豆瓣8.1分！打败两名诺贝尔文学奖获得者，亚洲唯一“布克国际文学奖”获奖作品《素食者》

[@GwendolynYang]

作者真的获得了诺贝尔奖。回来再听一次。给十三点赞。希望你早日回归

[@amychan-p8r]

可以更新了 简介了 也是韩国/亚洲第一位获得诺贝尔文学奖的女性作家

[@agneschung8092]

我一直覺得這個頻道很可惜，曾經我想抖內給這個頻道卻發現沒有開通推薦功能。真的很喜歡這個頻道。我學油畫的第一年幾乎就是聽著這個頻道完成我所有的作業。

[@steplau8870]

她最后也拿了nobel prize, 谢谢介绍。今天特别重看一遍。

[@曉風書屋]

韓江作品集 《素食者》kzbin.info/www/bejne/gYitnXqVgMuJq7M 《在某一天》kzbin.info/www/bejne/qIKclYx3iNNge6s 《植物妻子》kzbin.info/www/bejne/pqSqhKqirbh-arM 《九章》kzbin.info/www/bejne/mIm6n6qlhpJjhKs 《樹火》kzbin.info/www/bejne/mIXcYmZ8nJ6NpKM 《胎記》kzbin.info/www/bejne/b2HUemiJf7eMppI 《傍晚時狗會是一種什麼樣的心情》kzbin.info/www/bejne/qHXGhqZtaq6bbLs 《白花飄》kzbin.info/www/bejne/nmi5mWNmZtWqnLs 《童佛》kzbin.info/www/bejne/aaG5pWqBe9Jkn8U 《跟鐵道賽跑的河》kzbin.info/www/bejne/q4OXgZ-Liq14jbc 黃桃慶《解說--禽獸的時間，編織夢想的植物》kzbin.info/www/bejne/a5ucfYOpnc11Y68 《不做告別 》 第一部 鳥 第一章 結晶 kzbin.info/www/bejne/nnmYdKeep9Caq9U 《不做告別 》 第一部 鳥 第二章 線 kzbin.info/www/bejne/rZjchquAbNR8mrM

[@北美物流视野]

看片与看小说 ，真是两种不同的感受。越来越喜欢多读书了！

[@yylava4493]

很喜欢你的讲解！支持你！我读的韩国小说也是那小子真帅、狼的诱惑那个年代的哈哈

[@塔塔江]

很喜歡聽妳的解說 ，請繼續推薦好書給我們認識 ，加油！

[@huixie8489]

我爱这个姐姐

[@patautzu]

太厲害了！唯一介紹的一本韓國的書，就成了諾貝爾獎。

[@echao1798]

謝謝！ 期待妳未來再繼續 😊

[@peterchen4121]

人被迫融入群體只是因為缺乏勇氣，害怕後果，但諷剌的是，也是理性思考的結果

[@baileyl6877]

那一切一切源於“不愛”，姐姐和姐夫的不愛，妹妹和妹夫的不愛，父親對家人的不愛。。。。。。

[@maorongnonnosheng8671]

里面姐姐爱妹妹，所以才难过

[@rainbowtreee]

和愛有什麼關係啊，明明是生命個性和集體權力之間的博弈，亞洲的大課題， 寬容和平等。 「愛」 真是背鍋俠。

[@圓-f4s]

是相互間的尊重吧

[@chen6707]

應該是東亞的文化是非常壓抑愛的文化

[@SandyMMMM]

可爱的姑娘， 祝你新年快乐！

[@llyss-ch1md]

新年快乐ʕ •ᴥ•ʔ

[@yunshi7786]

谢谢十三一年来的好书分享，祝你生日快乐，新年快乐！

[@廖文龍-x7m]

對於生無可戀的ㄧ種描述。

[@maorongnonnosheng8671]

韩国的作品我个人觉得都很用力...

[@rocthered]

用力过猛

[@minglin9081]

好險你們看不上。結果作者得了諾貝爾獎，是她太用力，還是你們太膚淺？

[@grandpasunny7761]

我想可能跟韓國社會的壓力有關 我很喜歡韓國的獨立搖滾樂和文學作品，又瘋又喪，但也很觸動人心

[@润吴-i6x]

用力的强行意淫的东西很好？ 获奖不一定合理 劣币会驱逐良币

[@shawnrichter6422]

閱讀是很個人的體驗，諾貝爾獎也不代表絕對權威，每個讀者都必須喜歡。

[@qianqiansong5387]

加油加油！太喜欢你了

[@林淑芬-u5g]

你講解的很棒，新的一年加油

[@FeynmanHsiao]

終於等到你了 太好了

[@xualex2236]

生日快乐，新年快乐🍾️

[@mysandychen2201]

當你是偵探了！

[@lefauteuilparesseux7971]

媳妇吃个素把这男的给难为的…他的生活这么脆弱啊…

[@hanningtung5970]

瞎叨叨的分析很棒！

[@芝魇斋]

是一部女权的作品，真的…我完全支持

[@theresalin3414]

這是有拍成影片嗎？

[@yuelehmanrealestate]

哇哇我们生日只差一天哦！ 话说你一年读多少本书啊，感觉超级厉害！

[@toojo0989]

還好，有宗教，這世界吃素的人越來越多了…當然這本小說的涵義遠深於吃素這個簡單事件！

[@懶大蟲]

哈 這本書就還好

[@cassielee3840]

新年快乐

[@rockyjiang197]

特别喜欢认真读书的十三。

[@odonsarnai]

生日快樂！我愛十三！

[@董芝霖]

恭喜！！！

[@jamesyeater5934]

好喜欢十三啊😊

[@문성장-t8t]

诺贝尔文学奖获得者韩江❤❤

[@emmaes5005]

比起在這個頻道看過的另一個給被指控的母親喊冤的作品，這個更容易接受，可能就是作者寫的時候刻意迴避了妹妹是小孩母親這個暴力傳播者的角色，只安排她姐姐有小孩，迴避了女主被讀者譴責的矛盾，女主是完全的弱者受害者。好像懂了，隔壁那個煽情的給全職媽訴苦的讓我看完不買作者帳，因為那個害女兒意外死亡的媽根本不是最弱小的純粹受害者，而是把自己從丈夫家人那裡受到的欺負變為生個小孩去討好以及生了以後無法快樂地面對比自己更弱小的小東西

[@紫慕-o7l]

出电影了吗？

[@MJ-hp4lf]

這本會得獎和她的英譯者某種程度上改寫了她的敘事口吻有關，因此這本書在獲獎後也有引起些許爭議。

[@maorongnonnosheng8671]

获奖这件事越来越应该被多元化看待，红楼梦

[@gardencat8578]

呼唤播主回归！

[@leliu1493]

女主的所为就相当于，外界的枷锁越来越沉重，你看我多可怜，你们 帮我把枷锁拿掉。 同情，但不理解，你觉得外界有压迫，你起来反抗呀，吵架不会呀，打架不会呀，哪怕跑到外地跟家人断了联系也行呀

[@frankchang2149]

剛好相反吧，她沒有叫人家把她枷鎖拿掉，反倒是躺在那邊靜靜等待世界的枷鎖把她壓扁，而且就算有人要來幫她拿掉她還會默默拒絕希望早日被壓扁的好。

[@行聖楊]

她心太累了

[@ouyufeifei]

谢谢13

[@lefauteuilparesseux7971]

生日快乐～

[@司空摘星-d3j]

生日快乐🎂

[@corrinecao6805]

好佩服你

[@lumen6121]

想念十三

[@riz.bmi18]

謝謝分享

[@zihaozhang245]

再接再厉

[@FeynmanHsiao]

生日快樂 13

[@zhiqianPAN]

这还有电影吗 ？

[@Today-1312]

只能說她是一個脆弱的靈魂，需要別人的愛才可以愛自己。

[@马少少]

为什么英惠的视觉那么少，胎记那节写的很棒，第一节人性的厌恶写的很直接，也很棒，最后一节感觉差点意思。

[@jianfrank1870]

满山的绿叶，内心的烈焰 人群中無言，掙扎著解怨 唾棄了威權，回歸到根源 讀《素食者》感 -F.HK.菅

[@maorongnonnosheng8671]

👍👍👍

[@mimij8939]

韩国的电影小说都表现得韩国人很极端

[@chounoki]

Does she ever make any effort to try to understand her husband, her sister, and her mother? No, she doesn't. She just demands others to understand her while she does not do the same to others first. This is why I never expect others to understand me because I know I have no rights to ask others to understand me before I have done the same for them first. You can only reap what you sow. Yes, the important part is that sow must come first and reap can only follow.

[@lpingchen3796]

十分認同

[@maorongnonnosheng8671]

A Madman's Diary by Lu Xun

[@ydlouis6034]

很独特的观点，赞！

[@frankchang2149]

Well my understanding is totally opposite to yours😅. I don't think she ever demands the understanding of people in her life after that "dream" but instead totally gave up on them. Through this very slowly self-destructive process, we as readers will be able to take a glimpse of her trauma from how these people reacts to this "vegan crisis". So really the story is not about how she could possibly "put herself together and fight back" but instead a journey to decipher this rather unusual "vegan crisis".

[@imaminidonut2792]

The same thing applies to her. Does she ever had someone around her, her husband, her sister and her mother to make an effort to understand her? No, they don't, because they all demanded her to understand them while they don't do the same to her. That is why she never expect others to understand her because she knows she has no rights to ask them to understand her before people around her done the same thing for her first. So, she ended up just like how the story has been told in the first place. Don't you think so? Shouldn't we.. learn to listen first? I think it's the most basic skill we are lacking of currently.

[@quokka9106]

還是會有一瞬間 發現一切都是無意義的😮💨 清醒之後的反抗 又能怎麼樣呢

[@josh_lee27]

生快！

[@CCOOforlove307]

不知道為什麼會得獎

[@davezzz7664]

说点不相干的。如果想当素食主义者，完全没问题。不过一定要科学的吃素，而不是和书里的女主角那样挑食厌食。食物源要广，增加蛋白质的摄入（豆制品），避免过多的草酸摄入（生菠菜），定期服用维生素B12，肌酸等等。

[@lx9540]

诺贝尔奖获得者

[@daweima7670]

把自己当做植物的同类，所以要吃素，吃掉植物？这个逻辑真的对吗😮

[@frankchang2149]

所以當她開始覺得自己是植物之後，就不吃了呀，影片裡面不是說她到了那個時候覺得自己「只需要陽光和水，連姐姐遞給她的黃桃都拒絕了」

[@鄭怡興]

我很好奇 作者很明確地說他要刻畫一個誓死不願意加入人類群體的人 也就是說他所刻劃的這個「英慧」本身是不願，甚至拒絕讓人去「理解」她 進而經過有效的溝通來加入人類群體的 所以，雖然作者刻意安排了一堆如丈夫跟父親這一類的刻板「反派」 企圖營造沒有人去「理解」英慧的氛圍 可追根究柢 真正斷絕「理解」英慧行為的人，就是英慧自己啊 面對一個拒絕他人去「理解」他的人 你能怪別人不去企圖理解他嗎？？？

[@frankchang2149]

沒矛盾啊，她拒絕他人的理解，所以不怎麼主動解釋她有點異常的行為，旁人想「幫她融入社會」她也拒絕了，仔細看就會發現她也沒有抱怨別人不了解她或者渴求別人來理解她，就是直接選擇做自己(還是應該說做植物？)

[@imaminidonut2792]

沒有人怪她， 也沒有人怪別人。 她真的就只是想做自己。 她也沒有要求過別人去理解她。 若她想要改變，有一天想要融入，那她會選擇改變融入。 但她什麼都沒有說她要。 她有嗎？

[@animationbox1]

感覺一點兒都不女權😂 反而很自己跟自己過不去然後放棄掉自己了

[@imaminidonut2792]

可能她從來一開始都沒有想過要改變什麼吧。但她的環境促使了她變成了這樣。 在別人眼裡，就是自己跟自己過不去。 但在她的眼裡，這是她唯一可以做的事情吧。

[@maorongnonnosheng8671]

当一种群体性恶行抓住某一特定时间和环境表现出来，恶劣参见世界大战，而且...

[@akaiwon6594]

good

[@fionachen8697]

十三一年大概读多少书啊？

[@animationbox1]

這個作者寫了一個設底躺平的人的故事，叫素食者也是很營銷了，其實跟素食沒有什麼關係lol

[@savagealicebar]

我大学一年级当过三个月吃素的人，还是被逼着吃了肉

[@molodaxi9134]

爱吃啥吃啥，这是个人自由!但是我吃肉你非得按照你的意识叫我吃素那就叫人讨厌了。

[@mathildewang9830]

感觉没什么大不了的，无病呻吟的感觉，两个人都是没有勇气的人… 这个世界最勇敢的人是活着的人坚定活下去的人

[@jerryy7650]

女主指望别人来了解自己，别人也确实没尝试了解过女主。然而女主做自己的同时，也从未尝试了解别人，比如她姐姐，母亲，丈夫。只能说是女主因为精神问题，丧失了理性思考的能力了吧

[@jessieg9537]

大家的理解力和想象力丰富程度不同，有的人觉得是无病呻吟，有的人却能从中找到慰藉。再者，谁说极致的不妥协不是勇敢呢

[@frankchang2149]

我其實不覺得她渴望別人的理解欸，事實是她在做完那個夢之後就跟不在了沒兩樣，這個素食到絕食的行為其實就是一個很緩慢的自○。 通過這個有點莫名其妙的「素食危機」周邊人的反應，慢慢揭露她的過往跟創傷，所以她本人在故事裡面沒有在控訴什麼，而是直接「植物化」了，但這反倒給了讀者思考在社會上類似的創傷對人的影響以及面對這些議題的一些其他的可能性。

[@minglin9081]

諾貝爾奬！

[@dyc215]

你就是那种逼素食者吃肉的人

[@Lyciya]

又是原生家庭带来的伤害

[@fishhook2707]

感谢兰德排坑，真的，和《月亮与六便士》一样，完全看不进去，也完全不知道讲了啥意思

[@august3612]

还是看书吧。看书引人深思。

[@fengxia1234567]

我去，这太残忍了

[@Mooncat08]

其實不露臉就不用戴著口罩講話了

[@bayihu452]

火钳刘明

[@hepingzhang8035]

为啥戴着口罩？

[@christopherhernandez271]

Due is depressed. She needs to work, to have her own world, be useful

[@catherineli7936]

文学作品都不写正常人

[@bufangkelly]

为什么戴口罩😷？

[@oakhaven653]

中文翻譯後對原作的偏離巨大，還是看英文作品吧。如果想像360度圓是世界的知識文化信息，漢語佔有30度，另外330度需要英文去獲得。

[@yuhuiwu9034]

翻译偏离巨大，不知道你是如何得出这个结论的，因为您分别看过韩文版和英文版嘛？求问依据是什么呢

[@yuhuiwu9034]

@@oakhaven653 既然您提到哲学，那应该知道矛盾具有普遍性和特殊性。普遍性你可以说译文与原文或者中文译本和英文译本存在偏离和差异，我是语言学出身，了解确实某两个语言之间不一定有完全对应的词，这也会一定程度造成翻译的难度和理解的难度。但是中韩文化之间的交点和共同点明显要大于和欧美文化的焦点吧，你说中文译本表达不出美国人写的书的精髓，我觉得很可能没毛病。 我问您的依据，就是您是否阅读过up主解说的这本书的韩文原文和英文译本，如果您阅读过，然后听了up的解说，完全有依据指出中文译本在哪里存在偏差，如果有重大错误，我一万个赞成你去指出这点。 所以请问您看过韩文原著和英文译本吗么，如果没看过的话就仅从矛盾的普遍性这点说中文译本有偏差，是否缺乏依据呢。

[@彭新懿]

这故事还是难理解😂

[@yoyocheung7546]

👀💞💓💗❤️

[@chrissh0485]

亲爱的，你自己一个人的时候真的不需要戴口罩

[@akaiwon6594]

之所以男女有很多問題，主要根源來自於教育男女的標準相差太多，以致於對男性來說沒問題的事情，對女性就變成侵犯、暴力、不尊重，還認為男性根本不願意理解女性，但是真的不是這樣。就拿婚姻內性侵這件事件來說吧！女性一直強調即使婚姻中的性愛也應該獲得對方同意，但是卻不願意承認「不性愛也應該獲得對方同意」這種對等的權利，因為如果承認了這種權利，（直接以一般男女關係來看但是其實兩性都可套用）那麼當丈夫使用該權利，女方必然要給予對應的補償，亦即當自己不想做愛時，丈夫可以去找其他人滿足所需。這不是很理所當然的嗎？怎麼會覺得要求對方尊重自己時，對方就必須餓肚子呢？餓到一定程度一定會抓狂暴怒的啊，然後就變成婚姻內性侵。當然顯然作者和絕大部分女性不認為男方應該有對等的權利（其實是兩性都可以有的）。這樣的雙重標準，使兩性間的對立與衝突一直無法妥善解決，而這不是任何一方獨自的問題，因為一道牆阻隔的永遠是雙方而非單方。

[@imaminidonut2792]

您說的沒有錯。 雙方不願意遷就理解，另一方一定會做出極端的行為，或出去找外面願意與他一直有著肉體交流的同類，亦或者利用暴力的方式去傷害獲取自己想要的東西。 因為唯有自己滿足了自己，那麼其他人的需要和要求不值得一提。 不必理解他人，只要理解，自己的那一套生活方式就是主流觀。 然後這個世界只要還是這樣，就一定會有像女主這樣的植物人出現。 它是一個無解題。 但這一切都無所謂。 或許有那麼一天吧，這一切都可以終將結束。 因為這個世界永遠都會有像女主的人物出現，只要還是永遠有這樣的家庭人物，這樣的思想，這樣的主流觀，就一定會有這樣的問題一直永久出現。 但女主始終知道，她從來都不入流。 她也沒有渴望過別人理解她。 她只是做回自己她認為舒服的狀態，自己。 她曾經也可以活得像人一樣。 但她的環境，她所遇到的人物，並無法讓她成為人。 其他人意味的要她理解別人，所以她妥協了。 但她的身體和心智沒有辦法。 所以她崩了。 輪到她需要被理解的時候，她卻被拋棄了。 最後的她，也只不過聽從自己的意願，回歸大自然而已。 如果願意去聆聽，去感受，就會去明白。 但若永遠不願意放下身段，去聆聽，去明白，那這一切又會回歸到原點，重新開始。 它，是一個循環，取決於一個人要站在哪個角度。 以前總是不明白女性們一直都說，“沒辦法，這就是命”。 我想大概從那一刻開始，那些女性們都領悟了，自己再也不是女性，只是棵植物。

[@chrissh0485]

Depression,

[@maorongnonnosheng8671]

A Madman's Diary by Lu Xun

[@wuhuiping5935]

受虐于三个NPD

[@chrischris6399]

得奖的一定就是好书好故事吗? 垃圾爆了

[@imaminidonut2792]

不一定是個好故事，但理解它的，就能夠理解故事裡要說的是什麼。 我想，其實，他們大概都能夠理解，只不過不願意也不想去理解。 所以才會塘塞著這樣的一個理由：垃圾爆了。

[@Ivy-xo2ye]

我寧可理解一個能讓我看見問題的垃圾，不願妥協於滿口髒話的人所說的。

[@patautzu]

搬來台灣就好了。

[@stanechen960]

书是以妹妹的角度，剖析了一具女性来给我们看。里里外外，仔仔细细。 我倒是想站在旁观者的角度，去看待这具身体。 人，从一生下来就要吃喝拉撒睡。暴力，性欲，食欲…这些都是本能。一个婴儿都会为了一口吃的哇哇大哭。作为一个成年人，说什么情欲之上是我所不能接受的。比如说她被父亲家暴所以导致她怎么样怎么样。但是我想说她真的就没的选吗？她可以离婚 可以自己一个人过自己想过的日子。真怕老爸甚至可以选择一个陌生城市开始新生。她不。她选择折磨所有人。作为她的老公难道就没有一点伤害？（公司聚会那算什么）

[@jerryy7650]

女主行为确实自私，没考虑别人的感受，但是当时女主已经发病，丧失理性思考的能力了。所以不能用一般人的逻辑来看她的行为。打个比方，让她在被打死和吃一块肉之间做选择，她宁愿被打死，因为吃块肉的恐惧远远高于被打死的恐惧。她的脑袋已经bug了，分不清楚的，所以也不能强求她不“自私“。能做的只有送去治疗了

[@frankchang2149]

但我覺得作者就是故意把這種能動性(她主動思考跟解決問題的可能性)都消滅了，把主角設定成一個徹底放棄(還不只是放棄解決這個困境，而且直接放棄為人)的完全被動的姿態，但其實很有趣的是她周邊的人作為具有能動性的普通人卻基本上對她的這種「放棄」完全沒轍，藉此展現故事的另類張力。

[@imaminidonut2792]

她可以選擇那該多好。 如果這個書本的作者能夠給予她另類的選擇，而不是一個完整的故事，那該多好。 但沒辦法，她的設定就是這樣，我們要怪誰呢？ 她可以出去潤，但她為什麼不潤？ 為什麼不被允許呢？ 她可以自己生活，她能夠的。 為什麼，她不能夠呢？ 為什麼作者那麼殘忍，要她只能夠這樣的活下去？ 為什麼.. 但我想，因為是作者吧。她的命也就只能是這樣。 或許其他人對她的命有所悲憫，因此開始執筆，寫下了在另一個世界的另一種生活。 我想，她會比較開心吧？

[@animationbox1]

@@frankchang2149原來是這樣，一個設底躺平的人

[@frankchang2149]

@@animationbox1 對呀，而且我覺得故事的重點就是她身邊的人對於她這樣的選擇都是什麼反應，間接讓讀者了解到她原本到底是處於一個多麼令人絕望的處境，然後反思她(或者讀者自己)所處的社會當中，弱勢的少數人又是處在一個怎樣的處境

[@zhangyuansheng6929]

诺贝尔文学奖获得者！既然获得了就终生拥有！被人嫉妒是常事！

[@小栗路子野]

深!!! 人哪!!! 一生中所有的問題都可以在童年找到原因!!!

[@noxcaio]

這個故事好衝擊

[@小栗路子野]

大家有想過嗎?? 台灣人就是說著河洛語的日本人, 而南朝鮮人就是說著朝鮮語的中國人!!!

[@fannusbing]

这……台湾人祖坟还在大陆呢，哪里来河洛语日本人。就是闽南客家话，现在还生造出河洛语了？还日本人？这媚日过分了吧。

[@小栗路子野]

@@fannusbing 中國人哪來的祖墳?? 破四舊的時候早刨光了!!! 裝啥B???

[@chihhsin496]

好的都是中國人😂😂

[@小栗路子野]

@@chihhsin496 南北朝顯人確實都是中國人!!!