1979 || Dayung Sampan ♡ Teresa Teng ( Đặng Lệ Quân ) Dân ca Indonesian

[@Xunhietdoi]

Dayung Sampan ♡ Teresa Teng "Ngọt ngào" được tác giả Trang Nô đặt lời theo cảm nhận của ông về nụ cười, giọng hát của Đặng Lệ Quân (1953-1995). Đặng Lệ Quân - danh ca gốc Đài Loan. Cô nổi tiếng từ thập niên 1960, có sức ảnh hưởng tại nhiều nước châu Á. Một trong những ca khúc được lan tỏa rộng rãi nhất của Đặng Lệ Quân là Ngọt ngào (Điềm mật mật, thu âm năm 1979), với phần nhạc từ bản dân ca Dayung Sampan của Indonesia, lời Hoa do nhạc sĩ Trang Nô đặt. Theo Appledaily, từ thập niên 1950, bản dân ca nhiều lần được chuyển lời Hoa song phiên bản của Đặng Lệ Quân được lan truyền mạnh mẽ nhất. Trước khi thu âm lời Hoa, Đặng Lệ Quân từng hát ca khúc bằng tiếng Indonesia, nhằm tri ân sự ái mộ của khán giả nước này. ( Sưu tầm )