1st DUTCHMAN who CAME to KOREA, we VISIT his HOMETOWN (Hamel's Journal #6)

Many people I came across in both the Netherlands and Korea thought that Hendrik Hamel was the first Dutch to visit Korea, but it wasn't Hamel. The first Dutchman was Jan Janse Weltevree (also known as Pak Yon in Korea). Unlike Hamel, Weltevree never left Korea, he naturalized as Korean citizen, got married with a Korean and had children. My wife Hwia and I visit his hometown 'de Rijp' in the Netherlands to find out more about Weltevree. How much do we know about Weltevree? It's been over 400 years ago....
Become member of this channel and enjoy all the extras:
이 채널의 멤버가 되어 아이고바트를 더 친밀하게 즐겨봐요:
/ @igobart
FOLLOW ME:
Instagram: bit.ly/3fpYoeo
Business: [e-mail]
MUSIC:
The Music I use in All my videos: bit.ly/2U9yzJ8 AMAZING for KZbinrs
GEAR I USE:
Canon EOS 80D DSLR camera: amzn.to/3laJGtG
Canon G7x mark II camera: amzn.to/3l3Eg3S
Sony X3000 action camera: amzn.to/369tzZh
Rode On-Camera Microphone: amzn.to/39qj3Pc
#박연

[@iGoBart]

다들 즐거운 크리스마스 보내셨나요? 오늘 영상은 CTS와 콜라보레이션 한 영상이에요. 내년 1월에 저와 야닉이 cts 채널의 박연 다큐멘터리에 출연하게 될 거예요! 다들 행복한 연말 보내세요!!! I hope you all had a nice Christmas 🎄!! Today’s video was made in collaboration with CTS TV. They will broadcast their Weltevree documentary, with me and Yanick in it, in January next year!! Have a nice and of the year people❤️🎊.

[@lilylily2764]

Wow! 어메이징!

[@iGoBart]

@@lilylily2764 !!! 네 너무 좋다!!

[@user-of2er2dx6u]

2020년 잘 마무리하고 2021년 1월에 만나요 내년 1월 몇일 쯤에 아이고바트 & 야닉 cts 채널의 박연 다큐멘터리에 출연하나요? 그러면 영상 언제쯤 올라가나요?

[@hyhy_Y]

우와 축하드려요!!! 다큐멘터리 기대할게요😉

[@iGoBart]

@@user-of2er2dx6u 언제 아직 몰라요ㅠㅠ 2워 1주에 근데 무슨 날 몰라요!

[@yesno9065]

하멜과 박연이 타국 땅에서 만나 부둥켜 안고 울었다는 부분에서 안타까움이....

[@user-bj6lc8qc3k]

님잘못알고있죠 하멜은 표료기 조선쌍욕임

[@user-mk5ne3eh2w]

@@user-bj6lc8qc3k 조선욕은 했겠지만 두분이 같은 민족이니 타국땅에서 만나 얼마나 반가웠을까요? 그기 조선이 왜 나옵니까?

[@user-ol5ro6oe9g]

400년전 벨테브레, 하멜은 참 불쌍했네요. 집으로 가고 싶어도 그 당시 한국(조선)에서 돌려 보내주지도 않고. ㅜㅜ

[@user-cp1eh2vv6o]

네델란드 28년전 참 세월 빠르네요. 그땐 친절을 느껴본적이 없어죠! 아시아인이라! 주변 나라 전부다. 근데 핀란드 작은 호텔에서 마지막 아랫줄에, 어서오세요 환영 합니다. 이 짧은 문구가 얼마나 반갑고 서글퍼던지 마니 울었죠, 한국 멍청이 아니랄까봐 호텔짧은 복도,방 깨끗하게 먼지 하나없이 두손으로 빡빡밀구 딱구 살았죠! 청소,청결 국가대표짓 하구 살았죠. 바부처럼 ㅋㅋ! 한국이 정말 대접 비슷한걸 받는 느낌이 2002년 월드컵 끝나고서야 피부로 와 닿드라구요! 지금은 편한 이웃처럼 지내지만! 사설이 길었넹. 최근에두 이런데 옛날에 오셔서 양인취급에 얼마나 고생했을까 아마두 엄청 고생 하셔리라 싶네요! (울 조상님들 아마 따뜻한 밥은 대접 하지 않았을까 싶네요, 문화는 어쩔수없는것이고,) 아이고바트씨! 득분에 좋은 정보 잘 보구,듣구 갑니다. 감사합니다.

[@user-ol5ro6oe9g]

지금은 한국에 사시죠? 벨테브레 등 외국인들 집에도 못가고 엄청 고생했을 겁니다... 엄청 불쌍하네요.

[@reynardpark9362]

As a descendant of Weltevree, Jan Janes, it feels special to me. =)

[@JudittyArt]

Omg...all of the houses in the Netherlands are so beautiful! Just so picturesque!

[@Golden__Cat]

오래전 봤던 다큐멘터리에서 하멜이 왔을때가 하필이면 조선에서 기근이 있었을때였대요. (그당시 지구가 소 빙하기였다고 들었어요.) 그래서 먹을게 많지 않았을때라 궁에서 일하던 박연은 그나마 나았지만 하멜일행은 더 고생했을것 같아요. 박연에 대해 궁금했던 부분이었는데 영상 감사합니다~ 잘 볼게요~~ 🙋‍♀️🙋‍♀️😊😊❤️❤️

[@JDKIM-cg5ox]

박연이 하멜을 만났을때는 박연은 네덜란드어를거의 잊어서 서로 대화가 잘안통했다고 기록에있죠 그리고 박연은 조선에서 결혼해서 딸을낳았다는기록은있지만 그뒤기록이없음

[@chickim7299]

하멜의 고향에 기념하는 분들이 있다니… 놀랍네요. 두분이 또 같이 하셔서 더 특별했습니다. 두분 행복하시고요.

[@whentheygolow_wegohigh7306]

언젠가 다시 착하고 문화에 대한 깊은 존경심을 가진 예의바른 관광객들로 가득차길 소망합니다 🙏💕💕😍😍😍

[@BKTravelCH]

오...이건 거의 방송국 다큐멘터리 수준의 영상이네요. 좋은 영상 잘봤습니다

[@hyhy_Y]

벨테브레 고향인 드 라입 너무 아름답네요.

[@iGoBart]

네 맞아요 너무 아름다워요!

[@user-bm3kk2wd5r]

두 분 참 좋아 보입니다. 늘 감사하고, 영상 감사합니다.

[@stern121]

둘다 고국으로 잘 보내줬더라면 좋았을텐데....못돌아간 박연님에게 미안한 마음을 전합니다. 그리고 오래 잡혀 있었던 하멜과 그리고 끝내 조선에서 사망한 동료들에게도요....

[@grant70000]

당시 박연은 지금으로 치면 국방부의 영관급 장교로 채용되었답니다. 중요한 자리고 정보도 많이 알고 있을테니, 외국에 내보내주기에도 곤란했죠.

[@lcy1526]

우리 함께 하멜표류기를 읽으며 떠나는 여행을 할 수 있어 즐거웠어요~ ^^ 아 박연님 고향도 구경할 수 있어 좋았고요....

[@user-tp7bx7qt7e]

몇년전에 한국참전용사 할아버지 방문하신거 영상 보고 감동했었어요. 구독을 누르지 않아서 잊어버렸는데 단앤조엘에 나오셔서 바로 구독했답니다. 한국 자전거 여행 쭉 보고 하루종일 정주행 하다가 댓글남기고 가요. 이렇게 우리도 알지 못하는 역사의 한부분을 찾아나서며 소개해 주셔서 너무 감사합니다. 박연이란 이름은 한국사람 많이 알거에요. 역사책에서 배운듯....그런데 박연의 한국(조선)인생이 불쌍하기도 합니다~~ 조선에 올때 30살쯤 되었을땐 고국에서도 가족이 있었을 듯도 해요. 옛날에 이 나이면 벌써 결혼하고 남았을것으로 추정해서요. 어쩌다 조선에 붙잡혀서 조선인과 결혼하고...쉽게 또 떠나갈수 없는 상황일테구... 그의 인생이 불쌍해지네요. 이거 영화로 만들어도 참 재밌겠어요. 어쩌면 그의 인생에 조선이 참 나쁜나라일 수 있습니다. ^^

[@iGoBart]

너무 감사합니다!!

[@user-qo4li4it2n]

하멜 표류기 동화처럼 느꼈는데 네덜란드 시각으로 보니 새롭네요 박연의 조선시대 삶이 힘들것 같은데 박연의 생각이 궁금하네요

[@user-hv8hs2qr6r]

얀_박연 하멜표류기만 알고있었는데 _ 배울 것이 알아야 할 것들이 많이 있어 좋아요 ㆍ

[@user-id5jr9ep8p]

완전 감동인 내용이었습니다. 덕분에 메노나이트 재세례파에 대해서도 자세히 찾아볼 수 있었구요. 몇 년 전 네덜란드에 여행가서 이준 열사 순국 장소, 표트르 대제 오두막, 안네 프랑크 은신처 등을 봤었는데 꼭 언젠가 다시 가서 벨테브레 마을도 가보고 싶네요. 좋은 방송 고맙습니다^^

[@mj8626]

정말 아름다운 마을이네요.

[@user-tq4qb4hg4h]

하멜표류기에서 어릴적부터 읽어오던 벨테브레의 고향을 직접 볼수있어서 너무나 흥미로웠습니다. 꾸벅 !

[@hee9440]

저 탑안에서 종소리 들으면 정말 기분이 이상할 것 같아요. 신기하네요. 편집이 자연스럽고 세련되서 진짜 외국다큐 보는 것 같아요. 작년 초에 암스테르담에 다녀왔는데 왠지 반갑네요 ^^

[@leetaegyeong6641]

대단하시네요. 박연의 발자취가 시대를 넘어서 지금 이땅에도 흔적이 느껴지는 역사기록입니다. 저도 한번 답사해보고 싶네요

[@luisfernandofeilpe1301]

이렇게 멋진 다큐를 볼수 있게 해줘서 너무 감사해요

[@jadekim3460]

아이고바트씨와 휘아씨는 정말 잘 어울리고 서로 아끼고 사랑하는 모습이 아름다운데 이렇게 뜻깊은 역사적 사실들을 생동감있게 알리는게 참 장하고 의롭다고 생각됩니다. 늘 응원하겠습니다.

[@jjn6914]

This was the best video and most informative video I've seen on the Dutchmen who landed in Korea centuries ago! Makes me wonder about one of my great-great grandfathers who was reportedly from the Netherland or Norwegian. He married a local noble family's daughter in Gyeongsang-do and adopted the Korean surname, 박. My great aunt used to always talk about her grandpa who had blond hair and blue eyes. I wish I could hire a genealogist who'd be able to uncover my European ancestor's story.

[@wiselawreal9444]

굉장히 세련되고 알찬 내용입니다！박연이 네덜란드를 떠날때 임신한 부인이 잇었다고 기록에 있는데 그들은 어떻게 되었을까 굉장히 궁금하네요

[@user-si5vi8wo1h]

박연(벨테브레)은 조선에 계속 살았던걸로 압니다.. 아닌가요~

[@wiselawreal9444]

@@user-si5vi8wo1h 네덜란드에 남겨진 네덜란드인 부인말입니다

[@user-ru6sr9zk9z]

남겨진 네덜란드 후손이 1990년대에 한국에 와서 박연계 후손을 수소문했다는 기록을 보니 대 안끊기고 계보가 주욱 이어져왔었나보군요

[@user-pr8im1ne6b]

정말 아름다운 마을이네요 저도 박연에게 질문한다면 두분하고 똑같은게 궁금할것 같아요. 그의 여정을 따라 여행,다큐 너무 좋아요! 휘아 바트님 새해 輻 많이 받으세요

[@SanSandraR]

Erg interessant! Net als velen dacht ik dus ook dat Hamel de eerste Nederlander in Korea was.

[@myoungbin]

너무 수고많으셨어요 . 재미있게 잘 봤습니다 !

[@whentheygolow_wegohigh7306]

아름답네요😍💕💕

[@ranakim]

여수에 갔을때 하멜박물관에 간적이 있어요 박연에 대해서 그 때 관심있게 보았는데 이렇게 자세하게 영상으로 보게 되어 기억에 더욱 남을 거 같아요 고마워요 ☺️

[@user-zs7qm3uf1q]

박연선생님이 현재의 한국인들보다 더 보수적인 조선인이었을 거에요!.....

[@user-ew3ul3ti7f]

훌륭한 다큐네요. 감사합니다~^^

[@travellingonearth]

좋은 비디오 입니다. 박연에 대해 알 수 있어 좋았습니다.

[@hennyvandewetering7061]

Wederom een prima reportage.

[@ElvisAronPresley7]

네덜란드 여행가면 들려야 하는 코스 탄생 했네요

[@user-id5ls1kp7n]

영상을 너무 아름답게 찍으시고 아내분 목소리도 너무 아름다우시고 매일 행복한날 되시길

[@kyeongpark7463]

감동이 큽니다! 고맙고요.

[@uxuistory9588]

거의 다큐멘터리 수준의 비디오! Dat is documentary movie! Ik heb op je video gewacht ⭐ Dank je wel!! En vrolijk kerstfeest🎄 + 세계에는 다양한 여행지가 있지만 그 중에서도 아름다운 여행지는 과거 혹은 역사라고 불리는 여행지인지도 모른다. ++ 이것은 하멜의 역사이고 박연의 역사이며 벨테브레의 역사이며 동시에 야닉님의 역사이고 바트님의 역사이며 휘아님의 역사인 동시에 우리 모두가 만들고 있는 역사이다. 우리의 하멜링은 역사다.

[@iGoBart]

네 인정합니다! Dankjewel. Alvast de best wensen voor 2021!

[@ririti921]

박연의 후손은 월산 박씨, 하멜 일행 중 누군가는 병영 남씨 시조라는데 그 후손들 좀 찾아보는게 ㅎ

[@WorldReserveCurrency]

Wow, such amazing content. This series had me hooked!! Unbelievable story telling. They were adventurers and the sea not to be messd with took them on the most adventurous journeys. Great job guys!!

[@eliastv5498]

Loving the historical content! Only one complaint... Wish it was longer! I want to see even more.

[@iGoBart]

Thanks Elias!

[@user-zb4fr4mb1l]

네덜란드는1600년전에 저런시계를만들 다니 ? 대단히발전되어있었군요 조선과 비교안될정도로발전했었네요

[@barvivaa]

정말 인상적입니다!

[@Jmy-ks8iu]

좋은 영상 올려주셔서 감사합니다 thanks for your loving korea history

[@FuckingYoutube18]

귀화라기 보단 강제로 잡아두었다가 무기술 때문에 회유책으로 부인과 재산과 직책을 주고 하멜이 왔을 땐 가족 때문에 떠나지 못했겠지

[@user-kb4rh6qg6s]

날씨가 바뀌는 것처럼 우리의 기분도 즐거워졌다, 넘 기분좋은 멘트😘 항상 영상 만들어주셔서 감사합니다

[@jksd7065]

드 라입이라는 마을은 정말 그림 같네요

[@germanwatcheskorea]

this is a lot of works, not just a short film in youtube... Superb!!

[@jonathanwaye7476]

How are your ears?? Really neat scenes. Enjoying the different people you come across, from enthusiasts like the family you went metal detecting with for ammunition to Fre and Karin there in De Rijp.

[@iGoBart]

Glad to hear that! My ears are fine, luckily it didn't last long!

[@hblock8361]

I wonder about the descendants of the family in Korea now

[@user-zq3ye6qg7z]

방송국 다큐 같네요~

[@user-cp8uv4oy9m]

네덜란드 교회는 다른 유럽의 교회 보다는 소박 하지만 그래도 내부 장식은 고풍스럽네요..

[@tempress9586]

저 시절, 네덜란드인들은 작은 배에 몸을 싣고 지구끝에서 지구끝 미지의 나라까지 항해를 했는데 조선은 바다가 무서워 한발짝도 뭇 나가고 갖혀 살았으니.. 그리고 표류한 외국인들을 격식을 갖추어 귀국시켜 주는게 인도적인 처사인데 끝까지 잡아두는 경우는 뭐냐?

[@감기조심하세요]

당시 서양은 대항해 시대라고 해서 인도네시아에서 아시아의 문물 그림 도자기 등등을 화약이나 무기같은 서양 물건들과 물물교환하여 수익을 내는 막강한 기업이 있었습니다. 돈을 벌기 위한 제도가 있었죠. 당신이 무식하고 무지하여 조선을 무턱대고 무시하고 싶은 마음을 왜 가지는지 이해할 길이 없으나 당시 표류해온 무쓸모 이방인에게 집과 의복과 음식을 나누어 주며 정착하고 함께 살아갈 수 있게 해주고 동등한 테스트로 벼슬도 가질 수 있게 해준건 최고의 대우였습니다. 조선의 형편에 다시 유럽으로 보낼 여력은 만무하였을 것이고 일본으로 보내기에는 중요한 군사정보가 흘러갈수도 있었을태니 그렇게 할 수도 없었을탠데 막무가네로 조선이 미개했다는 생각은 일본제국주의 시대에 조선을 침탈한 일본인들의 세뇌에 당신이 동조하고 있는것입니다. 즉 님은 매국노 짓을 하고있다 이말이죠

[@user-vh8ni3fe1w]

박연과 두명의 네덜란드인들이 식수를 구하러 작은 보트를 타고 왔다가 생포 되고 세명의 네덜란드인은 청나라가 쳐들어 왔을때 만주인과 싸우다 박연만 살아남고 두명은 전사했음

[@drink_water.]

👍👍

[@yeong20]

믿고보는 아이고바트 채널

[@YOUNG-Hwan0320]

THANK U I BORN ByoungYoung GangJin I LIVE IN KwangJoo METRO CITY

[@barryb2398]

전생에 박연이였을수도 있겠죠~

[@skyinsea79]

제일처음 제주도에 표류했다고 인터넷에서봤어요.

[@PPongPong]

박연이 메노나이트였군요... 폄칭으로 "재세레파"로 불리던 종파의 한 부류... 가족이나 교회의 권위 아래서 시행되는 유아세례를 인정하지 않고, 거듭남을 중시하던 사람들...종교적 박해와 흑사병으로 고통을 받았죠. 미국에서 "아미시"로 불리던 사람들도 이쪽 부류...

[@youngshilc]

You know what? People reincarnate and meet people they used to get together and visit some places they used to live in previous lives by chances. It seems by chances but it actually not, people were attracted by some vibes they feel familiar with.

[@Hadesne]

얀의 후손들은 경기도에 살고 있다는 정보를 내가 들었음.

[@ptahoteff]

아이고바트님 여쭤볼게 있는데, 혹시 Residentie Orchestra라고 하면 어딜 말하는지 아시나요?

[@hennysavenije]

Je weet dat hij niet uit de Rijp kwam. Hij kwam uit Vlaardingen

[@iGoBart]

Waar kan ik deze informatie vinden?

[@user-yq3cm1pj2z]

박연에 대해 하멜이 기꺼움을 갖지 않은 것은 본래의 신분 차이가 아니었을까 생각되는군요. 박연은 낮고, 하멜은 높은...

[@reynardpark9362]

ㄴㄴ. 둘이 상반된 가치관을 가져서 그럼. 한 쪽은 한국을 끝까지 탈출하고 싶어했고, 다른 한 쪽은 자의 반 타의 반으로 남겨진 것임. 내가 그 후손이고.

[@jamariondeacon5176]

I'm Single 😍😥

[@marco_k_7787]

조선은 너무나 미개했다. 슬프다.

[@user-vh8ni3fe1w]

서양인의 최초 조선 상륙 기록은 1582년 제주도에 표착한 마리이(馬里伊)라는 사람이다. 이는 포르투갈어로 선원을 뜻하는 마리녜이루(Marinheiro)의 음차이며, 본명은 알 수 없다. 그는 명나라 사행길을 통해 중국으로 송환되었다.