216-дарс.ХОРМАНГ- БОГ В ...каби сўзларни таржимасини ўрганиб олинг

[@МеликуловАлишер]

Молодец

[@ОксанаПопруга-г2с]

Катта катта рахмат.Внуки приедут на каникулы,начнем обучение с первого Вашего урока все вместе.

[@rustiliogzakinutqosonvatez1648]

Рахмат.Я очень рад.

[@ОксанаПопруга-г2с]

@@rustiliogzakinutqosonvatez1648 Сизга рахмат за Ваш труд.Скажите пожалуйста,правильный перевод словосочетания ХАЙРЛИ ТУН - кто то объясняя,говорит что это ДОБРЫЙ ВЕЧЕР, а сейчас еще услышала что это переводится - СПОКОЙНОЙ НОЧИ....Или и так и так-правильно? Хочется уяснить когда правильнее применяется словосочетание хайрли тун?

[@rustiliogzakinutqosonvatez1648]

Хайрли тун-спокойной ночи Кечки салом-добрый вечер Извините, что ответил поздно.

[@rustiliogzakinutqosonvatez1648]

И вам большое спасибо за внимание

[@ОксанаПопруга-г2с]

@@rustiliogzakinutqosonvatez1648 Ничего страшного....Спасибо огромное Вам...Хорошо что не успела пожелать никому Спокойной ночи,вместо Доброго вечера.Получается что неверный перевод увидела я в обучающем уроке у кого то,хуже всего-...что хорошо запомнила,что Хайрли тун-Добрый вечер....Теперь буду запоминать Кечки салом-Добрый вечер...👍