedzieć w niespełna 12 minut

[@Orionus83]

Filmiki z wymową słów są najlepsze! Zawsze wymawiałem often z (t) i może w niech tak pozostanie :)

[@MissCalifornia887]

11. Literature 12. Literally

[@KyokoMai]

Świetnie oglądać Twoje filmiki. 10/10. Człowiek się upewnia, że dobrze wymawia. Muzykom jest jakby łatwiej - my słyszymy i potrafimy to odzwierciedlić (automatycznie). ✅

[@arturrozwora5521]

Świetna lekcja, dzięki Dave!

[@marekgaw946]

a co miał zrobić nasz piłkarz o nazwisku Buncol jak jakiś anglojęzyczny komentator tv wymawiał jego nazwisko "Bankol" ? wię niech AJRON Mejden sie nie dziwi

[@grzegorz.b]

Kolejny ciekawy odcinek, dzięki Dave:) Jeździłem tamtędy nad jezioro.

[@grzegorz.b]

PS. Następnym razem najpierw pokaż słowo i daj 2-3 sekundy na wymowę a później powiedz po native'sku ;)

[@wklk260]

Czekałem na vegetable i comfortable. Mój nauczycie eng w liceum strasznie sie na na wkurzał, że źle to wymawiamy więc zamiast dzień dobry i do widzenia kazał nam mówić comfortable i vegetable.

[@Lam..Lam..]

😂😂😂

[@karampuk1974]

Are you "comfortejbol"? No, I I just came to talk to you. I don't need your table.

[@arturmoscicki8242]

Dziękuję !

[@frankzelazko]

dziękujemy za kolejną bardzo użyteczną lekcję

[@szmonszmon]

Tylu nauczycieli i nikt mi nie powiedział jak wymawiać says...

[@_Chakotay]

Musiałeś być "bardzo pilnym uczniem" jeśli o tym nie wiedziałeś 😁

[@otyayo7338]

Widocznie nie bawiliście się w "Simon says".

[@reginablazewicz3424]

Dave niesamowicie wciagasz w swoje przekazy

[@chilitywon803]

Znam. Dzięki Dave

[@Kjorn90]

Salmon brzmi jak semen? :| Dobre jest queue - kłełe xD

[@wioletka4002]

Dawidzie, świetnie tłumaczysz.Chciałabym więcej filmików tego typu.

[@ZoeMuller80]

9:53 tak jest z kazdym slowem po angielsku nie tylko comfortable

[@beatawozniak1728]

Dużo praktycznych informacji!

[@tywonek]

Fajny film. Powiedz proszę gdzie znalazłeś taką fajną ścieżkę (gdzie to nagrałeś )?

[@piotrek4603]

Semen, to jest takie semen 2:04

[@cliftonwalk8072]

Mówię bo angielsku brytyjskim i fajnie nasladowales brytyjski akcent i wymowe 👍👍👍 Tez jak byłem gówniarzem, to mówiłem "ajron", ale po prawie 30 latach nauki to już raczej nie wypada hahaha no i trzeba ładnie mówić "ajen" 👍 Pozdro z Dorset

[@dzikuz991]

Obok 'vegetable' i 'comfortable' fajne jest jeszcze 'invulnerable' 😅

[@KeraltQQ]

Charcoal - harakol. Niektórym, jak już zapamietaja dane slowo, to nie przemówisz, do rozsadku, aby zmienili wymowę.

[@ulysses1685]

Dzięki tobie zacząłem wymawiać "th" nie jako "d". I w sumie nie jest to takie ciężkie w wymowie, jak się na początku zdawało.

[@RuckRitz]

@Dave, twój British Accent jest lepszy niż niejednego Hollywood Actor's.

[@ZoeMuller80]

>uczy nas jak mowic > 7:56 mozesz mowic jak chcesz wybierz jedno

[@adam7264]

Tylko salmon nieprawidłowo wymawiałem... dzięki za wyjaśnienie "often", nauczyłem się wymawiać "ofen" ale dziwiłem się jak zacząłem słyszeć w filmach z "t" i już zgłupiałem jak prawidłowo się wymawia.

[@tonik289]

Kraków 💜

[@ukaszbarya398]

To jest spoko ❤

[@urszulaserafinska6811]

👍👍👍👍💚💚

[@katpink1584]

Iron Maiden to brytyjski zespół, a brytyjska wymowa słówka 'iron' to ajen (nie ma "r" tak jak w amerykańskiej wymowie).

[@holahopper]

Heh, no racja z tym Iron Maiden, ale mimo, że wiem od jakiegoś czasu jak poprawnie wymawia się iron, to i tak zwykle mówię tę nazwę "ze spolszczoną wymową", trudno to wyplemić. A co do iron, to podobno jest różnica w wymowie iron i ion, ale jakoś ciężko mi to pojąć...

[@1ma1ya1]

Tak jak Bajern tylko bez " b"

[@youngmay7371]

Masz fajny luz.

[@Thomas-iq6br]

Moja nauczycielka języka angielskiego opowiadała, że podczas pobytu w Londynie nie mogła przez tydzień dogadac sie z ludźmi....slang, skróty, nowomowa, dialekty.

[@GASNICABRUNATNA]

To nic nowego dla amatorów po licencjacie, ale to też wina tego że w Londynie młodzieżowy tzw slang, to dawno zwiastowane zjawisko w proroczym filmie IDIOCRACY. kzbin.info/www/bejne/bqfJnXmPltiJrpY

[@katpink1584]

Czymś takim to raczej chwalić się nie powinna... Oczywiście Londyn do mix kulturowy, ale Brytyjczycy (jak już znajdzie się w Londynie jakiegoś) nie mówią jakoś bardzo niezrozumiale, chyba, że miała do czynienia z klasą pracującą i mówili w Cockney.

[@guig2004]

@@katpink1584 najgorzej to chyba zrozumieć Szkota i Irlandczyka z Północy z terenu Wysp Brytyjskic.

[@FireJach]

Ale to normalne. Jak obcy yczy się polskiego, to nagle słysząc nasze slangi, też miałby problem. Uważam, że jest tak wszedzie

[@d.c.v.6]

Dave, Irlandczycy poddali się u nie używają słowa 'iron' w sensie 'prasowac' tylko preferują słowo "press" i jest gites!

[@Kazalkon]

Przerąbane masz w tych komentarzach @DavezAmeryki XD

[@MlodyWilczus]

Nagrywałeś to chyba idąc ścieżką rowerową nad Wisłą w Krakowie?

[@MIKOLAJKI81]

👍

[@piotrusmail4]

Myślałem, że w słowie "wygodny" nie wymawia się tego "r". P.S. Do twarzy Ci z tą bródką.

[@KaDet1993]

Brakuje tu słowa "oven" ostatnio się dopiero dowiedziałem jak to się wymawia 😂

[@ZoeMuller80]

4:32 nie powinno byc nowego slownictwa?

[@MariuszSzlachta]

Komfortejbul :)

[@dupajasio4801]

Dave, sorry can't find the video where you showed how to say Excel. Your accent was on first "E" like in excellent. Well, I work in IT and it bugged me. Googled "how to say microsoft excel" and it was the second "E" with the accent. Czyli jak po Polsku. Ale ogolnie bardzo mi sie podoba Twoja wymowa. Ciao

[@maciejberner]

Spotkałem się często z jeszcze jedna wymową słowa interesting, mianowicie „ineresting”

[@ZoeMuller80]

11:08 marnowal czasu

[@jjaybee5484]

W Anglii iron = eye-on. Serio - tak poprawna wymowa brzmi.

[@_Chakotay]

Bzdury.

[@jjaybee5484]

@@_Chakotay Bzdurak.

[@LingwistycznyPunktWidzenia]

@@_Chakotay Jeśli wypowiemy słabą formę "on", to właśnie będzie tak samo, tak więc gość ma rację.

[@_Chakotay]

kzbin.info/www/bejne/j4mUlKl-qtiVna8

[@ZoeMuller80]

super ta aplikacja tylko ze anglicy i amerykanie maja gdzies wymowe. wazne zeby zrozumiec co mowia

[@roman_tsura]

I hear you pronounce "...od, ...on, " as "...ed, ...en " (method, salmon etc. ). I'm right, aren't I?

[@adamjr6495]

Polecam Niepołomice jak już tak łazisz po tym wale

[@ZoeMuller80]

2:04 haha semen

[@notyourbiz235]

Nie, duzo tutaj zna lub studowalo angielski, wiec taka zabawa to strata czasu

[@tomaszmonaterka8662]

@Dave Czy da się w ELSA wpisac swoje zdania zeby mi poprawiało?

[@Artur-wm1xc]

Jeśli w US inaczej się pisze a inaczej wymawia, to czy to oznacza, że jak ktoś czyta książkę z nieznanym mu wyrazami, to nie wie jak je przeczytać? Oświećće mnie jaśnie!

[@jankowalski6338]

Tak.

[@kl-ng6xb]

Ciekawy filmik. Ja zauważyłem że dużo Polaków, nawet tych mówiących bardzo płynnie po angielsku, źle wymawia słowo "technology"

[@alkaratus9189]

6:20 ja czytałem mąkę jak podłogę.

[@roninraps]

Jeszcze 'knight', 'sword', 'answer' czytają dosłownie

[@aleksandrab7768]

'większość ludzi wie', a nie 'większość ludzi wiedzą'.

[@heniek01]

👍🇺🇸

[@chansikat]

Zawsze wymawiam ofen bo tak jest po Śląsku znaczy to samo i chyba to niemieckie słowo, wymawianie y zamiast i to podstawa jeżeli mówisz i zamiast y to cię nie nie zrozumieją

[@jestes71830]

Ciężko powiedzieć słowa które zawierają dźwięki nie istniejące w języku polskim lub pozbijane te głoski w nietypowy dla polskiego sposób no i to że na papierze jest napisane jedno a wymawiane drugie nie ułatwia sprawy.

[@tomaszwciso3523]

Jeszcze kwas po angielsku: acid. Polacy wymawiają: [ejsid]

[@sg8750]

Hej Dave, zrób pls filmik jak poprawnie wymawiać sheet, żeby nie brzmiało jak shit.

[@otyayo7338]

Shit wymawia się przez y, sheet przez i.

[@LingwistycznyPunktWidzenia]

@@otyayo7338 Widać, że nie słyszałeś o iloczasie.

[@pkoronkiewicz]

I don't quite get what you mean with comfortable but +1

[@jackins2000]

Z tym Iron wpadłem jak stara baba w dziurę w chodniku. My bad.

[@im.mariusz]

Oprócz iron, o którym powiedziałeś, bardzo denerwuje mnie, gdy Polacy źle wymawiają event oraz voucher. Pamiętajcie - nie iwent oraz wołczer 🤦🏼‍♂️ tylko ewent/ywent (z akcentem na -went) oraz wAłczer 👨🏻‍🏫

[@_Chakotay]

Jak cię to denerwuje, to zażyj coś na uspokojenie.

[@im.mariusz]

I oczywiście musiał znaleźć się gamoń, który nie ma nic do powiedzenia, tylko musi się tak po polskiemu przyjebać - brawo! 👏🏻

[@joannazielinska8575]

@@im.mariusz😂

[@_Chakotay]

Znalazł się *polaczek,* wybitny znawca języka angielskiego, którego denerwuje jak Polacy coś źle powiedzą. Ciekawe jest to, że akurat Anglicy się nie denerwują gdy inni Polacy lub ludzie z innych krajów coś źle wymawiają, ale *polaczka* to denerwuje 😁

[@im.mariusz]

Znalazł się polaczek, ignorant języka angielskiego, dla którego nieważna jest wymowa, można czytać tak, jak się pisze, bo Anglik/Amerykanin i tak zrozumie. Otóż powiem ci, że nie, nie zrozumie. Pracuję z Anglikami już wiele lat i nieraz mi mówią, że kogoś totalnie nie zrozumieli, albo słyszę jak proszą takiego osobnika o powtórzenie raz, drugi, trzeci, bo tego bełkotu nie dało się zrozumieć. Dziś słyszałem, jak mojemu kierownikowi dziewczyna, która mieszka KILKANAŚCIE lat w UK mówi, że wróciła z urlopu w sobotę: „Aj bak saturdej” 🤦🏼‍♂️ Gość ją prosił dwa razy o powtórzenie, bo nie zrozumiał. Zatem skoro wymowa nie jest ważna, to pieprzyć szkoły, pieprzyć naukę języka angielskiego, po prostu mówmy tak, jak nam się wydaje, że powinno się coś przeczytać, biorąc pod uwagę tylko złożenie do kupy liter w słowach 😐🤦🏼‍♂️ Może gdybym nie mieszkał od tylu lat w UK, to uwierzyłbym w twój komentarz, ale po tylu latach tu spędzonych śmiem twierdzić, że pierdolisz pan kocopoły. Bądź zdrów, wszystkiego dobrego 👋🏻

[@ZoeMuller80]

3:48 iron czy iron ja slysze je tak samo lol

[@michalmazurek]

Do listy koniecznie dorzuciłbym słowa: cmentarz i porucznik. To drugie z różnicą między USA a UK.

[@ZoeMuller80]

6:05 moze nie znasz tego slowa. gramatyke popraw :)

[@wesolykazio]

czasami tak myślę że za kilkaset lat to angielski będzie niewiele różnił się od chińskiego, trzeba będzie nauczyć się który znaczek/słowo jak się wymawia bo już w ogóle nie będzie sugerował poprawnej wymowy

[@LingwistycznyPunktWidzenia]

Znaki chińskie nie symbolizują fonemów tak jak litery tylko pojęcia/koncepty i porównywanie ich z alfabetem jest nietrafione. Angielska pisownia odzwierciedla wymowę, ale sprzed wielkiej przesuwki samogłoskowej i już bardziej się nie zmieni, no chyba że dojdzie do kolejnej przesuwki i pisownia ponownie nie zostanie dostosowana. Mimo to istnieją w angielskiej pisowni regularności i to więcej niż mogłoby się wydawać, trzeba tylko wiedzieć, który grafem symbolizuje który fonem. I na koniec nie ma języka, którego pisownia odzwierciedlałaby wymowę w stu procentach i dlatego wymyślono alfabet fonetyczny. Popatrz na zapis fonetyczny języka polskiego. W naszym języku też nie wszystko czyta się tak, jak się pisze, co twierdzi wiele osób.

[@wesolykazio]

@@LingwistycznyPunktWidzenia dlatego pisałem o słowach a nie literach, poza tym tylko żartowałem sobie z języka który jest tak głupi że forma pisana nie ma dokładnego odzwierciedlenia w mowie co przekreśla sens języka pisanego

[@LingwistycznyPunktWidzenia]

@@wesolykazioPisownia angielska nie jest głupia, tylko ty masz braki w wiedzy. Poczytaj sobie, czym była wielka przesuwka samogłoskowa, która tłumaczy rozbieżności pomiędzy pisownią a wymową w angielskim. A co do sensu języka pisanego, to język pisany nie ma odzwierciedlać języka mówionego. Jak już pisałem, żadna ortografia nie odzwierciedla fonemów w stu procentach, polska również. Po to wymyślono alfabet fonetyczny-żeby móc zapisać dokładną wymowę, bo nie da się zrobić tego literami. Żaden język nie jest głupi w przeciwieństwie do ludzi, którzy wypowiadają się o językach, nie mając podstawowej wiedzy językoznawczej.

[@wesolykazio]

@@LingwistycznyPunktWidzenia Język polski pisany wg. mnie prawie w 100% jest zapisem mowy i dla mnie to ma sens. A to że coś uważam za głupie choć inni mają inne zdanie, jest mniej świadczące o głupocie niż nazywanie innych głupimi, zwłaszcza na podstawie jednej prześmiewczej wypowiedzi. Ogarnij się.

[@mikolaykuka9759]

Zawsze słuchałem: Airon mejden.

[@ZoeMuller80]

8:22 angielski jest smieszny bo co innego sie pisze a co innego wymawia. nie tak jak w polskim

[@jarosawklejnocki6633]

Aplikacja pomaga także Tobie wymawiać, przepraszam: poprawnie wymawiać, słowa po polsku?

[@pawelkowalczyk770]

Trzeba mówić cock zamiast caulk, tu sie zwracam do tych co w języku budowlanym troche siedzą

[@KsiazeIktorn]

Tylko nie pomylcie "semen" z "simen". ;)

[@KrzysztofG.]

w przypadku słowa "often" mamy do czynienia z efektem Mandeli :)

[@dannysmith6830]

Wyjaśnij...

[@KrzysztofG.]

@@dannysmith6830 chyba wszyscy pamiętają, że w szkole średniej mówiono, że w słowie often nie wymawiamy "t". :)

[@arye2457]

​@@KrzysztofG. Amerykanie wymawiają.

[@grzegorzcaputa]

Ja to może mam 10 słów, które dobrze wymawiam ;) Serdeczności!

[@michaloborzynski8111]

Zdarza się, że sami brytyjczycy mówią seyz zamiast sez. Warto o tym wiedzieć, żeby nie być zdziwionym.

[@pawsonp2109]

zopomniales o ridiculous

[@jjaybee5484]

Hillary, that's hilarious, man😀

[@koria4606]

daję słowo poszukałam nagrań z koncertów w PL by sprawdzić czy krzyczą Ajron mejden. Niestety nie znalazłam

[@jjaybee5484]

Dave to komik. Użyl w tym przykladzie licencia poetica, czyli po polsku zmyślił pod tezę🤣

[@koria4606]

@@jjaybee5484 oczywiście, że komik. Problem w tym, że taka sytuacja jest bardzo możliwa. Nie znałam fana który, by nie mówił ajron meiden, więc chciałam zobaczyć jak krzyczą :)

[@jjaybee5484]

@@koria4606 Problem z Davem jest taki, ze "Un" nigdy nie odpowiada w komentarzach na jakiekolwiek uwagi. Nawet wtedy, gdy "pierdolnał" bzdure jezykowa ( nie chodzi o poprawianie jego polszczyzny, bo do bledow w polszczyznie ma prawo absolutne). Dawalem w ciagu ostatnich lat uwagi, wg mnie zasadne... moze niezasadne wg niego - anyway za kazdym razem - zachowywał PEŁNE GODNOSCI MILCZENIE 😝 (in other words: zlewka zupełna). Tyle w temacie.

[@_Chakotay]

​@@jjaybee5484 On ma wyjebane na tych co tu piszą komentarze. Dla niego liczą się tylko komentarze. Im więcej komentarzy tym popularniejszy kanał i większa kasa dla niego. Tak to działa. Inni ( z małymi wyjątkami ) też mają w dupie komentujących.

[@michao.]

czyli salmon czyta sie jak semen

[@ZoeMuller80]

Sory ale biznes czy bisnes tak samo brzmi dla mnie i pewnie dla innych. zreszta co za roznica jak brzmi skoro wiadomo o co chodzi

[@jackins2000]

Just speak like they do in movies and songs, okuuuuuuur? 🤣

[@PepeInRedAndGreen]

"O słowie" (nie: słowu)

[@ZoeMuller80]

5:18 nie sa najlepsze. jest polska elsa dla amerykanow? i przy okazji slysze twoj akcent. mowisz po polsku ale czuc zes nie polak

[@buddychrist7070]

czym różni się wymowa salmon od semen? nie chcę popełnić błędu...

[@bananaforscale1283]

Łosoś to samon Sperma to simen

[@buddychrist7070]

@@bananaforscale1283 dziękuję bardzo

[@rozek19]

11:04 większość ludzi WIE (nie: wiedzą); ludzie wiedzą, ale większość wie. PS bardzo serdecznie pozdrawiam😊✌️

[@musashi1319]

My się uczymy w Polsce wymowy brytyjskiej Dave. Uwzględnij to w swoich filmach :D Poza tym odkad jest nas dużo w UK, to Polish English powinien być oficjalnie uznany za odrebrny język, a przynajmniej gwarę 😁

[@MojMechTech]

Ja wohlll

[@LingwistycznyPunktWidzenia]

W Polscy uczy się wymowy brytyjskiej? W szkole raczej polskiej.

[@nikolnikol6460]

Explain to polish people the word " ketchup" = AP !!!!

[@dw8461]

Dave, powiedz im , jak wymawia się Restaurant, bo polacy mają z tym duży problem.

[@_Chakotay]

"Restaurant" to pikuś, ale jak widać niektórzy Polacy mają również ogromny problem z językiem polskim. Od kiedy słowo *"Polacy"* pisze się z małej litery?

[@marekkrepa9982]

​@@_Chakotaytu gdzie mieszkam nikt sie nie przypier.ala jak napisze wiewiurka przez samo h albo lambordżini. Co wy w pl Macie z tym poprawianiem innych ortograficznie. Pozdrawiam z Illinois

[@_Chakotay]

@@marekkrepa9982 Zanim Polak przypieprzy się do wymowy słów w innym języku, to powinien najpierw umieć posługiwać się prawidłowo w swoim. Jak nie umie pisać po polsku, to niech się nie przypier.... do wymowy słów w innym języku. Nie mieszkam w Polsce.

[@heleniwnusie1465]

W Europie używa się raczej british ,a nie american.A te języki trochę się różnią

[@pawelkowalczyk770]

Trzeba mówić the rapist zamiast therapist, bez tego odstępu i wszystko się ułoży

[@Smutnomir]

naucz polakow mowić Disney Presley albo Harley to bedziesz noblistą, tłumaków nie przetłuamczyszi kropka, nie wmówiąc juz o "history"

[@MsJewka_]

Nie "nauczysz się nowe słownictwo", tylko "nowego słownictwa". Ma być Dopełniacz, nie Biernik.

[@dw8461]

Tutaj Dave jest nauczycielem ..

[@PlainWhite92]

Xdd

[@filipf3240]

Tak, w większości przypadków jest w ogóle dopełniacz zamiast biernika.

[@MsJewka_]

@@dw8461 Co ty powiesz, lizusku? A ja lubię wzajemną naukę i nic ci do tego

[@MsJewka_]

nie "je się nie wymawia", tylko "ich się nie wymawia" 👨‍🎓

[@sweet-macaroon]

Najpierw naucz się angielskiego przynajmniej tak, jak on polskiego. Jprdl, ludzie to jednak mendy są.

[@filipf3240]

Tak powinno być właśnie

[@julianmarkiel5918]

Jeśli ktoś nie jest głupkiem to wie , że tu chodzi o obustronną poprawę wymowy a nie złośliwości.

[@vifrollo386]

Mówi się ludzie z wykształceniem a nie ludzie z edukacją;) Pozdr!

[@jankowalski6338]

4:03 why stop there? There are more pronouns, Dave.

[@jolantap6605]

Porozmawiać o słowie !