22/06/1990 : La dernière d'Apostrophes | Archive INA

Abonnez-vous bit.ly/inaculture
Apostrophes | Antenne 2 | 22/06/1990
Pour cette 724ème et dernière émission, Bernard PIVOT a invité quatre-vingts écrivains et deux dessinateurs, CABU et WOLINSKI (pour illustrer les thèmes abordés). Il rend tout d'abord hommage au caméraman Lucien CHIASELOTTI pour son ouvrage "Dans les coulisses d'Apostrophes" et à Michel MILLECAMP pour le décor du plateau, annonce que ces deux heures ne seront ni un palmarès, ni un bilan littéraire, mais un "florilège de bons moments" parfois commentés par ceux qui les ont vécus, entrecoupés des "mots préférés" de la langue française choisis par les écrivains présents sur le plateau.
- Archive du 22/09/78 avec Charles BUKOWSKI, François CAVANNA et Catherine PAYSAN ("La plus célèbre" selon Bernard PIVOT). Evocation de cette émission avec François CAVANNA et Bernard PIVOT .
- Sur le plateau, Bernard PIVOT rend hmmage à son invité d'honneur, Georges LUBIN, qui vient de publier le 24ème tome de la correspondance de George SAND, travail considérable qui l'a mobilisé quarante ans.
- Les "mots préférés" de Didier VAN CAUWELAERT, Hector BIANCIOTTI, François WEYERGANS, Jean Marc ROBERTS, Wladimir VOLKOFF, Patrick CAUVIN, Pierre ASSOULINE, Paule CONSTANT, Yann QUEFFELEC
- Archives du 09/12/83 et du 11/04/75 avec Alexandre Soljenitsyne. Réactions sur le plateau de Jean d'ORMESSON et Jean DANIEL.
- Archive du 27/05/83 avec Simon Leys et Maria Antonietta Macciochi à propos de la Chine. Réactions en plateau d'Alain PEYREFFITE, Philippe SOLLERS et Jean François REVEL
- Extraits d'émissions sur la sexualité animale et végétale : extraits du 11/07/80 avec Jacques LACARRIERE, du 17/11/78 avec René BARJAVEL, du 08/01/82 avec Jean François JOSSELIN.
- Les "mots préférés" de Jean François JOSSELIN, Patrick GRAINVILLE, Tahar BEN JELLOUN, Erik ORSENNA, Raymond DEVOS, Roger VRIGNY, Christian GIUDICELLI, Alphonse BOUDARD, Yves JEGU
- Extraits d'émissions sur les "coups de gueule": extraits du 26/12/86 avec Serge Gainsbourg et Guy Béart, du 10/02/78 avec Gisèle Halimi, Michèle Perrein et André Pérot, du 02/05/75 avec Jacques Robert. Réactions en plateau de Bertrand POIROT DELPECH, François NOURISSIER et Roger VRIGNY.
- Extraits d'émissions avec des auteurs disparus : extraits du 20/06/80 avec Maurice Genevoix, du 18/02/77 avec Gilbert Cesbron, du 08/12/78 avec Georges Pérec, du 01/04/77 avec Jean Louis Bory
- Les "mots préférés" d'Alain DECAUX, Jorge SEMPRUN, Jean DUTOUR, Félicien MARCEAU, Henri TROYAT, Jacques LAURENT, Jean D'ORMESSON, Bertand POIROT DELPECH, Alain PEYREFITTE, Michel SERRES
……
***** info sur les commentaires *****
Sur les chaînes KZbin, vous êtes libre de donner votre opinion, fût-elle critique. Pour assurer la qualité du débat, nous vous demandons toutefois de toujours rester calme, poli et respectueux des autres commentateurs. Le prosélytisme, les propos grossiers, agressifs, irrévérencieux envers une personne ou un groupe de personnes sont proscrites. Tout commentaire insultant ou diffamant sera supprimé. Nous nous réservons le droit de bannir tout utilisateur qui ne respecterait pas les règles de la communauté.
*******************************************************************
Images d'archive INA
Institut National de l'Audiovisuel
www.ina.fr
#INA #Culture

[@anassassanoussi8296]

Reposez en paix monsieur Pivot. Merci pour tout ce que vous avez fait pour la culture en général, la littérature en particulier.

[@martinegavalet870]

Je ne suis pas passéiste, mais, honnêtement je n'ai plus rencontré des émissions d'une telle intensité. Une qualité de rencontres, l'intelligence de personnes différentes !!!!!!!!!!! Je me dis que j'ai eu de la chance!!!!!!!!!! Merci beaucoup.......

[@arnaudhudelot9975]

J'ai travaillé sur cette émission, quel souvenir ! Quel bonheur d'avoir participé à cela. Merci monsieur Pivot.

[@thierrycohn3048]

Je regarde et j'écoute et pourtant je ne lis pas . Je suis émerveillé . Je me dis que je suis passé à côté de la lecture ... Mais il n'est jamais trop tard merci beaucoup Monsieur Pivot MERCI

[@grandebretagne88]

Un immense intellectuel Paix à son âme

[@thanatos7594]

il n' y avait jamais de coupures publicitaires dans les émissions de Pivot, et personne ne l' aurait toléré. La barbarie actuelle était encore inimaginable

[@martinegavalet870]

J'ai adoré cette émission..... Bernard Pivot était extrêmement pationne par la littérature, et savait être un parfait arbitre dans les débats !!!!!!!! Je le respecte infiniment, vraiment !!!!!!! Je me regalais vraiment. Il y avait souvent de l'animation, mais il gérait très bien !!!!!!!! C'était un très bon chef d'orchestre !!!!!!!! Je me suis enrichie en regardant cette émission !!!!!!! Merci beaucoup Mr Pivot.......

[@soizicaudrin191]

Votre voix, votre faconde, resteront à jamais dans notre mémoire. Vous paraissiez immortel et de toujours à toujours. Merci monsieur Pivot pour m'avoir donné parmi les plus beaux moments de ma vie, et fait découvrir tant de grands écrivains depuis les premières émissions d'apostrophe, alors que j'étais jeune fille. Reposez en paix. Je suis sûre que le Seigneur vous aura dit "Viens ici mon fils ! Tu as bien travaillé."

[@nikitanokia1249]

Nostalgia de cette formidable emission 😢😢

[@ThePetitepoucette]

Vous nous manquez déjà, une émission inoubliable, merci à vous pour ces instants de littérature remarquable.

[@arcangelostradivirus1617]

Merci l'INA! Ce qu'il y a de bien avec la télé d'aujourd'hui c'est qu'elle n'est plus de cette qualité et cela allégera votre travail.... Au detriment de votre succés sur youtube, cela dit. Quel grand pays d'instruits et de penseurs nous etions...

[@betty4bubousquet248]

Un homme très érudit, jamais pédant ❤❤❤❤

[@jandlau]

Comme vous nous manquez, Bernard Pivot… Je ne déroulerai pas votre panégyrique, d'autres le font mieux que moi. Et vive l'ina qui nous permet de passer encore de bons moments en votre compagnie.

[@juliet178]

Cette émission était le moment délicieux et précieux de la semaine dans une vie, à l époque, insatisfaisante. Pivot était et est encore l ami idéal.

[@martinegavalet870]

Complètement d'accord....

[@louisselouisse4730]

Oui Vie bien +agreable?que maintenant. Ou etiez vs

[@Bruce72328]

J'étais trop jeune a l'époque pour apprécier cette émission. Maintenant j'aimerais revoir les émissions.

[@hanakinxxi6926]

Anthologie! je la regarde en boucle depuis hier xD Leurs manieres de parler est tellement belle et respectueuse malgré les accrochages. Ce n'est plus le cas d'aujourd'hui...

[@auguste17]

Nostalgie... nous voulons revoir cette époque, nous voulons revoir notre pays...

[@philippenicolo1954]

APOSTROPHES a baigné mon adolescence, tout en me rendant sensible à la littérature qui m'imprègne encore. Le monde des livres est en deuil depuis 1990. Nostalgie, tu nous tiens chaud.

[@ludonoosfr]

Cette concentration de génies de la langue rend nostalgique. On dirait les derniers feux de la civilisation française de la culture et de la littérature. Nous serions incapables en 2019 de réunir un tel aréopage. Que nous est il arrivé ?

[@silaxe63]

Très juste.

[@pascaldjemaa2995]

Nous changeons de civilisation... ni plus, ni moins.

[@olivierdard9696]

Il reste à s'interroger si ce qui suit peut s'appeler "civilisation" ou plutôt s'il ne s'agit pas de l'entrée en... "barbarie" ? Car franchement, passer de M. Bernard Pivot à telle "émission" de TV-"réalité" (que j'éviterai de nommer) et autres faux débats ? ... Heureusement que M. François Busnel et sa "Grande Librairie" sont là ?.. Au passage j'adresse toute ma gratitude à M. Busnel pour son émission entièrement consacrée à J.R.R. Tolkien ! Il pourrait également en produire une sur les "Inklings" - et aussi spécifiquement sur C.S. Lewis ?... - au sujet desquels le public (et le soussigné) attend toujours la publication des actes d'un colloque de Cerisy de 2012 ( ! ) qui s'est déroulé en Normandie (cf., "Tolkien et les Inklings") ? @@pascaldjemaa2995

[@tesfuweldemikael2902]

Vous comparez quoi avec quoi ?

[@michelinemaximin]

Je partage votre impression, simplement, en enfant de la Francophonie dont je suis, je vous assure que la culture et la civilisation française, si elles semblent être récusées aujourd'hui, est bien vivante en France et à l'internationale.

[@nikitanokia1249]

2024 from London nostalgia de my favourite emission 😢❤

[@anassassanoussi8296]

Magnifique émission ! Merci l'INA!

[@cvalkmal1]

Combien d'esprits brillants et divers! Difficile de rencontrer cela de nos jours...

[@sylviebonzon1745]

je regardais cette émission de tant en tant, et c'est ce qui m'a donné l'envi de lire. J'aimais l'ambiance de cette émission, on s'y sentait bien.

[@philippeoleron1634]

Quelle merveille cette émission.

[@geobel1669]

Nostalgie

[@tchen1706]

quelle incroyable émissions on pourrait dire des centaines de choses..je retiens l'incroyable différence entre notre époque..et celle où la France était quelquechose

[@danielzapataareiza5491]

Pourquoi l'émission s'est-elle arrêtée ?

[@13181944]

Merci à l'Institut National de l'Audiovisuel d'avoir eu la très bonne idée de publier ce grand moment de télévision.

[@mdumi1371]

oui MERCI, mais SVP mettez nous le générique il m'a manqué

[@louisselouisse4730]

Pourvu que cela continue

[@brunoantoine9483]

Qu'elle merveille mine de savoir et d'histoire merci

[@martinegavalet870]

Je vois la suite, bien sûr l'intérêt ne de la contradiction. Mais la différence, entre des personnes intelligentes, est pour moi très constructive, surtout avec un arbitre comme Bernard Pivot !!!!!!!! Merci encore !!!!!!

[@renaudpontier]

Très intéressante la séquence sur la Chine avec Sollers, Peyrefitte et J.F. Revel. Beaucoup d'intellectuels français, en mal d'opposition à l'occident, ont été aveuglés. Les maoïstes ont eu leur heure de gloire dans les années 70. Rares étaient ceux qui, comme Revel, ne se sont pas laissés abusés par ce "tissu d'âneries" qu'est le petit livre rouge.

[@DavidHeymann1836]

Formidable Emilie Carles ! Ces paroles lumineuses, justes et cinglantes qu'elle assène avec une singulière simplicité sont de toute première importance, elles mériteraient d'être répétées çà et là, d'être inscrites sur ces surfaces de marbre flottant - criardes et ternes à la fois, criant leurs silencieuses prétentions - que l'on nomme les couleurs nationales, drapeaux marquant les terres comme inéluctables possessions du genre humain.

[@liberte5847]

Génial! Il n'y a plus d'émissions de cette qualité aujourd'hui, à part sur ARTE évidemment. BRAVO et MERCI!

[@Alix777.]

Vous plaisantez ? Arte se résume aujourd'hui à une bande de gauchistes incultes qui ne jurent que par Despentes et le street-art.

[@robin50150]

@@Alix777. Oui, c'est exactement ça.

[@Anikamism]

@@Alix777. J'adore le street-art. Ne jetez pas tout ! Même si vous n'avez pas complètement tort.

[@aubrac1285]

Nous vous avons beaucoup aimé ,M. Pivot. Vous nous manquez déjà. 🙏💐

[@jackroberts2177]

je connaissais l' anecdote sur Nabokov, j' ai plus tard lu Lolita et malgré ce thème très sulfureux c' est pour moi le plus grand roman du 20ème siècle

[@laurentbeluche272]

le message d'Emilie Carles il y a 32 ans est encore puissant et criant de vérité ! on voit bien aussi dans quelques extraits ces "intellectuels" se batailler , prendre position sans vivre les événements , sans jamais avoir mis leur peau sur la table. Ces mêmes individus "protégés" nourrit du système. Ils ont tant vendu de livres , et propagent encore leurs visions...ce qui compte en définitive c'est que de nos jours ils ne comptent plus et demain plus encore, seront totalement oubliés . Heureusement qu'il nous reste tous les autres Ecrivains et leurs textes pour l'éternité.

[@dersuuzala99]

" Avoir raison, est mauvais pour le caractère" J.D'ORMESSON

[@boubouneff5391]

Emouvant. Merci M, Pivot.

[@martinegavalet116]

J'ai adoré cette émission et surtout la passion de Mr Pivot pour la littérature et les écrivains +++++++++

[@carinelallemand7365]

Le mot Hospital , parce qu'on en aura toujours besoin, avec ou sans guerre, pour l'hospitalité, pour la syllabe pi , pour Mr Pivot ! Merci

[@francoisesarrebourse1900]

Quels bons souvenirs ! Et quelle érudition, gentillesse

[@sergemichelerard7830]

Une émission d une qualité exceptionnelle avec des humains intelligent et sensibles d une grande beauté merci

[@martinegavalet870]

Totalement d'accord !!!!!!!!!!

[@sylvielopez2686]

Merci beaucoup pour le partage

[@franckloiacono7795]

Inviter sa gardienne d'immeuble sur la dernière émission en dit beaucoup sur le type de personne qu'est M. Pivot. Merci

[@abdelkaderabid3222]

Comment peut on faire pour parler comme un livvre

[@louisselouisse4730]

Humain Et tres intelligent

[@stephane8100]

Il va gravement nous manquer

[@Isajos59]

Tu nous manqueras toujours . Jamais une autre émission culturelle ne m'aura autant intéressée que la tienne ❤❤❤ 2:22

[@franckrene-]

C'est triste ,un grand Monsieur

[@jean-paulpotet1988]

Quelle merveilleuse émission!

[@fredericpiters2804]

Voici très exactement, ce que n'est et ne sera jamais plus la télévision. Oui... La télévision , en un mot.

[@reenoxrazafinedraine9821]

Cette émission était dangereuse, elle permettait aux incultes (comme moi ) de se cultiver ,de prendre goût pour la littérature , voir pour les idées subversives pas bon pour les classes dirigeantes !, y'a qu'a voir aujourd'hui toutes ces émissions abrutissantes , ils ont gagné hélas...la société numérique est en marche

[@antoinemartin2294]

L’émotion est palpable. On dirait un paradis perdu. Tout est divin, jusqu’à l’hommage rendu aux livreurs de 📚. Après les témoignages de Dolto, Ravel, qui peut dire que nos racines ne seraient pas chrétiennes ? Ces années 90 sont les plus belles de ce siècle...

[@thanatos7594]

qui peut dire que nos racines ne sont pas gréco-latines?

[@louisselouisse4730]

Aucun interet de parler religion.. Origine

[@aubrac1285]

Merci!!!!!!!🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@pascalmascareta5375]

Cette émission a bercé mon enfance, pourtant je ne suis pas un gamin né dans la lecture, loin de là, j'aimais beaucoup. Bouillon de culture, c'était moins bien, changement d'époque, un standard. Les brigades du Tigre, Apostrophes, le cinéma sur la 3 en troisième partie de soirée le vendredi. Les Dossiers de l'Ecran, pas si mal, les journalistes veulent être des stars maintenant, ils écrivent dans leurs journaux, ça ne leur suffit pas, ils sont sur les réseaux sociaux, mais sans jamais répondre. Et ils ont leur télé aussi, ça ne leur suffit toujours pas, ils font des vidéos sur internet. Ils ont de gros égos et sont lourds comme des éléphants.

[@arnaudfauchere1769]

Merci infiniment pour cette vidéo.

[@martinegavalet870]

Regarder l'historique est extrêmement intéressant !!!!!!!!!! Pour des raisons différentes !!!!!! On peut dire que ce sont des tranches d'histoire, à différentes périodes !!!!!!! J'en arrive à me demander, si ça ne devrait servir dans les études !!!!!!!!!!!!

[@clph6367]

C'est très étonnant d'entendre ce que V. NABOKOV disait à propos de son best-seller "Lolita": "cette nymphette n'existe qu'à travers la hantise qui détruit Humbert; voici un aspect essentiel d'un livre singulier qui a été faussé par une popularité factice". C'était, effectivement, un génie....

[@luciematsushima3552]

A 25'30, Simon Leys. Dans le commentaire qui suit, difficile d'être plus langue de bois que Sollers, qui toujours peut parler 100 ans sans rien dire... J-Fr Revel, évidemment, on lui coupe bêtement la parole.

[@jacqueshoefman9420]

C’était GRAND NOBLE MODESTE ET MODÈLE

[@facel57]

Maurice Genevoix interrompu par une publicité pour une marque de vêtements (très) bas de gamme… Henri Vincenot par la 2e coupure de « réclames » pour des portiques de sécurité pivotants… Et la conclusion de Pivot par une « pub » anglo-saxonne pour des vélos électriques… L’Ina sans vergogne et plus bas que terre. Que le monde change ! Et à changé depuis cette dernière émission et les 723e autres. Touts les invités n’étaient vraiment pas des anges, mais ces esprits réunis en colloque informel pour simplement rendre hommage à notre belle langue française, ça fait chaud au cœur. Qui s’en soucie aujourd’hui ? Bientôt serons-nous « un autre Québec » à essayer de sauvegarder notre patrimoine linguistique sous les coups de boutoirs des assauts netflixiens et googeliens… BHL déjà et toujours aussi pédant, mais bien remis à sa place par Pivot… Jankelevitch scotché dans son monde, Jacques Lanzman bien entouré le bougre… Les fulgurances des unes et des autres autour de la vie, la liberté… Une émission très salvatrice et qui passe comme un bonbon. Merci.

[@seblee2664]

Je comprenais pas grand chose a l’époque en regardant cette émission mais j’aimais voir mes grands parents la regarder. Une partie de ma jeunesse. ✌🏻

[@elhassanriague2495]

🔭🌌La complexité de la langue française🇨🇵 n'a pas qu'un objectif 🎬: La simplicité de cœur 💌

[@elkhourybechara813]

On attendait la musique de Rachmaninoff ... Et vous avez coupé avant ... Dommage !!! C'est vrai, il y a des gens qui n'aiment pas la musique ... En tout cas Apostrophes est un monument !

[@DAVEDIKIAN]

Il est vrai que que c'est la seule émission dont le générique faisait entendre du Rachmaninov: 1er concerto pour piano et orchestre par Byron Janis et Kirill Kondrachine, version admirable !

[@louisselouisse4730]

Musique et litterature vont de pair

[@nikitanokia1249]

Bravo ❤👏👏 Chapeau 🎩 what a wonderful women 🥹 god bless her 🙏

[@florencevinit648]

quelle chance d'avoir été bercée par des gens extraordinaires.....inutile de dire qu'ils sont encore vivants......Monsieur Pivot en tête!

[@alcore3]

Revel magistral. Bravo Leys, le néo stalinisme est là

[@miamicool666]

Une émission qui était parfaitement à la place et à l'époque où elle était. Comme les bouteilles de Charles BUKOWSKI.

[@DeniseBeauchamptai]

Cher Bernard ...x

[@gerardemo4229]

On peut regretter ce service public d'avant où la contradiction existait, c'est-à-dire le débat avec des gens différents mais unis par la culture. On les laissait parler sans les interrompre à tout venant. En cela, Pivot était un animateur remarquable. De plus, un professionnel hors pair qui lisait tous les ouvrages et connaissait les auteurs. Qu'avons-nous en lieu et place aujourd'hui pour remplacer Apostrophes ou le grand échiquier? Je cherche en vain...

[@emasank3286]

JEAN D'O un pur bel esprit nous a quitté. Avoir raison est mauvais pour le caractère. Merci Grand H.

[@sylviedemandre7284]

Se souvenir que plus jeune il s'est montré très (trop) souvent arrogant, il parlait de façon très hautaine, d'un ton péremptoire qui laissait supposer qu'il voulait toujours avoir raison

[@dominiquebournissout2073]

dotée d un caractère plutôt optimiste ,j essaie toujours de trouver des arguments pour contrecarrer ma maman de 91 ans qui me dit souvent " c était mieux avant " ; là je dois avouer qu elle a peut-être raison ...Merci monsieur Pivot

[@gerardderwael6002]

Nous les "boomers" (ceux qu'on accuse d'être les responsables du désastre écologique actuel -2022-) ce sont des émissions comme celle-ci qui peuplent nos souvenirs télévisuels. Je ne suis pas certain que les "d'jeuns" d'aujourd'hui, lorsqu'à leur tour ils seront devenus vieux, pourront rivaliser en critère de qualité.

[@blakefrancis5706]

Il y a de tout dans cette émission, néanmoins ce sont les escrocs et les fous qui ont le mieux réussit leur coup à la télé...

[@marijkefonteneau8033]

Je me souviens avoir vu pendant longtemps le décor d'Apostrophes à la FNAC Ternes, il y est peut-être encore.

[@karinegrand4492]

Merci

[@anieldelouvain153]

Ces quinze ans d'Apostrophes seraient un magnifique objet d'étude pour un historien de la culture (si cela a déjà été fait, il est inutile de me crier dessus : j'avoue humblement que je ne sais pas tout).

[@antoinegarcia6767]

Le silence a toujours tort, beaucoup de paroles peux de mots...

[@domdom1912]

Quelle magnifique émission et quel dommage qu'elle ait disparu de l'antenne.

[@dieeliane7724]

Bravo Monsieur REVEL !

[@Bruce72328]

RIP Cabu

[@jean-paulpotet1988]

25:48 Simon Leys & Mao

[@kathyduchant4275]

comme c'est merveilleux ces émissions apostrophes!! Que des hommes pour invités, les femmes aux fourneaux et à la reproduction. A peine 1% de femmes invités par Pivot

[@armandmiralles6773]

SUBLIME mais quel manque atroce depuis

[@brunosoccard4389]

Ça aussi c'est une voix du ciel grâce à moi....

[@matildedossantos3976]

pourquoi ne pourrait-on pas comparer Pinochet et Staline? sur le point de vue de la dictature, du contrôle, de la mortalité, je crois que oui

[@raphaeled8029]

Pinochet à renversé un socialiste, Staline c'est le contraire.

[@beatrizcortezdekeller2993]

Quand tout le monde fumait dans les endroits enfermés... uauuuu

[@mafaldanascimento2128]

❤😢

[@gou8147]

Quand on voit ce qu'est devenu ce vieux pont ,de la décadence ,Levy!

[@thanatos7594]

et les dessins de Wolinski ........

[@teefortwo7152]

Je me demande pourquoi il n’a jamais invité des auteurs et écrivains Algériens ou écrivaine d’ailleurs une Assia Djebbar aurait amplement mérité une soirée apostrophes ou un Kateb Yacine ou Mohamed Dib!!!

[@YvBernard]

Paroles très justes de Jankelevich.

[@maxime9636]

💓👍👍👍👍💓💓💓

[@ludovicjoubert6101]

Simon leys à 26 mn.

[@caroledesbois9464]

Je vous aime

[@felixroussel7354]

Je suis choqué que Gabriel Matzneff ait été présent à cette dernière d'Apostrophes

[@akilabenaiche9408]

Comparaison n'est pas raison, mais la dernière émission de la grande Librairie, ne rend pas service à la littérature , heureusement nous avons les archives d'Apostrophes Bernard Pivot grand amoureux comme François Brunel de la littérature et des écrivains ❤️

[@gou8147]

quelle intelligence facétieuse Jean!

[@Isajos59]

❤❤❤

[@elhassanriague2495]

Bravo un autre mot que je ne sais pas son origine française ! Bravo comme à finir le mec d'apostrophe 🇨🇵

[@hardoise667]

Mais oui cavanna l'a découvert... mon oeil! il a suivi ceux qui avaient vu juste plutôt, sa réaction montre justement qu'il se faisait une idée de Bukowski, rien de plus!

[@robertnicora7566]

1:15:56 : Hervé Bazin

[@brunosoccard4389]

Bernard Pivot je précise