2019花蓮縣原住民族聯合豐年節＿披上情人袋教學版|「Wear the 'alofo」 Teaching version

2019花蓮縣原住民族聯合豐年節大會舞曲「披上情人袋」簡介：
今年的大會歌曲循例由花蓮縣政府公開徵求各界推薦，最終選定 國寶級的音樂詩人 少多宜．篩代老師（知名的Amis旮亙樂團團長）作詞作曲的「情人袋'alofo 」及「美哉花蓮」兩首歌（原曲收錄在旮亙二十周年紀念音樂會「Katomayan的長者」專輯CD內）。少多宜老師原作的詞曲意境，饒富傳統文化意涵，經由充滿智慧的族語，提醒我們～「阿美族的情人袋是讓美麗的配飾，為要顯明媽媽編織的能力，我們要配戴，並裝滿我們的愛，讓人人知道阿美族是充滿友愛的民族。」寓有耆老的叮嚀與祝福，堪稱經典之作。
為利編舞，原民處再次委託知名的Kasilaw鹹豬肉樂團團長，也是現任花蓮縣議員哈尼．噶照擔任音樂總監，邀集編曲、樂手、歌手、錄音師及和聲，參考編舞老師的意見，將原有兩首歌融合，且另加入古調元素，不眠不休重新錄音、後製，才終於面世。
「披上情人袋」曲風輕快悠揚，節奏分明，希能符合多數民眾對聯合豐年節大會歌、舞的期待，並繼海洋之歌、阿美恰恰、我是牧童、原住民很忙⋯等歷年經典舞曲之後，再創族語歌的新浪潮。
演唱者舞思愛是出身超級星光大道七的歌手，她是花蓮縣玉里鎮下德武部落的阿美族人，曾在花蓮縣文化局製作的原住民族樂舞劇 邦查Pancah黃金河之花擔任女主角，廣受好評。她的歌聲甜美清亮，演繹出不同以往的族語歌風格。為了正確傳揚歌詞的意境與精神，還特別下工夫反覆學習咬字與發音，得到族語老師肯定。
今年的舞步是從四十八個參賽隊伍脫穎而出的「瑪大藝術恆舞集」團長田姈琋編導，她也是國立花蓮高工原舞隊的指導老師，在全國學生舞蹈比賽締造十連霸的輝煌紀錄，更在花蓮縣原住民族聯合豐年節擔任藝術總監多年。此舞碼巧妙地融合了阿美族、太魯閣族及布農族的傳統舞步，舞者更俏皮地呈現披上情人袋的動作，贏得評審一致青睞。
每一年的聯合豐年節大會歌及大會舞，都是由花蓮縣政府原住民行政處邀集各界優秀的樂舞文化工作者集體合作，並出外景精心拍攝MV版及教學版的影片，需時甚久，謹向所有無私奉獻的老師們、歌手、舞者及辛苦的工作人員致上十二萬分的敬意與謝意。
官方FB： reurl.cc/y9dpl
音樂總監 Creative Director:哈尼‧噶照 Hani Kacaw
製作人 Producer: 哈尼‧噶照 Hani Kacaw
編曲 Arranger:曾馨慧
主唱 Vocal:舞思愛·羔露 Usay Kawlu
吉他 Guitars:Jerry Jackson
貝斯 Bass:張永正
鼓手 Drums: 查勞‧巴西瓦里 Chalaw Basiwali
和聲 Chorus:謝靜玫 陳杰然 朱瑞祥 黃秀春 嘎造·伊漾 Ethan
錄音工程 Recording Engineer:高治軍/吳亦偉
混音工程 Mixing Engineer:高治軍
錄音室 RecordingStudio:亞蔚音樂 Asiaway Studio/原蔚錄音室 Yawiymusic
特別感謝 Special Thanks:前期歌曲製作 陳祖恩 郭子常(小郭)

[@趙桐得]

原住民的舞真是太有趣了，讓我更了解原住民謝謝❤️

[@成宏義]

太晚發布了,應該早10天發布

[@minjiefang1602]

这只不过是我最喜欢听的原民音乐之一而已，事实上，还有好多我喜欢听，例如《海洋之歌》，例如《我是牧童人》绝大多数歌我连歌名都叫不出来。

[@雨晴在這]

因該是《我是牧童》吧

[@郭昱靚]

原住民跳得不錯 good!

[@Tzuyu-bf7wx]

這就是原住民的風格，就是很不一樣

[@卓明金-u8i]

花蓮縣福建街114。捍金五

[@明金卓-e4d]

花蓮縣火車站，

[@user-Sampras-wurui]

主唱應該是舞思愛

[@林羽芩]

就是 舞思愛

[@郭昱靚]

我也會跳

[@chenscott7430]

阿美族青年什麼時候穿肚兜了？

[@高筱錚]

已經不是傳統服飾了 看舞蹈就好

[@mikusweety]

這款我不清楚，不過阿美族男性藍色那款服飾，也是短短的會露出肚子

[@蔡小妞-m4j]

現在改良服飾居多⋯⋯

[@uv3126]

查一下日據時代的圖像文獻喔！唯 南勢阿美娜荳蘭部落男士的傳統服飾，【Pangcah譯音：拿刀藍 人】還一直保留著喔！ 從小到晉升到長老前，都會一直穿戴一輩子，花色樣式就如同男舞者穿的一模一樣，三角形 ~

[@卓明金-u8i]

台灣省花蓮縣榮光荷村/張亞萍

[@薯條-d1g]

呵呵… 我學校校慶要跳這個！！！！！ 好累

[@subali5741]

二0唉999唉9唉9而二唉唉案0俺嗯嗯嗯[嗯按按按00

[@薯條-d1g]

@@subali5741 ？？？

[@BkkaZ]

file:///C:/dri/main.html

[@BkkaZ]

file:///C:/dri/main.html

[@BkkaZ]

✡