ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА. УРОК 11. TESTI 1, OSA 2. УРОКИ ФИНСКОГО ЯЗЫКА.

Весь плейлист - • ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМА... .
В плейлисте разбирается грамматика финского языка с нуля (финский для начинающих) до уровня B1.
Цель этих уроков - вас разговорить.
Это практика к курсу САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ.
************************************************************
Также смотрите наиважнейший плейлист "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ" - • САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ. ...
Если вам нравятся мои уроки, вы можете оставить добровольное пожертвование, внеся любую сумму, которую посчитаете нужной, или вообще не вносить.
Карта Тинькофф: 5213243877911097
Получатель: Евгения Леднева
Это важно для создания новых БЕСПЛАТНЫХ уроков.

[@lusienlusien3970]

Я из той категории людей, которым не очень легко даётся учить язык. После этой контрольной, вернулась назад на несколько уроков. Я учу ваш курс самый лучший финский(иногда тоже возвращаюсь на 4_5уроков назад) и финский до автоматизма. Спасибо вам огромное за ваш труд

[@ParasSuomi1]

lusien lusien да, самое лучшее в моих видео - их можно смотреть и пересматривать сколько угодно раз

[@PSVS-E]

Здравствуйте, учитель! Спасибо за ваши уроки. Minä opiskelen todolla ahkerasti. Но есть момент, который не даёт мне покоя уже который день. Тут, во 2 предложении оба глагола согласованы с подлежащим(дословный перевод пытается ищет работу), а в 8 глагол хотят haluavat согласован, а глагол делать tehdä в инфинитиве. Я вижу тут противоречие, разъясните пожалуйста.

[@ParasSuomi1]

Полина Егорова здравствуйте. Во втором тоже в инфинитиве. Löytää это инфинитив.

[@PSVS-E]

@@ParasSuomi1 спасибо, учитель, пересмотрела начала понимать!!!! Аааа я счастлива!

[@dashaminashkina3465]

Kiitos!!! Я ваши видео только так и смотрю, а именно слушаю ваше предложение по-русски, оснавливаю, пишу свой вариант, потом включаю видео и смотрю, как вы его перевели, в итоге, каждый ваш урок для меня своего рода контрольная, результаты хорошие, прогресс есть, ещё раз вам спасибо!!!

[@maxbmaapc]

95% Усвоения, спасибо большое Евгения за вашу усердную работу и за усилия которые вы прилагаете)

[@reinareina1480]

Kiitos, mä opiskelen suomea joka päivä. Minulla on virhettä mutta vähän.

[@ravenafatko4567]

Kiitos! Вторая часть действительно сложнее но все получается!

[@IrynaMolchanova-y8i]

Пишу прямо под диктовку! Женечка, огромная благодарность!!

[@markmiller5194]

Minulla ei ole virhettä (партитив множественного числа пока не знаю), koska minä yritän opiskella erittäin ahkerasti. Kiitos, opettaja!

[@АндрейКозионов-ф5в]

Во второй части урока самооценка немного упала , но ,благодаря вам, есть желание и азарт учить язык дальше .Вы волшебница , Женя ! Спасибо.

[@daniildan649]

Несмотря на то, что написал контрольную работу я не очень - практически в каждом предложении были либо недочёты, либо какие-то слова, которые я не мог вспомнить, я все равно перейду на 12 урок и буду учиться дальше :)

[@scinty7564]

Супер-методика, большое спасибо Жене за труд! Мои результаты: 2 ошибки в первой части и 5 во второй. Считаю, что это отлично, учу язык просто для удовольствия почти 3 месяца, начала с курса Самый лучший финский, почти его прошла. Очень классные уроки, воспринимаю их как квест)) Хочу дойти до уровня, когда смогу слушать радио и читать на финском, чтобы он "укоренился" в моем мозгу, как до этого английский с французским. Это реально очень крутое чувство, когда ты слушаешь речь, ничего не переводишь, и при этом все понимаешь. Хочу, чтобы так и с финским получилось) Мне кстати 44, и в общем не чувствую, что сейчас сложнее что-то учить, чем раньше. Было бы желание.

[@psihovscky1853]

И как успехи?

[@ГеннадийСмирнов-й5б]

Спасибо, Женя, второй тест сложнее и не всё сразу удалось перевести, но ничего повторим!

[@mateuszsmaga6229]

Очень благодарен Вам за уроки. Финский безумно нравится, а смотреть уроки на любимом иностранном языке еще более приятно, хотя у меня есть также много английских и польских материалов. Надеюсь, что будете продолжать в том же духе. :)

[@nataliashumeiko4072]

Женя, смотрю, что комментарии под вашими видео годичной и двухгодичной давности. Хочу сказать, что всё ещё есть нужающиеся в изучении финского. Нравится, что ваши уроки дают возможность заниматься с той частотой, на которую способен. Стараюсь заниматься каждый день. Где-то в комментариях видела, вы говорите, чтобы дойти до уровня B1 потребуется полтора года. Вижу, что у вас есть много курсов и после "Финский до автоматизма". Появляется вера, что с вами можно будет достичь цели. Жаль, что не так быстро, как хотелось бы. Ну что ж, маленькими шажками, надеюсь, и мы там будем :) Успехов вам! Minä yritän opiskella joka päivä. Sinun opitunnit näyttävät todella hyödylliseltä. Kiitos!

[@ParasSuomi1]

Материалов до в1 в свободном доступе пока не очень много, но есть люди, кто добрались уже туда только по моим урокам

[@peacedoorball3458]

@@ParasSuomi1 Здравствуйте Евгения. Подскажите пожалуйста, обязателен порядок слов в предложении? К примеру: Мой друг всегда помогает мне. Minun ystäva auttaa aina minua(так правильно?) Но хотелось бы и проще было так( minun ystäva aina auttaa minua), можно так составлять предложения?

[@yuliayakovleva2382]

Minulla on virheet myös/ (KPT)/ Kiitos

[@НатальяЯнькова-ъ4т]

Mina opiskelen suomea oikein ahkerasti.

[@galinagrigorjeva8445]

Женя, спасибо огромное. А можно в скобках иногда писать основную форму глагола, чтобы запомнить их окончания и не путать группы. Ведь мы пересматриваю уроки и они будут попадаться на глаза.

[@ParasSuomi1]

galina grigorjeva основы слов в след уроке начала писать, подумаю про глаголы

[@oleglilitckii6171]

Огромное спасибо за уроки! 👍🙂

[@kestutiss2864]

Повторил пару раз-получилось, двигаемся дальше opiskellen Venäjä ja Suomea

[@ДмитрийПетров-т1п]

Спасибо! Мне нравится! Смотрю периодически два плэйлиста на Вашем канале и потихоньку делаю успехи! Параллельно еще занимаюсь английским. Удивительно, но произношение слов в финском мне сразу показалось легче, чем в английском.

[@volodymyrsandula1844]

Привет.Все круто,на прошлой контрольной было 95% правильно.На етой 98%.Paljon kiitoksia

[@olgaregev4075]

В 24-м вместо katsoo написала näkee В 30-м вместо opetan написала opettan, В 35-м написала Hellä (считаю что нормально,потому что первый раз столкнулись с ним). Вобщем-то справилась неплохо

[@emiliayura79]

У меня следующие результаты: 1 слово устно и письменно соответственно указано неправильно (ajossa) и 13 ошибок письменных в словах, которые устно были проговорены правильно. То есть с запоминанием слов все хорошо, а вот с ошибками при письме нужно ещё работать:)

[@anastasiaelovesi7712]

Тест на 80% хорошо, спасибо за такое хорошее объяснение!!!

[@ОксанаВладимирова-о7м]

Minulla on virheet. Kiitos.

[@NN4real]

Minulla on virheitä sanossa usein, harvoin, yleensä, aina joskus . Joskus mä teen virheitä sanoita niin ja sen , mutta tämä tietokilpailu ja kurssinne ovat erittäin hyödyllisiä suomen kielen oppimisessa, kiitos paljon. Mutta oppitunneistasi on todella paljon oppia apua suomen kielen, kiitos paljon.

[@feodosiychest78]

Благодарю вас от всей души - давно уже хотел начать изучать финский язык - и был приятно удивлен, что начиная практически с нуля контрольные уроки прошел почти без ошибок, но думаю для полного закрепления еще раз пройду уроки до контрольной, уж очень хочется, чтобы действительно достичь очень высокого уровня финского языка. Надеюсь пройдя ваш курс смогу продолжить совершенствовать и довольно свободно общаться на финском языке. Еще раз вас благодарю. Как говорится дорогу осилит идущий и не останавливающийся.

[@Volodymyr911]

Зовсім вилетіло з голови дієслово підтримувати ( tukea) а так все в порядку 1 чи 2 помилки, помаленько перекладаємо.. дуже дякую за ваші уроки вони 👍

[@valentinalavonen5386]

спасибо...

[@kestutiss2864]

Первая часть супер - без ошибок, второй част не получилось - повторим 😊

[@ГалинаВасильева-с3о]

Понятно всё, но нужно повторить. Есть досадные ошибочки.

[@bomber4273]

общий результат 90 %, в первой части 92,5 и во второй 87,5

[@АндрейКозионов-ф5в]

Женя , в очередной раз благодарю вас , удачи вам во всех ваших начинаниях !

[@ТатьянаСтругова-д7ы]

Спасибо большое !смотрю это видео уже не первый раз ,ведь повторение -мать учения

[@vihreakissa8863]

Здравствуйте!) Контрольная на 99 проц. верная))) У Вас ооочень хорошая подача информации!) Буду дальше смотреть и учить. Очень хотелось бы Вас отблагодарить не простым спасибо. Всё-таки посвящаете нам своё время, делитесь знаниями, переживаете за нас))) Как это можно сделать?

[@ParasSuomi1]

Elizaveta Yaltintceva по-моему, в 19 уроке я об этом говорю. Скоро дойдёте)

[@kymbatkulmusuralieva6213]

Здраствуйте .Немогли ли вы объяснить про intransitiivi ja transitiiviverbi обяснить по русски очень прошу

[@nataliiamelanthe3987]

Спасибо за уроки. Мой результат хороший. Вдохновлённая успехом двигаюсь дальше.

[@ВладимирГаврюшов-н3ж]

Евгения, спасибо Вам большое!!! Очень интересно, а главное, очень продуктивно учиться с Вами!

[@Владислав-ь3л]

Sinun oppitunnit todella auttaa, se on helppo ja mielenkiintoinen, minä olen Suomessa puoli vuotta ja minä tiedän monta sanat, minä menin suomi kurssilla mutta vaikea, minä haluan käy lukiossa, mutta tarvitse tiedä monta historiaa ja B2 Suomi kieli, kiitos paljon, Sinun kurssilla erittäin autan.

[@irinasmirnovskaja7452]

Здравствуйте. Уроки очень хорошие. Всё понятно и доходчиво изложено. Запоминается замечательно. Спасибо

[@Evdokia2016]

у меня в этой части было 3 ошибки

[@АлександрСоколов-ф5ь]

Женя спасибо за хороший формат! Урок повторял до автоматизма 1 час 20 минут, прямо не остановиться!

[@ParasSuomi1]

Александр Соколов и какой результат в итоге?

[@АлександрСоколов-ф5ь]

@@ParasSuomi1 Много слов и предложений запомнил, хочу теперь с живыми финнами пообщаться!

[@ОксанаВладимирова-о7м]

Minä teen virheet.

[@Lana_Perfect_Snail]

Допустила одну ошибку + есть один вопрос. Возможен ли в предложении 25 такой порядок слов: Hän tekee sen aina ajoissa. ?

[@ParasSuomi1]

Да, возможен

[@alisheraliv4986]

MinÄ opiskelen Suomea ahkerasti ja toivottavasti puhun oikein hyvin

[@katjamiettinen9296]

Здравствуйте, Евгения!) Сразу хочу поблагодарить Вас за интересные и главное- полезные, лично для меня, уроки финского. С контрольной справилась, но всё же у меня есть грамматические ошибки и не мало!)) Над этим надо работать тоже. Смотрю, слушаю с большим интересом. Ещё раз спастбо Вам!

[@ГалинаВасильева-с3о]

Ну вот, наконец обе контрольные без ошибок. Это не первая попытка. Повторяла некоторые уроки, даже не один раз, до усвоения. Изнемогаю от благодарности к Жене. Влюбляюсь в финский все больше и больше. Уже не согласна, что финский сложный. Он просто другой. Сложности одинаковые в изучении любого другого. Учила английский, учила немецкий. СПАСИБО!

[@rinag1006]

Спасибо огромное за уроки! Я не с нуля изучаю финский, тем не менее, все уроки прохожу и нахожу их очень полезными! Жду продолжения, т.к., очень хочу дойти до В1))

[@rinag1006]

ну и поскольку Вы говорили писать свои пожелания и ощущения, по мне так, слишком много повторений (простите, пожалуйста, это не критика=). Хотелось бы большего разнообразия, больше новых глаголов и слов в каждом уроке. Но это Ваш курс, и видение преподавателя, как лучше). А еще из пожеланий, было бы очень круто, если бы Вы иногда делали разбор каких-то тестов. Потому что фины используют слова так непривычно для нашего мышления. Иногда вроде бы и слова все перевел, а смысл все равно остается непонятным:)

[@juhavenajalta1578]

85%, mina olen onnellinen, kusko mina loytan sinun oppitunnit.

[@vasiliizhuravlev8459]

Всё хорошо...👍 Всего 5 ошибок

[@ТатьянаБуравская-з1ъ]

Все правильно... Спасибо за уроки. 👍👍👍

[@stalker2590]

kiitos

[@noahdeist7434]

Примерно 70% предложений у меня правильно. Остальное с ошибками. Формы не те выбираю и ajoissa не смог вспомнить.

[@orazgaliabubakirov7290]

Спасибо!

[@olga.videopro]

Minulla on 3% virhettä. Kiitoksia, opettaja! 😍👍

[@IwonaDemtsenko]

Спасибо за ваши уроки. Просматривала их точнее прослушивала год назад. Сейчас взялась более серьезно, сижу за столом, смотрю внимательно, делаю пометки. Контрольную работу написала на 70%, если взять среднее за три части.

[@nadezhdaosinskaia2866]

Спасибо за уроки! В контрольной 4 ошибки 2 орфографические, 2 слова tukea ja tupahtua забыла. Довольна результатом. Присоединяюсь к похвалам, очень нравится учить финский в таком формате. Спасибо за Ваш труд!!!

[@schwindlerman2273]

В 17 предложении слово suurelta. Это какой падеж, подскажите, пожалуйста.

[@schwindlerman2273]

В таблице с этим глаголом не могу найти такого окончания

[@ParasSuomi1]

Schwindler Man suuri - это прилагательное «большой». Падеж Аблатив. Окончание -lta.

[@ЕгорКрид-м6е]

Ошибся во 2, 5, 9, 11, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 25, 28 ,35, 37, 39, 40. Всего 23 правильных ответа

[@ParasSuomi1]

Егор Крид значит, надо ещё поработать.

[@ЕгорКрид-м6е]

@@ParasSuomi1 В этот раз заучив слова получил 39/40. Ошибся в 21м в "kotiin". Можете пояснить пожалуйста?

[@reinareina1480]

Егор Крид kotiin- mihin( куда) olla kotona - устойчивое выражение

[@sostoyanieradosti]

Спасибо Вам огромное за Ваш нелёгкий, но такой востребованный ТРУД ! ... Будьте здоровы !! ...

[@НинаК-и2ш]

Огромное спасибо за Ваши уроки!!!Вы учитель от Бога!!! У меня абсолютно нет способностей к языкам, но с Вами я его постепенно осваиваю. Я закончила СМ 1 по платному доступу( цена сказка), а до этого смотрела бесплатные видео на Вашем канале. Иду дальше!!!

[@emiliayura79]

И спасибо большое! Очень нравится этот формат уроков!

[@viktorkudryashov44]

Спасибо. Контрольная получилась неплохо. Есть ошибки, но немного. Для себя решил, что дальнейшие уроки буду записывать через паузу в предложении. Полезно писать контрольную )

[@archymerkuria]

Со второго раза ошибок стало меньше))

[@shortsparodi]

Спасибо за курс. Подсчёты не стала делать, решила что буду параллельно проходить Ваш курс, Кочергину и Suomen mestari . И что так или иначе всё запомню, через огромное количество повторений

[@mississippi_blues]

Допустил одну ошибку в окончании глагола. Поставил по привычке в третьем лице, нужно было первое. Конечно из-за собственной невнимательности, но и из-за того что большинство глаголов в уроках в третьем лице. Предлагаю по возможности варьировать лица глаголов в упражнениях. Большое спасибо за Ваш труд.

[@tetianavlasik3762]

После этой контрольной я решила обзавестись тетрадкой и записывать всё, что мы проходим в каждом уроке. До этого времени просто переводила и запоминала все на слух и все запоминалось. Но заметила что когда записываю, то запоминается ещё быстрее. Спасибо большое 🥰😍🌺🌺🌺

[@andreiluve]

Kiitos !

[@anastasiaarutuynyan9302]

Спасибо, вторая часть была сложнее, но в целом все получилось) двигаемся с вами дальше)

[@nato6150]

Спасибо! Я стала лучше запоминать слова и понимать, как строить предложения. ❤

[@dmitrygaranin4023]

Здравствуйте уважаемая Евгения! Большое спасибо за Ваши уроки! Правильно ли я понимаю, что Вы отключили комментарии к Вашим видео, начиная с 12 урока "финский язык до автоматизма"? Хотел задать вопрос к уроку №13, а именно: почему nähdä sinuT (увидеть тебя), но kiittää sinuA (поблагодарить тебя)? Заранее благодарю

[@ParasSuomi1]

Неправильно поняли. Не знаю, что происходит с комментариями, я точно ничего не отключала. Я же объясняю, почему. Kiittää - партитивный глагол.

[@ParasSuomi1]

Я поняла, что произошло: не отметила видео, как не предназначенное для детей. Ютуб ввёл эту функцию, когда у меня было уже больше ста видео и в каждое нужно зайти и вручную отметить. И ютуб его отправил в детские автоматом и отключил комментарии.

[@Andrulik170]

Всё получилось! Не особо сложнее первой части. Спасибо Вам за Ваш труд!

[@АндрейКозионов-ф5в]

Вернувшись к контрольной через пол года , понимаю , что результат занятий с Вами есть. Спасибо большое, Женя.

[@karon5888]

Почему под этим видео нет больше комментариев

[@ParasSuomi1]

Не знаю 🤔

[@olgaregev4075]

Потому что сделали много ошибок ,а говорить об этом неприятно. Я зделала в этом тесте НАМНОГО больше ошибок чем в первом и начинаю опять с первого все заново.

[@ParasSuomi1]

@@olgaregev4075 нет, комментарии реально пропали. Я не удаляла.

[@qwertyasdfg1468]

​@@ParasSuomi1 Спасибо большое , контрольная с результатом больше 90 процентов , подучу слова и будет 100 процентов, запоминается всё отлично, благодаря повторам из видео в видео . ❤❤❤

[@А.П.Ким]

Результат хороший, урокизамечательные!

[@yarbabaev]

Спасибо, 98% набрал, отличный метод обучения!

[@malinovskyandrew3929]

Доброй ночи! скажите почему в позиции 37 написано :"Tämä oppitunti.." , а не "Tämän oppitunti..."

[@ParasSuomi1]

Malinovsky Andrew а почему должно быть tämän? Это же подлежащее.

[@malinovskyandrew3929]

@@ParasSuomi1 Доброе утро! Мне показалось.... есть разница между "это урок..." и "этот урок..." В любом случае, извините что отвлек.. С уважением,

[@Татьянадроник-м6ю]

Спасибо! Очень полезные уроки! Разрешите вопрос по 13 уроку ( до автоматизма) Почему в предложении : "Minä haluan nähdä sinut.... " употребляется" sinut", а в предложении "Minä haluan kiitää sinua" -sinua в партитиве? Я искала глагол "благодарить" среди партитивных, но не нашла. Тогда-почему? Спасибо!

[@ParasSuomi1]

Татьяна глагол kiitää требует партитива

[@DmitriiViipurilainen]

Начал смотреть по 2му кругу)

[@СергейА-ъ1е]

Спасибо большое!!! Ждем продолжения!

[@flomik1327]

Kiitos paljon opettaja. Testitulokset 90%. Minä opiskelen suomea joka päivä oikein ahkerasti. Neljä oppitunnit, neljäkymmentäviisi minuuttia.

[@ParasSuomi1]

Вас не смущает, что minuuttiA, но oppitunniT? И то и другое после числительных.

[@flomik1327]

Здрасьте, в грамматике меня всё смущает пока.😊 Я её учу а на следующей день она испаряется. Ну что, буду трудится больше. 🤓

[@anastasiiaabdul-hadi370]

Спасибо 👍

[@TheOscarspb]

Здравствуйте. Сравнивая 2 и 5 предложения, задаю вопрос. Как получается из työ .... töissä(5предлж)? Возможно это несколько разные слова? Työ - работа. А töissä словарь переводит как "в действии"...

[@ParasSuomi1]

Оскар К это одно и то же слова, töissä грамматически - в работах, во мн.ч., но финны говорят именно так: Minä Olen töissä.

[@TheOscarspb]

@@ParasSuomi1 я пытаюсь понять как из työ получается töissa. Если это немного разные слова (работа/действие) тогда мне легче запомнить разнеся их в разные файлы мозга. А если одно слово, тогда хочется понять правило по которому одно слово превращается в другое.

[@TheOscarspb]

@@ParasSuomi1 к стати, "работЫ" словарь выдал "työpaikkaa"

[@klemensforrell1934]

29/40

[@goodmantactics]

Спасибо, Евгения! Продолжаю двигаться вместе с Вами! Kiitoksia!

[@OlgaPopova-x2o]

🙏🔥 Благодарю! Sinun oppitunti on todella hyödyllinen!

[@СветаСеливёрстова-п5и]

А почему в одном слове poikaystävä стоят разные гласные - а и ä?

[@ParasSuomi1]

Света Селивёрстова потому что это два разных слова.

[@ТатьянаСтругова-д7ы]

Извините ,что пишу ,у меня до замужества была фамилия Селиверстова Вот ностальгирую о ней хотя тогда она мне не нравилась Желаю вам здоровья!

[@xaritosha777]

Спасибо за уроки. Но у меня появился вопрос: какая разница между "oikein ahkerasti" и "erittäin ahkerasti" и в каких случаях лучше использовать эти выражения?

[@tvguys3401]

Я учу финский в транспорте )) В этой части контрольной стало понятно, что много чего не усвоилось, надо еще поработать. Но чем сложнее тем интереснее!! Спасибо огромное!!

[@Vladimir-lvanovich]

В 1 части к. р. результат 77,5%, в этой 52,5%. За ошибку считаю одинаково забытое слово, пропущенный умляут, неправильное спряжение или не такой порядок слов, как у учителя и т. д.

[@evgeny2726]

Большое спасибо Вам. С наступающим Вас Новым Годом!

[@entraification]

пожалуста подскажите приложение для телефона по финскому, слова или язык может кто то знает?

[@entraification]

minulla on kuusitoista virheet

[@ParasSuomi1]

NumAM многовато

[@entraification]

@@ParasSuomi1 16 слов перепутал.спасибо вам

[@nadezdavirkki8823]

Х

[@valentinalavonen5386]

для меня оказались трудными для запоминания слова: enemmän, asiakirjat, työpaikka, opetan, tukee.....хотя в речи я их понимаю, но сама сказать затрудняюсь....спасибо еще раз за Ваши уроки....будем учить...

[@ParasSuomi1]

В этом разница между пассивным и активным словарным запасом. Будем работать. Терпение и труд все перетрут.