155 VL Christian & Oliver - (2011-12-01)

No spoilers, please!! To watch with subtitles, press the small CC button under the video.
Christian's back in the boxing ring.
Wow! What an episode! I'm totally stressed out after watching the last part over and over again.
Btw, this is the way today's episode ended. VL will be preempted by football/soccer tomorrow. The next episode will air on Monday and I will upload it on the same day. If you've made it so far, I would recommend watching next week's episodes.
Unfortunately, people have been posting a lot of spoilers and some very ugly stuff lately. I have deleted many comments and I have blocked several users. That's why comments now need approval first when I'm not around. As that's a lot of extra work for me, I'm pondering to disable comments altogether.
Message to troll: You can open as many accounts as you want. Your ugliness shows in each and every comment. Your comments will be deleted and your account will be blocked every time.
To the person stealing my videos: Please stop uploading exact copies of my videos to your channel. If you don't stop, I will stop uploading and subbing.
To everybody else: You can, of course, use my videos for fanvideos or to add subtitles in other languages. You can add them to playlists, share them on Facebook, embed them on other internet sites etc, but please DO NOT upload copies of my videos anywhere. I put a lot of work into providing these clips and subs for you. The least people can do is respect that by not stealing them.
Next confirmed appearance: Christian and Olli on Dec 5th
Next upload: Dec 5th
You can watch full episodes (without subs) at DasErste Mediathek:
mediathek.daser...
- - -
No spoilers
No bad language
No insulting/attacking others because they have a different opinion
No rude/disrespectful comments - includes keeping the actors' private lives out of the discussion.
- - -
If closed captions aren't working for you, try a different browser (e.g. Google Chrome) and make sure you have the latest update of ADOBE FLASH PLAYER. www.adobe.com/s...
You can also watch the videos with embedded subs on MercuryMay02.
/ mercurymay02
For more info about closed captions go to: www.google.com/...
- - -
Playlist Chrolli videos in HD with closed captions in English:
• Chrolli@Verbotene Liebe
Playlist Chrolli videos with embedded English subtitles:
www.youtube.com...
Download videos with embedded English subtitles from Mediafire: www.mediafire.c...
Show: Verbotene Liebe / Forbidden Love
Folge/Episode 3975 01.12.2011 - Affair of the heart
All rights belong to DasErste and Grundy/Ufa.
- -
VL email addresses:
[e-mail] (press agency)
[e-mail] (broadcasting station)
[e-mail] (production company)
- -
Screencaps by Joanna:
s689.photobucke...

[@malgacho]

I just watched it again and Thore really gave it everything. He is an awesome actor and the production was on par.

[@tracyparry4216]

Wot was the last episode of ur still there

[@Tinkerbell5046]

Rafa never bothered,me as he was was only ever a distraction and an obvious 'Plot Device,' i mean who can ever compete with this Glorious ,Passionate Love we have been watching for nearly 4 years now..., great episode, cant wait for Monday, im now off to call Rafa his taxi...:-)

[@zanzabar1360]

That was electrifying. No one faints as gracefully as Christian. Loved it. beautiful episode.

[@lillys78]

Thank you MM for all of your hard work. You're awesome and we

[@dyomasser]

OMG, what an amazing episode today! Christian love declaration to Olli in the boxing ring was so intense, wow! I don't know if I'll be able to make it through the weekend (I wish we were Monday already lol)! Thank you very much May for all your hard work uploading the Chrolli Videos! I really hope users will show some respect and acknowledgements for all the work you're doing on this channel; being able to watch those videos outside Germany is a privilege and it shouldn't be taken for granted!

[@aretmisia]

Forgot to add that Christian love for Olli is so deep that it makes Christian forget about everything else, including his health. I'm convinced that now that he thinks he has lost Olli, Christian doesn't care at all what will happen to him. Poor baby...

[@Dreamstrikers]

I absolutely LOVE how Christian got back into the ring. Just like old times :) The fact that he's hurt now is not good, but i love the old time feeling! Oh, and Christian saying to that guy that he loves Olli and he will never ever get a chance to hurt him like he did back then definitely pulled at my heart

[@thirteenchild]

OMG!!!!!!!!!!!!!!!!!! This reminded me of why I'm always crazy in love with Chrolli. What a romantic way to say " I love Olli" !!! My dear Chrissie baby...everytime I feellike I can't love you more,you'd make me fall over and over again...everytime really ;) Thank you very much May darling,kisses&hug :)

[@olliegast]

The boxing club sequence is mind-blowing! Wowww!!! Thore's talent to convey emotions without using words is amazing!!!

[@PRtrainman]

today's is amazing in so many levels. Watching Christian saying out loud that he Loves Olli is awesome!!!!!!

[@matilda8888]

what and emotional episode, can't wait to see what happen next. thank you so much MM for all the work you're doing for us chrolli fans

[@Francine2869]

Just read your notes. I want you to know that I really appreciate how much work you do and commend you for how long you've been providing clips. I'm in Canada, speak no German and would (probably) not have had access to this love story otherwise. I'm sorry that there's ungrateful people stealing your videos and behaving like asses in the comments. I wouldn't blame you if you disabled comments, especially if it gives you a break. Looking forward very much to next week, thanks again for posting.

[@tousmesanges]

Great episode! When Christian gets into legendary boxing gym, an air of nostalgia has filled the air and everything has been magic! Until the last breath of Christian pronouncing the name of love his life "Olli"! I held my breath from beginning to end! Thanks May! you're right to protect your work!

[@klwl]

The double innuendo of the title is interesting: "Affair of the Heart" - For Christian, it was literally both the physical and emotional aspects... Many thanks for the uploads, MM! Sorry about those who have been creating unhappiness for you, but there are many, many, MANY more around the world who are more than grateful for all that you have done/are doing/will be doing!

[@innans1]

WAITING HERE LIKE CRAZY FOR A NEW PART! :) Cant wait! And I dont know at all that what time the show is even airing, so really dont know how long I have to wait! :D THANK YOU SO MUCH FOR ALL THIS THAT YOU DO FOR US CHROLLI-FANS

[@misslizzie983]

The more I watch the more I'm in love with Christian and Olli and I didn't think I could ever love them more than how I already do

[@p3p1tw1st]

Crhistian trying to forget huts me. he's in pain, and when he fight and recover himself for olli, and when he becomes crazy I loved him, I loved him in this chapter. I wish the heart attack will be nothing but, if this would be the last scene, he will die in peace, he see the face of the most important person of his life. if olli knows why he frighted and what he said, and the positivity of lose him and how fast Olli throw away Rafael to go with christian will show him who is his true love.

[@andromeda7able]

Christian declared his love for Olli! Hope Olli appreciates it. So sad Christian gave his all for his love.

[@Wakaya100]

Thanks Mercury for all the uploads....i for one cannot thank you so much

[@tousmesanges]

Great episode! When Christian gets into legendary boxing gym, an air of nostalgia has filled the air and everything has been magic! Until the last breath of Christian to pronounce the name of Olli"! I held my breath from beginning to end! it was beautiful! A big thank you to you May! you're right to protect your work

[@carolynsil]

i just wanted to say this was absolutely heart breaking and beautiful at the same time wow i definitely root for chrolli... Christian did the last sacrifice for the love of his life olli

[@TheAruchrolli]

i really felt like my heart gonna come out....oh, christian, i loved his every single word before he collapsed and i can see the love in olli's eyes....this guys are taking away my heart....come on, christian...do it for olli

[@amayrllis]

Thank you Mercury!!! I liked so much all the episode! Thore was simply amazing on the ring, but Jo wasn't less amazing portraying all Olli pain and desperation!

[@shaketree]

Oh my!! What a cliffhanger!! I can't believe we'll have to wait till monday to know! But the scenes in the boxing hall were breathtaking!! I fellt all of Christian's adrenaline and fear for Olli safety. I've cried a little too. Thank you Mercury! xx

[@everettb100]

May, I do not have to tell you how much you and your work is appreciated. I, for one, am extremely sorry that some are taking advantage of your generosity by abusing the site and stealing your work. I hope you can continue to do the posting and subs. Those of us that are not fluent in german, would be lost without it. Wish we could fix it for you.

[@HerdisMarie]

Wow. Just, wow. This is just so intense that I ... I don't know what to do with myself. Honestly, I thought my own heart was going to stop just watching this. Also, Christian in the ring again - so hot. And I love how he finally manages to say he loves Olli out loud, once more. How am I going to last until Monday? I haven't the faintest clue. Watch the episodes over again, probably. THANK YOU SO MUCH, May, for your hard work!

[@ZamTx1]

Glad the spoilers for this ep which described the fighter at the end as "Christian's mortal enemy" were explained pretty well. Hate to find out it was some guy we never heard of from the church Christian's always going to. ;)

[@randallross822]

There is something real called "broken heart syndrome" where the heart is literally damaged after emotionally devastating circumstances. I like how the writers used Christian's broken heart after the finality of the divorce his heart stress stopped his heart beating symbolically. I have faith that it will start beating again and this isn't the end!

[@regininha1975]

Perfect! I was sure we were going to go through something similar. And now is wait and trust that Olli and Christian will be together again!! I loved this scene!

[@dodido1380]

That song lyrics Chris was listening ,,"Loving you is killing me...." OOoohhhh this is killing us too *-*

[@jadbrandon]

May... I am sorry there are people on here giving you a hard time. I for one love and appreciate everything you do for us fans of Chirolli. I would hate to lose the vids.

[@ash2060]

Its been a while since i wrote my comments.Damn, that last scene where Christian went nuts was intense! I could actually feel the anger everytime he punched that guy.

[@LukielsAngel]

I predicted something like this was going to happen. I of course had no clue it would take so long. I'm unaware if CHristian is gone or if his heart is just very weak right now. Either way I am I am anxiously ye patiently waiting for the next Chrolli installment. Also Best thanks and wishes to May for providing us with these clips.

[@gabem8855]

Ive watched this about 50 times and just now realised that Christian clutches his heart ! This is the precursor to events but also probably what Christian was trying to contact Ollie about when they crossed paths in the hallway.

[@Lola6714]

"I love Olli"! God of course you do, and he loves you!! NEED MORE!!!

[@tigger19771]

MercuryMay01 thanks for this ep it was fantastic like everyone says you are a wonderful person to do these eps for everybody. Thore and Jo you guys fantastic.

[@nazarenewyckoff8883]

If I were Christian, I would tell the other Boxer, " Bring it on, Bitch."

[@Tombill1234]

This is a great story; We appreciate your work on this. It is a great cast and we love them all - well most of them. You are great to do this. We think it is wonderful and maybe you should block the comments for the coming week - it looks like it will be monumental. Again, thanks.

[@kcl508]

I'm reading vid descriptions before watching and I've been to scared of my heart breaking into a million pieces to watch yesterday's and today's epi so haven't yet BUT to those people to whom May's comments in the description are directed, STOP WHAT YOU ARE DOING. No spoilers, no nastiness and no stealing her work for your own channels. If we lose our Chrolli because of you selfish people, there are fans all around this world who will NOT BE HAPPY.

[@LightLife4]

Well, that confirms it. Christian still loves Ollie and with a bit of hope (and luck) Ollie will realise that he still feels the same way for Chris.

[@aretmisia]

I was hoping something like this would happened, seeing Christian in danger is the only way for Olli to understand that he was fooling himself with Rafael and realize that his true love has always been Christian. Thank you Mercury xx

[@NYCER4LIFE]

LOVE THIS EPISODE! It's so awesome that VL had the flashbacks to Christian's myocarditis diagnosis and all that Axel drama. Great observance of continuity, VL!!! Stuff like this is what keeps me coming back for more: Jo and Thore are consistently brilliant even if the material they're given is subpar. Thore and Jo's chemistry never falters and neither does their commitment to their characters and their love story. Christian's fury unleashed at Axel's lackey was excellently played by Thore!

[@EngMisha]

thanx may .. wow this was the best scene ever in the show till now !!! i'm letterly crying idk what will happen .. but i hope they wont kill him !!!

[@klm8]

May My love, let em say this I just fail my math exam but girl let me say you just made my day. Thx for having uploaded this epi. Yes my boy is back Boxing love you christian marry me any time. lol

[@Dreamstrikers]

Okay, this may just be me...but when Christian eyes widened and he said Olli's name, strangely enough, for some reason, it reminded me of The Lion King lol xD (Right before Mufasa dies and he's climbing up the cliff and he's telling Scar to help him). For some reason, that scene came into my head right then.

[@alecz4eva]

How romantic was it when Christian was screaming how he would love Olli forever! Even while he was beating the guy up I was like "Now this is a declaration of love!" :P Can't wait till next week! And thanks for uploading May! I 100% agree with what you said in your description. I cannot believe other people would just rip off and take credit for all the hard work you had done for us all!

[@Isolatedsoul1991]

Wow Thats an intense/Heart touching episode i have seen in a long time..Hats of to writers and actors..I am just melted seeing this episode...

[@MercuryMay01]

Songs: Lenny Kravitz - Stand Aloe Blacc - Loving you Is Killing Me Triple 8 - Knockout

[@gluttonforpunishment4799]

Olli ended up as such an idiot in this storyline!! I understood him in the beginning, I mean his husband cheated on him! But after a while he became so unnecessary stubborn and unreasonable. And if someone doubted that he was an idiot.. We got it proven when Olli, kicked out his new boyfriend who he had acted sooo in love with, and all of a suddenly was back in love with Christian again when he thought he had died.

[@utvbbb]

Christian and Ollie make an amazing couple it very saddening for the two of them to go thru this and it is especially hard on my heart I love the guys as a couple. Its had to imagine them not being together. what would they do without each other? May thank you so much for giving up your personal time and uploading the videos. Please don't let a few spoil it for alot of Chrolli fans. Thanks

[@wawa2]

Just amazing fun!!! Things have come full circle now... Christian proclaiming his love for Olli in the boxing ring!!! WHOOO HOOO! Thanks May!!!

[@murphykatrinal]

Thank you May for all your hard work! I don't know how I would go on without my Chrolli videos!

[@sarasr18]

I like how Christian wasn't drawn into beating that guy up because he wanted some reckless violence, he did it all because the guy insulted Olli and it bought him back to the start of their relationship.

[@inspired2luv]

I have to give props to Thore. Amazing performance. I have seen an emotional aspect to his acting lately. I trust this is a new beginning for Chrolli. I know soap operas need constant drama but I feel that they can still create obstacles but keep these two characters together. I have nothing against the actor playing Rafael. Actually, I think his character is hiding something. I don't believe the dog walking story. I believe he just thought quickly when questioned about meeting up with that guy.

[@dalphine45]

Thank you, MMay your a doll and an Angel. Todays esp. was a great one even thou a little sad.

[@phb85]

btw loved when olli heard that Christian is boxing and so plays with his health, he has no look or word for Rafael anymore, that shows where his heart truly is

[@democrat102]

Hmmmm. Didn't see the "tragedy brings them back together angle." Writers can sometimes use tragic instances like this to bring two distant lovers back to the same place. This might be a new beginning, but it will take both of them realizing their love for one another, not just Christian, for this to work. These writers shock me at times. I will have to keep watching.

[@TheJackmen05]

Thank you May this episode was amazing,

[@duducarbonar]

I really liked the idea...Christian's pain was already aparent, but boxing was a great way to express his pain and also try to recapture his early period with Olli...here is hoping for the best! We are all rooting for Chrolli, but it is a soap, so we know it can be a very long while until they get back together...if they get back together... Thatnks to MMay for the amazing job!

[@lode999]

You do good work Mercury !!! Fantasic work, if I may say.. But I have never read nasty commments about you.. A lot comments that we dont like what they were doing with the story.. But that says nothing about you persenoly.. Keep up the good work..

[@soonersherewego]

watch it again, and again and again and again, i am just so amazed by the acting, i know i should not be cause Jo and Thore, FOR ME, are two of the best actors I have ever seen. I am just amazed. i will watch it again and again. So long since I have seen them show love like this toward each other. Chrolli is my magnificent obsession, and Thore and Olli are my heros, I owe them and this story my life, Monday i will sob for sure

[@ahnobi]

There was a Chrolli video you uploaded May, that had "Oh shit" as "word" of the day among most of the comments. Lol. Now this video has "OMG" as "word" of the day.

[@3FromTheOutside]

When Ollie said "The guy was hot for Andi", I love the expression on Andi's face. lol

[@Anoxiel]

OMG! OMG! OMG! I was doing that throughout the entire thing as soon as daniel mentioned boxing and i was like well, daniel is a doctor so not too much danger right? *ANK* wrong on all accounts. About time something that produces a big impact happens, lets just hope it goes the way we want it to and doesn't end up completely plummeting things into the abyss.

[@debbiehoad1850]

Jessica thinks Chris lacks fashion style, but my god he rocks a pair of jeans.

[@soonersherewego]

And who would not want to be Chris, because when Olli is thinking right he will bring Chris back from the dead if he has to for the sake of love. This for me, IMHO, is the best that I could have hoped for, If Monday is this good or better, I will not only be crying but I will be standing in my living room clapping my hands and shouting Bravo!!! BRAVO!!! And what is even more amazing. I know that I will get to do that. That is how much faith I have in Thore and JO.

[@KWKarn]

thanks May! xxx

[@MercuryMay01]

Quick info: The upload of part 156 is currently at 99%; then it will start processing. I think it might be another 30 minutes or so.

[@tracyparry4216]

wot was the last episode of ur still there

[@sweetpuppy120489]

OMG Christian is soooo sweet...Luv him so much!!!

[@samanthapetrelli]

I can't believe I'm saying this, but the weekend has to end!!! After work I'll run home, I can't take this out of my head!!!

[@BDRoland]

That was.... that was.... I'm speechless. The directing, the cinematography, and the acting perfectly aligned in that last scene. Even though it was devastating it was so beautiful in it's art.

[@BCH092385]

HOLY SHIT!!!! that was INTENSE I'm conflicted on whether to be pissed off at Christian, or love the sh*t out of him. dumb dumb dumb of him getting back into the ring. but love love love him for that beat down and you KNOW that there was a double meaning in those last sentences he said. FYI, he said "LOVE" not "LOVED". catch that people!!!!

[@Savier87]

I'm dying! > _> They can't leave us until next Monday in this way! I just hope that Christian will be fine and that Olli understand that he's still in love whit him.

[@HerdisMarie]

I have now watched this approximately five hundred times. I don't think I've ever wanted Friday to be Monday so badly.

[@mgoodwi1]

It's too bad Olli didn't arrive earlier to hear Christian say he loves him.

[@ClaRa124100]

I've already said many things 'bout this ep. but can I now be a little bit shallow? ;-) b/c nearly everyone was looking downright georgeous. Olli in purple Christian was looking stunning in those jeans and the beige sweater And Andi in a suit xD

[@wonderlandalice1]

oh.my.god. I CAN'T WAIT FOR THE NEXT ONE!!!! AHHH ITS FINALLY GOOD!!!!!!!!

[@bellsb4663]

Both men are gorgeous. But Christian is my honey.

[@anuraghsarma4914]

i love you christian & oliver👌👌👌👬👬👬💑💑💑💖💖💖💖 💌💌💋💋💋

[@BossBoss-jw7so]

@@anuraghsarma4914 788tzgvhv😚

[@BossBoss-jw7so]

Gvnikjjkkng◀️😚

[@MercuryMay01]

@DBSGSS5012pm 'Knockout' by Triple 8

[@Dreamstrikers]

"Christian, hey...Christian, Christian!" *Christian's eyes widened* "Olli..." BAM! He's out! Talk. About. INTENSE! xD

[@gigi9988776]

Squealing with delight at how great this episode is!!!!!!! Our boys are BACK! I'm going to go CRAZY having to wait until Monday to see more!! THANK YOU MM!!!!!!

[@AsakuraRiku]

WOW. that stopped my heart for a second. The line Christian delivered. It's soooo....just...you can feel it. I think that brief moment has equaled the hurt and overwhelming love he still have for Olli. ;)

[@ahnobi]

What? It's not yet Monday? I never look foward to that day, but now, ooh. May. I am on pins and needles.

[@aznlove43v3r]

i wish Olli can come fast enough to hear wat Christian just said in those last minutes... it would help for both of them >"

[@everettb100]

@moqique the guy he was fighting is the best friend of the guy that nearly killed Olli three years ago

[@Aryankashyap56]

OMG i can't wait for next episode... Last minutes left me in shock and tears... actors (not only jo and thore, but everyone) are doing a great job.. and of course, i can't forget you, dear may.. u're doing an equivalently great job... thanks for the uploads.. u're the string that connects us to the chrolli world.. Love and wishes!! :)

[@tracyparry4216]

Wot was the last episode of ur still there

[@hoppetosse8]

@minnie0923 I saw your comment and seconded it ;) I know how it is when you put loads and loads of hours into translations and editing (worked on the Jemma-story) and someone just uploads your work, even if he/she gives credits, if it's done without asking and permission it's very sad :(

[@Piffelkri]

@BCH092385 There was no double meaning Christian loves oli forever He always loved him and will always love him

[@MercuryMay01]

Songs in this episode: Lenny Kravitz - Stand Aloe Blacc - Loving you Is Killing Me Triple Eight - Knockout

[@tracyparry4216]

Wot was the last episode of ur still there

[@tracyparry4216]

@MercuryMay01 wot was the last episode of ur still there

[@Marcio_Barros]

Well, let's begin!!! My english isn´t so good, so forgive me for any mistake. I'm really sad. And I don't wanna see this novel anymore. I really wanna that Chrolli go back but if it was with me, I'd never give a second chance! The end of a relashionship begins with the lost of trust!

[@wendelllyde5926]

Now ollie is concerned a little to late

[@RaySantos31081956]

Espero que seja o retor4no de olli e dris amo ver os dois juntos.

[@IL0V3VIET]

OMG ! With me they always be my favorite gay couple , i dont hate Rafael but i dont want him to stay with Oli , Oli is Christian's =]] . And i know for sure , Christian and Oli were never stoped loving each other

[@aimeerobinson7358]

Now, Olli with Dr. Jo.

[@nilgunakyar3744]

Bánh Ú

[@alkismulder263]

Mãi iuuuuu

[@LaLaKeKeLaLa]

Seriously!!! I'm so hooked to this story!!!!! Thank you so so soooo much for uploading!

[@willkomen07]

Thanks MercuryMay for you hardwork......

[@beomyous]

I love you May!!!!!! Thank you so so much for uploading this episodes for us, you are beyond amazing!!

[@vamtrix100]

a meu deus estou desesperada a espera do próximo episodio estou completamente louca por christian e oliver , esses tem que voltar eles são muito lindo junto e quanta rafa ele supera .Mas eu também quero agradecer pelo seu maravilhoso trabalho não desista dependo dessa novela para meu dia ter sentido !

[@SolcitodeRosario]

Inthe and of the episode... WOW! THORE IS A GREAT, GREAT ACTOR!!!!!!!

[@NancyMcTray]

at the last part of the video my heart stopped as well!! Oh my god!

[@Quellestew]

In tears at the end, true love damm its messed up sometimes.