1000 озвученных фраз на немецком и русском языках [DE-RU-3]

Прослушайте звучание фразы на немецком, потом перевод на русский и попробуйте повторить вслух на немецком языке вместе с диктором. Также будет полезно поставить видео на паузу и выписать предложение на немецком языке в тетрадь. При повторении полезно совершать физические упражнения, например, прогуливаться по парку и слушать предложения на слух. Пишите в комментариях всё ли понравилось. Alice's Language School желает вам терпения в изучении языков!

[@Petrapetrov]

Очень информативно! Спасибо 😊

[@gorobetsvladimir5202]

ОЧЕНЬ КЛАССНЫЙ КУРС. ИЗУЧАЯ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК Я ПОПОЛНЯЮ СВОЙ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС. Я БЛАГОДАРЕН ВАМ ЗА ЭТО. Nur wenige Menschen können einen Fremdsprachen perfekt beherrschen

[@floridam6668]

Ich wünsche ihnen Ihre Deutsch verbessern.

[@ВладимирТуретаев-г8у]

о

[@drditte]

😅 ыыы фуф й ы

[@floridam6668]

Alice's Language schoool- ich bin Ihnen dankbar für Ihre Unterrichten! Ich brauche mein Deutsch verbessern und mit Ihnen ich werde Erfolg haben.

[@TamilaArtemenko]

Прекрасно! Очень хочется всё запомнить.Благодарна за ваше обоюдное желание передать свои знания людям!

[@floridam6668]

Тамила Артеменко. Запомнить не возможно.

[@wrrwvvqfdwvv3761]

Самые лучшие уроки.громадное спасибо

[@floridam6668]

Děkuji pěkně.

[@weratrautmann5790]

К сожалению много ошибок в переводе на русский

[@weratrautmann5790]

По немецки не говорят: сколько часов,а- wie spät es ist

[@ОлегМальцев-е4д]

На данный момент вы лучшие

[@ОксанаАнисимова-в8и]

Спасибо за труд!

[@СветланаАлександрова-с9д]

Супер! Спасибо! Благодарю!🧡

[@innadybrova7474]

Суппер класс спасибо

[@ТатьянаБодрова-щ4р]

Danke sehr für deine Kurs,ich werde besser und besser in Deutsch,mein liebe Sprach.

[@georgimajk4805]

Danke..danke..

[@wrrwvvqfdwvv3761]

Tollen Dank!!!

[@paulfitz8805]

Richtig ist-Vielen dank!Viel Erfolg!

[@ГалинаГоловягина]

Очень полезно, мне нравится.

[@ЕленаРоманова-б7к2г]

Спасибо, полезный учебный материал. Ошибки и неточности, я думаю для того, чтобы озадачиться)))

[@watch-listen-read8955]

Вот вы когда с носителем разговариваете, или смотрите фильм на оригинале, там же вообще перевода нет. Именно в процессе догадывания что может значит какое слово оно и запоминается. Без труда не выловишь и рыбку из пруда. Если записывать исходную фразу на бумажке или в файл, то будет дополнительное усилие. Если найти перевод в словаре, нужного слова, то еще усилие. А там авось и научитесь понимать. Конкретно немецкий сложно бывает догадаться значение слова, тут я соглашусь, но например такие языки как итальянский, французский я вообще без словаря и переводов изучаю. Очень редко смотрю. Все языки романской группы можно изучать интуитивно. Немецкий немного посложнее, тут важно понимать из каких слов состоит сборное слово. Тогда если знаете части то догадаетесь о смысле даже если не знаете.

[@georgimajk4805]

bravo... bravo

[@dvlopatin]

спасибо!

[@waldparin126]

danke für wunderbare Geschenk

[@ИннаИнина-ю2ч]

🥰❤

[@СветланаПанкова-ю1о]

Спасибо большое.Только не пойму почему флаг России на заставке.Из других государств постсоветского пространства многие говорят на русском.

[@ВикторЗагороднев-я3ы]

Хх

[@MikhailNetsky]

Что это за фразы?! это же бред какой-то..

[@ИлшатКазиханов]

Странный перевод