13년간 일본살던 미국교수가 처음 한국밥 먹고 충격받은 이유

일본 대학교에 한국어 교양 과정을 직접 개설하신
전 서울대 국어교육과 로버트 파우저 교수님!
교수님이 말하는 한국어만의 특징은 무엇일까요?
📕로버트 파우저 교수님의 신간 [도시독법] 구입하기
-예스24: www.yes24.com/...
교보문고: product.kyobob...
-알라딘: www.aladin.co....
#로버트파우저
(前) 서울대학교 국어교육과 교수
(前) 교토대학교 외국어 교육론 교수
(前) 가고시마대학교 교양 한국어 교수
♥영상이 재미있으셨다면 구독 좋아요 부탁드립니다♥
👇🏻어썸코리아 출연문의👇🏻
[e-mail]
한국을 사랑하는 외국인분들의 이야기를 기다립니다:)

[@Doorstepping]

언어학 천재시네요. 감탄스럽습니다! 제 3전공으로 한국어를 배우셨는데, 말씀하실 때 굉장히 높은 수준의 어휘들을 자유자재로 구사하시네요! 정말 멋지십니다. 한국이란 사회를 오롯이 느껴주시니 참으로 좋습니다!

[@user-zz1ps7ky7d]

이분의 한국어는 최상위 레벨이네요. ㅎㅎ

[@user-rt4kl5uo3z]

인정

[@ksh7011]

최상위 수준을 떠나 아예 한국어 액센트도 없고 표준 한국어를 완벽하게 하셔서 더욱이 놀랍습니다.

[@JJIJILI-JAEMYEONG]

어눌한 한국인 "문"보다 낫구먼요~!!!!

[@user-eo8ni6fi8z]

@@JJIJILI-JAEMYEONG 윤석렬한테 한국어좀 처음부터 다시 가르쳤으면 좋겠네요

[@jhlee261]

​@@JJIJILI-JAEMYEONG 윤은 "어 그러니까 으 "같은 의성어 빼면 납는게 없음.

[@user-nn4wv9eq2s]

와 이분 화법이 존경스럽네요~ 한국어를 어떻게 저렇게 잘하시는지 또 한국어로 한국인 청자를 빠져들게 하는 편안한 화법도 존경스럽네요

[@daffodil3664]

이 외국인 한국어 교수님 진짜 웬만한 한국인보다 격조 높은 한국어를 구사하시네요. 존경스럽습니다.

[@예규-o8x]

서울 식당에서 반찬들이 사라지고 있다.

[@6708Maverick]

똑같은 생각해서 댓글 달으려 했더니, 공감하시는 분들이 엄청 많았군요!! 요즘 한국 젊은이들보다 더 한국적으로 말씀하시네요. 👍

[@hansj96]

한국어 자체도 너무 잘하시지만, 62세 나이라고 도저히 믿기 힘들정도로 젊고 건강하고 열정이 넘치시는 모습이 정말 멋지십니다!!( 특히 서양인 분들은 중년이상이면 동양인보다 더 나이도 많이 들어보이는 편임에도). 80대중반까지 좋아하는 일을 하고 싶으시다고 눈을 반짝이는 모습이 존경스럽고 아름다우십니다. 바라는대로 건강하시고 집필활동 오래 하시길!

[@PHS_love]

우와~~~발음이😱👍🏻👍🏻👍🏻 아무리 한국어 배워도 어딘지 모르게 외국인 발음이 있는데 이분은 진짜 확실하게 한국어네.

[@user-wz1hs9oo7p]

와~ 진심 대단하신 교수님 ^^ 오래오래 건강하시고 멋진 모습 많이 보여주시길 응원합니다

[@9s94]

교수님 조근조근 말씀잘하시고 발음도 완벽^^

[@user-yq1ov9kq4i]

로바트 파우지교수님 최고입니다

[@user-uo6ri2cx9c]

발음은 외국인인거 티가 나지만 한국어 실력은 한국인인 나보다 뛰어나네. 학식과 교양이 있는 그런 한국 사람의 언어 구사력이네요.

[@picchi77able]

한국의 언어학자만큼이나 학식이 뛰오나시네요. 아니 더 많은 지식을 가지고 계시네요. 대단하십니다. 한글이 천하다고 무분별하게 외래어도 아닌 외국어를 남발해서 쓰는 지도층이나 공무원 조직도 반성해야 합니다.

[@OK-rn5qf]

교수님의 강의 너무 너무 감명깊게 잘봤습니다 정말 훌륭하신 분입니다 한국어에 대한 연구의 깊이가 어떤 학자보다 깊으신것 같습니다

[@flaminghorangi777]

한국 교육부에서 귀담아 들을 내용이네요.

[@user-gg2bk2xu9i]

외모랑 발음이 외국인이지 어휘력은 그냥 보통 교수님 그 자체시네요 ㅎㅎ 대단하세요

[@gemokr]

이분의 한국어 실력도 놀랍지만 식견이 장난아니시네요. 많은 외국인 한국 전문가 봐왔지만 이분은 찐입니다.

[@sckim1]

대단하신분이네요 한국어수준이 외국교수님들중에 탑급이시네요 이분 말씀중에 "ㅋ"의 공기음에대한설명듣다가 문득 휘파람을 한국인이 제일 잘불지않을까싶은생각이드네요 한글창제의 기원처럼 입에의한 소리기에😁😄

[@user-qs2ml6nf1q]

얼마전 유튭에서 세계휘파람 대회 1등한 한국분 소식 봤어요

[@sckim1]

@@user-qs2ml6nf1q 아! 역시... 소식 알려주셔서 고맙습니다^^ 어릴적 또래들은 휘파람을 많이불었는데, 휘파람불다가 부모님에게 혼난적이많죠 밤에 그러면 재수없다고 ㅎㅎ

[@user-oj4wq7cv5h]

생각이 남다르시네... 한국인이면서 옆에서 보는 시각으로 미래 지향적인 말씀이 좋으네요. 교육자의 의무감으로 사시는듯... 감사합니다

[@user-vj6lp5iq5x]

파우저 교수님! 안녕하세요 ! 여기는 일본입니다. 굉장히 존경스럽습니다 . 저는 일본에서 청국장 끓이다가 쫒겨날 뻔 했어요. 냄새 때문에 ㅎㅎㅎ...교수님께서는 한국 문화와 정서를 너무나 많이 알고계셔요. 저도 27년 이곳에 살지만 계절이 바뀔때마다, 돌아가신 어머님의 손 맛을 그리워합니다. 여러가지 나물등...먹고싶네요 . 건강하세요.😊

[@user-bx2nx7mt3f]

콩으로 만든 음식인데 냄새는 좀 심하죠.먹을 때는 모르는데 말입니다.요즘은 청국장 냄새 안 나게 만들기도 합니다.

[@user-vj6lp5iq5x]

@@user-bx2nx7mt3f 그렇나요?처음알았네요.감사드립니다 .

[@gabrielyoojaehoon748]

솔직히 발음 표현 모든게 네이티브 이심. 어린 나이에 온거 아님 이 정도로 외국어 구사하기 힘든데 타고난것도 있지만 엄청 노력 하셨을듯 싶네요.. 정말 네이티브 시네요..

[@jolojijhuggjj3916]

한국말 진짜 잘하신다 ㅋㅋ

[@user-uc6fw4uk1k]

살면서 가장 크게 느낀점은 인문학의 중요성입니다, 삶의 깊이가 한층더 깊어지죠, 😅

[@setlinsetlin5357]

전생에 한국분이셧을꺼 같은.느낌적인 느낌..멋잇어요.건강하세요.

[@yhch12345]

와.. 사용하시는 어휘, 말투, 언어구사가 찐 네이티브 한국인이셔서 놀랍습니다. 자연스러우면서도 수준 높고 조리있는 표현력에 감탄하게 되네요.

[@user-fl7od1tg4o]

발음 진짜 좋아요^^

[@9s94]

교수님 훈륭하시다 배운은 참 사람을 존경스럽게하네요

[@user-eb8bs5ln5f]

교수님 반갑습니다 한국을 사랑해주셔서 고맙습니다 한국홍보 많이 부탁드립니다 감사합니다❤❤❤

[@teoruck]

로버트 파우저 교수님 대단하십니다 ㅎㅎ

[@user-tp7bx7qt7e]

와우~~ 교수님 대단!!! 저 고딩때(90년대) 어떤 국어선생님이 우리나라가 왜 노벨상이 없는 줄 아느냐고 하면서 설명을 해주셨어요. 그땐 한국 별로 안알려지었고, 한글은 문학이랑 시 등 아름다운 표현이 너무 많은데 영어로 번역하면 아름답지가 않다고 하더라구요. 정말 그런거 같아요. 한가지 뜻에 여러표현이 있잖아요. 그래도 이렇게 알아주는 외국분들이 많이 생겨서 좋습니다.^^

[@user-sy8fe2ks7c]

이렇게 수준 높은 한국말 하시는 분은 처음뵈요! 외국어가 어려운데 귀하의 노력에 존경을 표합니다.

[@user-hb6jb8qb3m]

우와 이분은 진짜 표현키 어려울만큼 대단하신 분이다.... 한글의 자모 모양이 그걸 발음해내는 입의 모양과 닮았다며 구체적 예까지 드네

[@9s94]

와 지혜롭다 단과대학 입학 후 전공과를 후자로 선택한다는게 자신에 맞는걸 대학다니면서 선택이라니 훨씬 넓게 공부할 수 있다는게 멋찌다

[@user-db8jy2fh3k]

교수님은 대한민국을 사랑하시는 진정한 한국인 이시네요!!! 덕분에~ 대한민국의 위상을~ 전 세계인에게 널리 전파해주심을 진심으로 감사드립니다~ 한국인인 저보다~ 청국장을 더 좋아 해 주시니 저역시 챙겨 먹고 싶은맘 까지 드네요~ㅎ 항상 건강하시고~ 더욱더 행복 하시길 기원 드립니다~♡

[@user-yq4tb7bs5i]

로버트교수님 정말 미국사람인지 궁금하네요 한국말을 너무 유창하게 하시고 음식 또한 맛을 다 아시는거 같네요❤❤❤

[@user-jk5ms3ep7g]

이런분이 있어 감사해요~~

[@underneaththestars2601]

와 교수님 한국어가 고급이심 와우!

[@kim-887]

교수님 정말 대단하시네요..오래오래 건강히 꾸준한 활동하시기 바랍니다

[@phs7401]

뼛속까지 한국을 이해하시는 분이시네요~ 청국장을 사랑하신다니! 한국사람인 나도 청국장을 그렇게 까진 잘 먹지 않고 있는데.. 이런분을 유튭을 통해서 만나볼 수 있는 세상에 내가 살고 있네!

[@user-op8ex6qu2l]

와우. 멋진 그 자체!!! 존경합니다!!!

[@Youngmeeful]

교수님, 여기서 뵙다니 반갑습니다! 한국사랑도 여전하시고, 책발간 뿐만아니라 앞으로 계획한 일들 다 이루시길 기원하겠습니다!

[@user-yn6zz5bp4n]

교수님 한국어표현이 아주 부드럽네요 입에 착착 달라붇는다고할까... 목소리만들어면 외국인이라고는 전혀 알수없네요.

[@user-kf2gg6sc9b]

머찌십니다. 존경합니다. 교수님 이시겠지요^^ㅋ 80까지 행복 하세요❤❤❤

[@user-qk7ei6gz4r]

억양이 약간 외국인 같은 것 감안하고 들으면 완벽한 한국어를 구사하시는군요. 지금은 교황청 추기경이 되신 윤루카 신부님 외에 이렇게 한국어 잘하는 분 첨 봅니다.

[@user-vj5mf7np4z]

교수님은 한국인보다 더 한국말을 잘하시네요

[@Edward90n2]

서울 식당에서 반찬들이 사라지고 있다.

[@ggapgg1]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jjh-ox9gi]

전국적으로 공항 고속도로 휴게실까지 그렇습니다 맛있고 많은 종류의 좋은 음식이 사라지고 질 낮은 음식 양도 한두번 집어먹으면 없어질만큼 젓가락이 갈곳이 없어요 오직 가성비만 따지고 왜 손님이 없을까요 회사생활하는 독신 젊은이들 영양실조 걸릴것같아요 나라가 좋아지는게 아니라 망하는길로 스스로 걸어들어가는 이 느낌 슬프다

[@user-bx2nx7mt3f]

물가가 너무 올랐고 인건비도 오르니 옛날처럼 음식이 다양하고 풍부할 수가 없습니다. 상대적으로 월급쟁이들의 보수는 많이 안 오르니 외식을 줄입니다.

[@jjh-ox9gi]

@@user-bx2nx7mt3f 구김당이 정권 잡을때마다 모든것이 후퇴한다 고속도로 휴게실도 기득권의 어떤 작자가 접수하면서 질이 떨이졌다 공항도 민영화로 그런 전철을 밟으려고 하는중이다 써결이가 저 대한해협에 써글이와 2찍 무리들 수장시키고싶네요

[@user-yz9oc6si7u]

진짜 예전 먹고 살기 힘들다고 할 때도 식당에 가면 5첩 반상은 기본이었는데.. 요즘엔 김치랑 단무지만 주는 데가 많더라고요.. 한식의 의미가 점점 퇴색하는 듯 해서 아쉬운 마음이 많이 들어오

[@user-jz4bo4lj5z]

세종대왕님이 얼마나 뿌듯해하실가요 교수님 존경합니다 미국인이 일본에서 한국어를 가르치셨다니 놀라워요

[@user-nr2vo1dg6t]

80년도 ㄷㄷ 내가 태어나기도 전에 한국을 알았다면. 인류학계의 스티브 잡스. 콜롬버스 세종대왕급 1티어가 맞아. 인사이트 있는 분이심.

[@user-bz1wc1nk8t]

한국인 교수님. 공무원 이런 분들의 말투세요. 충청도에서 어릴때 자랐는데 서울가서 말투 거의 고친 그런 사람들의 느낌이세요. 영어로 들으러왔다 웃음 터지고 다 들었네요 😝👍🏻

[@user-rl7fz4kl7s]

교수님께서는 그저 토종 한국인이십니다.😊

[@user-xf5yb3hl4s]

이 교수님은 분명 DNA도 한국인 유전자가 50% 이상으로 바뀐듯! 숟가락 잡는 손의 디테일이 완전 전통양반식이라 하나도 어색하지 않네요!

[@zasepro]

어우, 정말 보는 내내 집중되고 재밌고 행복했습니다. 한국어에 대한 전반적인 처우개선과 투자가 부족하다는 점이 안타깝네요. 교수님의 열정이 화면을 넘어 여기까지 고스란히 전해집니다. 앞으로도 건강하시고 좋은 활동 계속하시기를 빌겠습니다.

[@tyghfj]

멋지십니다. 말씀만 들어도 한국에 대한 이해가 얼마나 깊으실지 알 수 있을 것 같네요.

[@user-hd1kk4ww9b]

와우~~~멋지신 분❤

[@user-px8io5jj3j]

한국어도 잘하시고 된장찌개 좋아하시는것 보니 한국인이 다 되신듯~

[@zerorisekie1638]

사람 냄새가 나는 멋찐 교수님이신듯 ~

[@user-bx2nx7mt3f]

파우저 교수님 청국장을 좋아 하시는 것 보니 한국 사람 된 것 같습니다.말씀하신대로 건강하게 살면서 집필하시고 미국을 왔다갔다 하면서 80 중반까지 활동하시기 바랍니다. 앞으로도 자주 뵈었으면 합니다.

[@sevenoh9397]

죽순 김치는 저도 못 먹어봤는데. 로버트 교수님의 언어구사는 저보다 더 고급스럽고 멋지시네요. 좋은 분들과 많이 만나셨나봅니다. ㅎㅎㅎ

[@GAMC0]

외국어 교수님들이 한국에 관심을 가지시고, 언어를 공부하고 문화를 공부해서 한국에 대한 부분이나, 한글을 다른 외국인 학생분들이나 외국인분들에게 가르쳐주시는 모습을 볼 떄면 항상 감사한 마음이 드네요. 감사합니다.

[@user-ni8dw7we5d]

한국 말을 잘하시네요. 감사합니다

[@user-ju3qn6vr8g]

세상에 한국어가 넘사벽

[@user-zz5jn8cx8k]

한국 또는 한국인과 맺으면 모두 성공하길 빌어줍시다!

[@king329500]

정답이다 .. 월급이 올라가야 전문성 도 커지고 경쟁력이 올라가지

[@toodulhappy]

단어 하나하나 대학교수님 다우세요 천천히 말씀하시니 귀에 쏙쏙 잘 들립니다.

[@cksner]

너무 고맙고 그러네요

[@asqan2009]

파우저 교수님은 의심의 여지가 없네요. 해결책을 이야기 하실때도 정확한 대안을 피력하시는 걸 보면...... 웬만한 한국인보다 훨씬 우아한 한국어를 하시네요. 맞아요 한국어 선생님들의 보수가 낮아요.

[@user-ed3qh2ji6p]

훌륭하신 분이시군요!

[@ashley-nb2gp]

보물이시네요 시간가는줄 모르고 동감하며 보고갑니다

[@user-xp9ji5os6c]

교수님 넘 멋지세요. 😊

[@sknam776]

청국장 도 잘 드시는게 놀랍네요. 한국어도 너무 잘 하시네.

[@user-ud7bb8os3z]

한국에 오래산 외국인이 아니라 한국어를 정말 공부를 많이 하시고 가르쳐보신 내공이 느껴지시며 특히 한국 한국인 한국문화 음식 모두를 사랑하지않으면 안되는 수준까지 가신것같아 오히려 한국인으로써 배울점이 느껴지네요

[@runweightcdw]

정말 끝없이 공부하고 연구하고 그 과정에서 더 좋은 방법을 창의하고 이런 모습이 존경스럽습니다.

[@dhwndud1973]

교수님 너무 멋있어요 ❤

[@user-tr4ru6xf4s]

와~ 진짜 토종 한국인보다 말씀을 너무 잘하십니다! 교수 님!존경합니다. 건강하세요!

[@NICADADANICA]

화면 안보고 목소리만, 라디오 듣기 처럼 들었는데..한국인들 보다도 발음이 좋네요.ㅎㅎ

[@user-nj5ut5og2c]

하하하 맛있는 말씀, 한국인 맛네요.😋👍

[@hftvdrgsegftfhtdfg]

교수님 진심으로 존경합니다..🙇‍♂️

[@user-nf9it4jl6x]

"한글 교육에 대한 투자를 많이 해야 한다"는 말씀... 한국의 정치인, 교육계, 학자들이 반드시 새겨 들었으면 좋겠습니다.

[@user-sn9ug2yj6e]

감사합니다

[@BTC.m70]

교수님한국어수준은 진짜 어나더레벨맞네요 ㅎㅎㅎ

[@그리1234]

3전공이 한국어인데.. 어휘력이 장난아니네. 대단하십니다ㅎ

[@TCM_Story]

와...존경합니다.

[@dokdo326]

식사 안하시고 두두두! 짱♡

[@user-sb1rw2jz5r]

한국 사람도 청국장은 호불호가 있는데... 미국교수님이 청국장을 드시네

[@lim5526]

와 우 ᆢ대단하셔요! 한국어를 섬세하게 아시네요 한국어 형용사부분 영어에는 없는ᆢㅋ 존경스럽습니다

[@user-xr9eo2zw7s]

멋있는 교수님 항상 건강하시고 행복하세요 ❤❤❤

[@theone7567]

실용적이고 주옥같은 말씀입니다.

[@whiteleo3079]

얼마나 갈고 닦으셨는 지 정말 존경스럽다는 한마디를 얹고 싶네요!!😂😂❤

[@user-up3bb2nq5f]

로버트 파우져 교수님은 나이들지 않으셨으면 좋겠어요❤

[@FairyofTears2]

한국어를 잘하는 외국인들 역시 많네요.

[@infinitechallenges4818]

앗, 교수님 오랜만요!!!

[@cthrns277]

와 대단하시다

[@maestroyang1]

Awesome Korea 영상 중, the best!

[@user-yc4yf4ot3g]

선생님 말씀 전적으로 동의 합니다

[@newharbor94]

우리입장에서 저런분은 큰자산인데 진짜 잘대해줘야한다.

[@kukbopzip]

대단하시다

[@user-mu6gj9nn9n]

발음이 엄청 자연스럽군요.

[@lelo9125]

언어는 배우기 쉬울지는 몰라도..문화 더불어 예절예의까지는 참..어려운 부분인데 청국장을 배우셨으니ㅋㅋ

[@rgbr3854]

존경스럽습니다!! 이런 교육자분들은 정말 제대로 된 대우를 받으셔야 합니다. 말로만 한글이 위대하다 하지말고 그만한 성취와 성과에 대해 대우를 해야합니다.

[@user-ds6zg4xh6p]

한글을 자유자재로 품격도있으시고 쉬운표현으로 편안하게 말씀 참 잘하시는 멋진교수님이시군요❤

[@MA-JJ]

요즘 학생애들은 자기주장 강한 MZ 세대, 난 반공교육 받고 자란 DMZ 세대

[@user-sp9gr3mi6n]

DMZ세대가 더 멋지신거 아시죠.😊

[@user-tk4pd9lw6s]

주입식 교육의 반발은 자연스러운 것입니다.~^^ 작용이 있다면 반작용이 있듯이~ MZ 세대가 아니라. 기성세대가 그렇게 만든 것입니다. 기성 세대만 모르는 ~

[@Che0n6n]

DMZ세대는 뭐지..😅 걍 AZ세대 아재세대인데

[@hydranboa1100]

반공교육 받으면서 그걸 믿었다고요? 그냥 교육만 받았다는 말이죠? 반공에 있어서는 엠지랑 다를 바가 없어야죠. 다르면 바보.

[@user-bj3bo2mc5e]

​@@Che0n6n 뭔 소린지 이해를 못하겠으면 그냥 눈팅이나해라. ㅋ DMZ 가 뭔지는 아냐? ㅋㅋ

[@user-oi6dp3du2o]

한국분이시네. 완전 한국아저씨 삘이야

[@majorslee9603]

이런 분은 한국 영화나 드라마,문학을 외국어로 번역해서 세계에 알리는 전문가가 되어도 큰 역할을 할듯한데 뭐 이보다 더 완벽한 한국어 전문가가 있겠나? 한국 문학을 전문적으로 공부한 사람인데다,83년부터 한국어 공부를 그것도 서울대에서, 말하는 수준이 일반 한국인을 뛰어넘어 한국어 교사들 수준