#17 A missing cat 📘🇺🇸 Читаем вместе на английском языке | Low -intermediate текст

[@НаталияА-я5ы]

Елена Викторовна, спасибо большое за Ваш труд. Чтение и разбор текстов это самое моё любимое в изучении английского.

[@okenglish-practice]

Отлично. Я сама люблю тексты

[@homecharcom5802]

Спасибо большое за ваш труды! Я очень рада что смогу таким образом подтянуть уровень своего английского .

[@НаталияДолгошева]

Невероятное удовольствие учить с Вами английский! Спасибо Вам огромное!

[@okenglish-practice]

Спасибо

[@МаріяДядюра]

Автор просто класс, Старается для нас, Ему цены нет, Таких на весь интернет, По пальцах пересчитать можно, Таких найти очень сложно, Практически невозможно, Всегда жду тревожно, Новые видео у него, И больше мне ничего, Не нужно для хорошего настроения, Мне бы столько вдохновения, Столько энергии и сил, Всем бы нам напор трудолюбия и мотивации такой, Тогда бы каждый так, как он творил, И мир бы был совсем другой, А не такой, как сейчас, Но увы, не будет так у нас, В жизни вообще никогда, Творческих людей было мало всегда, Талантливых единицы, Мало кто поёт так же, как птицы, Красиво и мелодично, Мало у кого голос сильный и красивый, Мало кто танцует энергично, Мало кто из нас трудолюбивый, Мало кто пишет поэмы, И умеет решать все проблемы, Или просто не обращать внимание на них, Драгоценное время не тратить на рыдания, Мало кто может исполнять желания, Свои собственные и других, Окружающих его людей, Мало кто умеет жить для друзей, А не только для себя самого, Мало кто умеет отдавать безвозмездно, Не требуя взамен ничего, Но с такими общаться полезно, И вот пишу я этот стих, Написала я много стихов, Самых разных других, Просто кучу сочинила уже, О том, что творится у меня в душе, О детских воспоминаниях, О юношеских мечтаниях, О храбрых героях, Из своих снов, Рыцарях отважных, Страницах книг бумажных, Несчастных изгоях, Нашего общества, Всё это часть моего творчества, И понимаю, что мало таких, Творческих, как я, Богата лирикой душа, Тонкая, как гитары, Или скрипки струна, Уязвительная моя, Пишу стихи, нервно дыша, О том, в кого была я влюблена, Когда-то давным давно, Но уж теперь, Давно в дверь, Я не стучусь к нему, Не пишу больше ему, О своей любви, Не выражаю чувства свои, Ведь стало мне всё равно, С кем гуляет он, Исчезла любовь, как сон, Иллюзии развеялись, как дым, И перестала я считать его своим, И ветер лишь разносит воспоминания о нём, О том, как я мечтала, чтобы мы вдвоём, Гуляли с ним по лугам, Бегали по полям, Ходили по лужайке лесной, Осенью и весной, Зимой и летом, Не буду больше думать об этом, Да и нужно ли мне, Видеть во сне, Черты его лица, Ведь он разбил сердца, Многим девушкам красивым, Желавшим просто быть с любимым, Не испытавшим взаимности от него, Ведь он не любит никого, Кроме себя самого, Но почему-то все любят его, За его красивые глазки, И верят в его сказки, Что говорит он без стыда, Не умолкая никогда, Но как же можно верить ему, Никак я это не пойму, Но как же можно доверять такому, Наглому, плохому, Грубому, жестокому, Глупому, недалекому, Агрессивному, нестабильному, Как можно дать чувству сильному, Захватить разум твой, Думать нужно всегда головой, А иначе попадешь в горе, И бед у тебя будет море, Теперь это поняла я, И теперь душа моя, Успокоилась в конце концов, И уже много стихов, Хоть и буду писать, но не для него, Ведь не заслужил он этого всего, Он не заслужил любви, Сильной, как Бог моей, Не заслужил, чтобы чувства свои, Дарили ему людей, Десятки, сотни, тысячи, Его глаза такие ясные, Его речи просто прекрасные, Его слова так горячи, Они жарче пламени свечи, В глазах его солнца лучи, И свет луны в его глазах, Его имя у всех на устах, Но он лишь внешне малышка, Довольно таки симпатичный, А внутри просто пустышка, Он ведь не романтичный, Вообще от слова совсем, Не знаю, любить его зачем, Он не достоин этого всего, Не надо одаривать его, Чувствами своими, Лучше разделить с другими, Чувства сильные свои, Они ведь Вашей любви, Заслужили больше, чем он, Ведь хоть внешне Аполлон, Но внутри просто сатана, И любовь ему не нужна

[@СветланаАбакумова-л7ш]

Классный разбор текста, очень рекомендую!!! Спасибо огромное, Елена!!!

[@ВладимирСмирнов-у6з]

спасибо большое за Ваш труд.

[@vitalileonov]

Thanks for your very useful lessons.

[@user-ky7bk8pr3s]

Очень круто! Спасибо!!!

[@ЛєнаПопович]

Great job!Elena,thank you

[@michaelagaev6262]

Как всегда на высоте, спасибо большое.

[@okenglish-practice]

Thanks

[@sergey3861]

Thank you so much, it was a great experience to improve English!

[@okenglish-practice]

glad you like it

[@taniakosha3799]

Thanks for your work! This is very usefull for improving my English.

[@davesmith6436]

Hi Elena! I liked this text that you were going through here! At first, It seemed to me, this is a slightly sorrowful topic but then I loved it! Thanks so much for making these captivating lessons!

[@okenglish-practice]

thanks for watching this lesson

[@davesmith6436]

@@okenglish-practice It's my pleasure! Anytime!

[@user-cw3uz4cp8p]

Оригинал-чтение 0:59 Перевод 2:13 Разбор 4:26 Диктант 29:04 Слайд-перевод 32:15 Odd странный, подозрительный Roam странствовать (выходить за пределы) Instead вместо этого Lead вести Trail след

[@Ffgshhhjkjdhsjjks]

Я из Казахстана 🇰🇿смотрю ваш канал спасибо огромное, люблю вас

[@okenglish-practice]

Спасибо!

[@user-cw3uz4cp8p]

Замечательный разбор!

[@valentinadmitrieva7671]

Хххххххххххххэ

[@karyiarve]

Thanks!

[@СветланаЗеликова-я9н]

Thank you so much!🌺

[@МаринаЛарченко-г2щ]

Спасибо.🌼

[@ДианаШилло]

Спасибо вам❤️

[@elvirasurowow4247]

В Германии ,ни ночью ни днем не увидишь животных без хозяев. Вообще. Урок как всегда на высоте. Спасибо.

[@okenglish-practice]

Спасибо. Я такое в Австрии видела. Удивило, что белок, уток мы видели, а кошек и собак - нет.

[@sergey216313]

👍

[@АлександраМм]

Спасибо!)

[@UserUser-cd4vu]

Спасибо за прекрасный урок! Скажите пожалуйста" Kenneth woke up early Sunday morning " можно ли поставить предлог ON перед Sunday morning?

[@okenglish-practice]

Да, можно. Тут спорный случай, оба варианта (с предлогом и без) правильные.

[@ДжонБонэм-ц9л]

Although I like the idea of an extra listening practice, I think a playlist of full-in-English lessons would be way better for this purpose. Anyway, I appreciate everything what you do on your channels. P.S. Poor cat 😢

[@okenglish-practice]

I will do it later

[@artem_flyprog]

Попробовал я немного по другому. С начало прослушав текст 3 раза, поняв только 20-30%, и не уловил все что говорит диктор, я провел аудирование на 4 прослушивание текста. И я написал в аудировании 95% текста и тогда понял о чем идет речь, уловил почти все детали. И только после этого посмотрел на текст, сверил его, прослушал ваш перевод и разбор грамматический этого текста. Эта практика мне больше сейчас подходит, как мне кажется, для того что бы научиться слушать. Так как мне текст легкий для чтения, но на ухо слон наступил :) Мое мнение, что лучше давать пробовать аудирование в начале, а не в конце. Особенно тем, кто уже давно занимается английским, но никак не может прыгнуть на след. ступень. Но если и аудирование не помогает, скорее всего да, пользоваться вашим методом, после разбора, а не в начале, что бы не пропустить момент развития понимания на слух, как в моем случае ))

[@okenglish-practice]

При первом прослушивании текста нет на экране.

[@НатальяКоролева-в4ъ2ъ]

Елена Викторовна, почему во фразе He must have run... стоит глагол have а не has? Это связано с глаголом must?

[@okenglish-practice]

must + перфектный инфинитив. Посмотрите на этот канале урок по модальным глаголам, там это есть kzbin.info/www/bejne/fHWQpoyEqtGfiq8

[@НатальяКоролева-в4ъ2ъ]

@@okenglish-practice Елена Викторовна здравствуйте. Извините, я просто часто бегу впереди паровоза. Мне нравиться сначала писать диктант, а потом слушать объяснения. Буду стараться досмотреть видео до конца, а затем комментировать. Спасибо за ответ

[@okenglish-practice]

@@НатальяКоролева-в4ъ2ъ Вы можете делать так 1) диктант 2) слушаю разбор 3) если остались вопросы после этого, то пишу ЕВ

[@allangamayev3614]

!!!!!!!!!!!!!!

[@АсемКамит-ъ5щ]

You are ♡

[@НаташаПетрова-в1ф]

Спасибо Вам.

[@el_parf]

А почему в первом предложении нет предлога перед "утром"? Или это всё из серии "The next morning, they went to..."? Есть где про такое почитать? Спасибо.

[@okenglish-practice]

В красном Мерфи говорили о том, что перед next / last предлог не стоит.

[@el_parf]

@@okenglish-practice Спасибо. Можете ещё подсказать про использование инфинитива в предложениях типа "He didn't want them to forget each other" #19 или "She couldn't wait for the baby to arrive" #20. Есть правило какое-то? Никак не могу понять закономерность.

[@petrascypas3597]

,,woke up early Sunday morning''--predlog zdes nenužen?--Blagodariu vam.

[@okenglish-practice]

Это не предлог. Wake up - это фразовый глагол (phrasal verb) - изучите этот вопрос. Это очень важно.

[@TheSason666]

ing - это, конечно же, суффикс. Об этом всё-таки пишут в материалах по грамматике Английского языка, если хорошо их поискать. )) То есть, в английском языке, строго говоря, окончаний нету как таковых. Ему достаточно одних только префиксов и суффиксов. Которые все вместе называются аффиксами. en.wikipedia.org/wiki/-ing

[@okenglish-practice]

Я много размышляла на эту тему. Вначале я была уверена, что ing - это окончание, и никак иначе. Но меня так учили в школе и институте. И это казалось безальтернативным мнением. Но когда я стала наблюдать за глаголами с ing, то поняла, что ing - конечно же суффикс, причем, формообразующий. А привычка называть ing окончанием так и осталась

[@petrascypas3597]

Izvinite, pozaluista, za netochny vopros.Ja imel vvidu predlog ,,on''-- woke up early on Sunday morning--Ved ,,early''-ne iskliuchenije?

[@okenglish-practice]

on + дни недели. Даже если после этого есть уточнение morning / evening / day.

[@ДенисК-у9ь]

это текст уровня А2?

[@okenglish-practice]

он переходный между А2 и В1

[@el_parf]

Елена Викторовна, ваши подписчики с жиру бесятся, честное слово. И от экрана они отвернуться во время аудирования не в состоянии (силы воли, видимо, не хватает), и паузы им нужны не только здесь, но и там (самим кнопочку в нужном месте сложно нажать), и без русского языка совсем-совсем невозможно (субтитры с переводом включить тоже нет возможности). Не слушайте никого! Этот плей-лист идеален (про остальные пока не скажу, мало что видела). Хотя о чем это я - всем мира и добра, даже нытикам ) Плей-листу уже больше 2 лет, надеюсь, все они уже свободно говорят по-английски. Вам удачи и сил! Спасибо за труд.

[@okenglish-practice]

Спасибо. Да, к сожалению, люди избаловались. Когда я учила английский, информацию взять было негде и не от кого. Даже книг и учебников на английском негде было купить, пользовались ксероксами. Про видео уроки молчу - их тогда не существовало.

[@игорьчерепанов-п6п]

Плохая идея.Кто не хочет видеть текст во время чтения,тот может не смотреть,а кто хочет видеть пусть смотрит.

[@okenglish-practice]

Доступны оба варианта - можно, как минимум,попробовать, как работать с обоими способами

[@annagrigoreva1992]

Thanks!