[22 total] Arcade games that are difficult to port completely! (Repost)

[@O_Sushi]

理由も含め丁寧に説明してもらっていて、興味深い動画ですごく楽しめました！おおらかな時代だった・・の一言ですましていいのかどうかわかりませんが、今では中々考えられませんね。

[@もちたろう-s1e]

版権曲関連は版権の再取得自体不可能ではないんでしょうけど、今改めてこの時代のゲームを移植するとなった際使用料分のコストをかけてまでわざわざ細かい原作再現を優先するメリットがメーカー側にないんですよね……😢

[@superstar-420]

再投稿ありがとうございます パロディウスも欲しかった

[@TheRainbowIsland]

再録ありがとうございます !!　 8:36～　今となっては見る機会が無いだけにこれはとても貴重な映像。ありがたいです。 10:26「二代目はクリスチャン」容姿が似ているのではなく、2代目クリスお嬢さん＝二代目はクリスちゃんというダジャレでしたね。

[@ATARIHAZURE]

確かにクリスの名前を知らないと伝わらない説明でしね。そしていつもながらのフォローに感謝です！

[@instinctmarie]

アッポーは小学生のときゲーセンで燃えたなー😄大好きです！ これからでも出してくれることを願います。懐かしくて泣ける…😂

[@小春日和-c3u]

バレて困るのがパクリ。 バレなきゃ困るのがパロディ。 には笑いました😆

[@nora-manbow]

たかがゲームの乳房ぐらいで…と思っていた時期が自分にもありました😅

[@大和野あきはむ]

パロディウスシリーズとかも移植版で楽曲が変更されたやつあるよね、ステージが無くなったやつも

[@zzysk2]

昨今の車ゲームの登場車種見る限り ライセンス取ればアウトランの完全移植は可能でしょうが 令和のこの時代、どれだけの人間がフルプライスのアウトランを買うでしょう？って話になりすよね。

[@合來-j7o]

公共の建造物はオッケーなんじゃ？と思って見てたら、…そっかー…夢の国か…

[@brickroad9627]

「エイリアンVSプレデター」も国内では絶望的だよなぁ。 いつかアケアカに登場するのを心待ちにしてるんだが…

[@zzysk2]

海外でもヨーロッパだかでのみ流通したカプコンのプラグアンドプレイなコンソールのみでしか移植されてないから絶望的でしょうね。

[@Mystar0090]

長らく海外のパソコンにしか移植されなかったコナミのシンプソンズもそうですが、アメコミ原作のアーケードはライセンスが複雑怪奇

[@mooney0907]

あなたの丁寧な動画が大好きです。 是非、セガサターンの「nights into dreams…」の移植問題についてもまとめていただきたい…。

[@マイケル村田-l6b]

こう考えるとアーケードゲームにおけるキャラクターゲーム作品も移植難度が厳しいですからね。ただその中でバンプレストはアーケードアーカイブスで「マジンガーZ(1994年)」、TAITOはイーグレットツーミニで「ルパン三世(1980年)」、そして『タイトーLDゲームコレクション』で「宇宙戦艦ヤマト(1985年)」の移植も見事実現したからなぁ…。

[@ATARIHAZURE]

でもここ最近で何かが動いた感じしましたよね。 マジンガーZもヤマトそうですし、あと修正されそうな箇所であってもオリジナルのまま移植したり。闘っている人は闘っているなあと感じます。 我々が感じるくらいなんで相当皆さん頑張っているのではないでしょうか。

[@u-ya]

当時許諾されていた作品も、移植となれば再度許諾を取り直して、それに見合う売り上げを取らないと合わない部分があるんでしょうね。 任侠伝なんかめちゃめちゃ莫大なコストかかりそうですね、権利元もわからないのありそうなくらい広いですね。

[@Sargento-willy-yn6uh]

こんにちは、私は言語翻訳者から話しています、私の日本語がそれほど良くないなら申し訳ありません。 しかし、私はちょうどこのビデオを見て、これらのゲームの参照のほとんどは、西洋から私たちのために非常に不明瞭であるが、それはアジアからの海賊版ビデオゲームのように盗作に境界を接するポイントに著作権の問題が非常に緩いことを見て興味深いですが、それは別の話ですメキシコからの挨拶。

[@logan_cadfgs]

I really do love that the arcade developers just said “fuck it” and put whatever songs they wanted in their games

[@kojimaxmen]

あいむそ～り～はこういうゲームだったのか 恋のホットロックはアーケードはちゃんと許諾とったというのだから恐れ入る

[@蒼海藤沢]

やはり版権がらみはキツイやろなあ。少なくともライセンス代かかるんやし（´ω｀）

[@柏木達也-d2q]

やっぱり銀河任侠伝は頭一つ抜けてヤバいですね(著作権的な意味で)

[@クッパ大王]

高校卒業後に他県のゲーセンでプレイして初クリアした スタッフロールの終わり頃にいくつかの企業名とSorryの文字を見た時は「ここ迄パクってSorryかよ」と思った時は笑った

[@laystorin123]

こう考えると、ドムがそのまんま出ているスペースハリアーが いまだにそのまま発売されてるってすごいことだね

[@Mystar0090]

デザインは見逃してもらえたようですが、名前は差し替わってるんですよね

[@豆柴-h8m]

子供のころゲームセンターでよく聞いたせいか、ライディーンといえばむしろスーパーロコモーティブの方でした。昔のゲームはいろいろ自由で素敵な時代でしたね。アッポーまたやりたいなあ。

[@manabuh6004]

ボンジャックのBGMは好きでしたが、アニメの曲だったと50歳を超えて今初めて知りました…😅

[@KenKen-hn9ot]

ゲームスタート時の国会議事堂を爆破してくれ！とオトナになった今思いますw

[@ATARIHAZURE]

www.youtube.com/watch/dHNqlhzn5zk?t=70 こちらどうぞ！

[@djswan752]

ロックンレイジ懐かしすぎて涙出てくる！小学生の頃近くのショッピングセンターのゲーセンから大音量で【パピ〜！オォ〜シーナー！】って聞こえてて何のゲームかなって思ってたけど多分このゲームで間違いありません！

[@kazuyatanaka8174]

銀河任侠伝，プレイが進むたびに，「ジョー，燃え尽きとるなあ」とか「大魔神，素になったでえ」と友人たちとつっこんでましたねえ。あれだけのキャラを，よう出したもんだ。キャラだけでなく音楽もすごくいいんだよね。遊び心満載，古き良き思ひ出をありがとう！

[@きみと-r8v]

あいむそ〜り〜ww 駄菓子屋の横にあったが、子供心にすらこのゲームさすがに大丈夫なんかな？と思ったよw

[@shadowmtkz3407]

ポールポジションⅡのコースもナムコミュージアム版では富士スピードウェイと鈴鹿サーキットが差し替えられています(テストコースとアーケード版発表当時F-1西アメリカGPの会場だったロングビーチ(シーサイド)はそのまま)。

[@tetsuyanakamura257]

ちょっと関係ないですが、ゲームセンターCXにてクレイジークライマーの実況をした際、 キングゴリラとしらけコンドルの登場シーンが（おそらく意図的に）カットされてました まぁBGMの権利関係だとは思います

[@ttytrd]

そうだったっけ？と思ってゲームセンターCXのクレイジークライマーの回を確認してみたけど しらけコンドルもしらけ鳥の音楽も普通に流れてたよ

[@みかん箱-o8i]

銀河任侠伝やりたい放題ｗｗｗ しかしデフォルメが見事だｗｗｗ

[@bungotaro-kirimaru97-emine54]

当時３万４千円で近くのゲーセン店長から基板買って遊んでた俺が前を通りますよ。（笑）

[@noneofyourbusiness4616]

Not only was YMO music used by a game, but band member Ryuichi Sakamoto had an album called "Neo Geo" before the game system.

[@貴弘小沼]

ここには出ていませんが、ずんずん教も絶望的…

[@本気くらぶ]

駄菓子屋のゲームコーナーにボンジャックがあってよくやったなぁ。 ファミコンで発売されると聞いて友達が買ったら内容が違ってとても難しかった思い出した。

[@danhero76]

Hello, wonderful and informative video. I wanted to point out some references that I don't think I saw in Ginga NinkyuDen. Specifically, during the second fight in space, the boss launches projectiles in the shape of famous robots such as Mazinger Z, Tetsuwan Atom, Grendizer, Xabungle, Getter Robot, Gaiking, Ideon and another one that looks like Raideen in God Bird alt mode (the sprite is really too small to distinguish him clearly!). Thank you very much for the splendid work.

[@ATARIHAZURE]

Yes, that's right! It's so tiny, you can't see it. But you know a lot about Japanese anime!

[@誠司-q3m]

古い映画が円盤化されるに当たり、「現在では不適当な表現ですが、当時の演出意図を尊重し変更せずに収録いたします」みたいな感じで割り切ってくれんかなぁ…。

[@pafo_panda]

著作と風潮は別

[@sebon77]

あの頃のアーケードアクション・シューティングっていかに隠れキャラを入れるか？いかにパロディをいれるか？に振り切ってたゲームも多かったイメージです。 リアル世代ですけど全くわからないネタも多くて「ポカーン」としてたことも相当多かった思い出が・・笑

[@鈴木秀和-g3v]

サスケ&コマンダはopで、アニメのサスケの主題歌を一瞬使ってましたね。同時期のルパン三世はBGMも含めてこれがルパンかよ？って。少なくともルパンは版権モノだったかも。

[@ヤマオサ-b9x]

アレンジのセンスがいい

[@Cobryun]

今では問題クリアされコンシューマ移植されましたが、SDIも難しいと言われた時期がありました。 チェルノブとかもね。 マイケル・ジャクソンズ ムーンウォーカーのAC版もやっぱり難しいのかな？ マイコーの素敵な計らいで、セガに恒久的にゲーム化の権利が残されてたりしない限りは。

[@taimatu8597]

子供ながら聞いたことあるなーとか思ってました。 これは移植できない笑 銀河任侠伝は移植待ってました、、、

[@泣虫たぬき]

アッポーは確か、チャンピオンプロレススペシャルの名前でPC-8801に移植されてたなぁ。

[@BRUTUS2422]

今でもやりたいゲームがあるに限って残念すぎる。

[@yoshitani5821]

大江戸ファイトの動画を見たらこれ出てきたから大江戸ファイトがあるかと思ったらなかった

[@eggmuffin]

アッポー、懐かしい。後ろ向きに待って振り向いてパンチで星出すのを２回やってバックドロップ、大技かければ 永遠ゲームだったのでゲーセン24時間営業の頃ずっとやってました。 ロボットプロレスゲームで無限ゲームがあってフィニッシュがジャンピングニーパットだったのを覚えています あれは移植されない、行方不明でしょうか。

[@Pzkpfw4AusfG]

BGM関連だと、UPLのぺんぎんくんwars。

[@tboB-rc8wi]

ネットで無修正が簡単にみれるのに、ゲームやメディアのコンプラはどんどん厳しくなりますね。

[@TheZZZ1129]

「怒」の最後に出てくるのは当時のSNK社長だったりする(海外版では販売元の偉い人に差し替えられてる)

[@枠下蒼7]

新入社員とおるくんは、国際サラリーマンとおるくんとしてパチスロになってます。

[@ちーまch]

懐かしいね。ごんべえやペンゴ。昔は著作権関係なく使ってたよなー

[@koigokoro100]

インベーダー時代の亜流品も移植は無理でしょうね。 コスミックモンスターⅡ　スペースウォーパートⅢ　スペースフィーバー　減点インベーダー　スペーシアン等々 また遊んでみたいわ。

[@TukadaKagami-cs5jc]

銀河任侠伝!あったな～!露骨にそっくりさんのオンパレードだったやつ。

[@むとさん-e6s]

洋楽を全く聴かないので原曲と言われても殆ど解らないので、この動画で紹介された版権曲もゲームオリジナルのＢＧＭだと思っていました。

[@aq1416]

昔のゲームを今風にしたゲーム特集とか有ったら面白いと思う、例えば、たけしの挑戦者→龍の如くとか

[@ATARIHAZURE]

それって映像は「龍が如く」を使ってタイトルを「たけしの挑戦状」って紹介ってことですか。面白いと思う。ちょうどショート用に挑戦状のポスター作ってました。

[@aq1416]

@@ATARIHAZURE ネタバレしなければね、たけしさんも龍の如く出てるしね

[@ATARIHAZURE]

@@aq1416 実は龍が如くやったことないのですよ。たけしの出るやつ買ってみますw

[@tmcy82b]

まさかストⅡもこの枠になろうとはね。ガイルと本田ステージ

[@ATARIHAZURE]

ですよね〜

[@bayanhar-f]

ガイルステージは著作権だけど、本田ステージは忖度との噂ですけどね。

[@StriderVM]

Thank you for the English subtitle. =)

[@arumoh]

銀河任侠伝のエンディングでドスが地面に刺さっているのは風魔の小次郎風林火山のパクリではと思ってます。刺さってる地面とかそっくり

[@2100旧塗装]

コントローラーが特殊過ぎるから武力-BURIKI ONE-を思いついたけどそういう話ではなかった

[@dennou777]

ゲームから話がそれますがポップコーン自体はガーションキングスレイが作曲してますがホットバター版は別人がアレンジしたカバー曲です。本家キングスレイのバンド「 First Moog Quartet」もポップコーンを演奏してますがイマイチ知られてませんｗ

[@gomaotsu-windon]

バブル期だから出せた版権物も、今だとコスト面から無理そうですね。

[@一之助稲田]

すみません失礼します、 彩京さんの 「スペースボンバー」もですよね、 1-4面でマジンガーZの頭に似たようなボスキャラが登場していましたので。

[@ATARIHAZURE]

でもそれが理由でいまだに移植されてませんからね.....

[@shiketakaarugtr]

アッポーは昔X1で遊んでたチャンピオンプロレススペシャルに似てるというか音楽まで一緒な気がします。

[@ATARIHAZURE]

あれは、アッポー唯一の移植だ。本編の解説間違ってますね。 直さないと... ありがとうございます！

[@Mystar0090]

ジブリが本格的に著作権管理会社になったら、過去ジブリアニメの名前やキャラを使ったゲームが標的にされそう 出たな!!ツインビーとか大丈夫なのかと

[@moyomon5438]

マイクラのアイアンゴーレムの元ネタがロボット兵らしいから、がっつり行けるのでは？ ロボット兵も実はネタ元あった気はするけど

[@Mystar0090]

@@moyomon5438 フライシャー兄弟のスーパーマンですね。ロボット兵についてはお互い様ということで

[@yhaaa5209]

ぶたさん！のタイトルデモとかもですね。

[@ウランウラン-g9c]

ロックン・レイジは版権曲もそうだけど、それっぽいキャラがいるのもダメそうだ

[@KenKen-hn9ot]

ペンゴと新入社員とおるくんは音源が違ってもいいからアケアカで遊びたい(T ^ T)

[@NT-ki9bk]

この頃はこれが常識で異常でもなんでもありません

[@ryoselmersax0312]

スリルドライブも無理なのかな... 面白いレースゲームだったのですが...

[@tenderheart1965]

ポールポジションのCPUボードはZ8000×２でグラボもZ8000だった気がする

[@hiratchy_mainchannel]

スーパーロコモーティブがまさかメガドライブミニ２を買うキッカケになろうとは…w BGMがRYZEENに差し替えられているが、OMYのメンバーの名前を聞くとニンマリしてしまうこと間違いなしw OMYはRYZEEN以外にも良曲が多いので、聞く機会があれば是非。

[@ATARIHAZURE]

細江慎治氏なんですよね。私も最初はどなただろう？ って思ってましたが...豪華ですよね。

[@まいやん-m3d]

銀河任侠伝はやりたい放題だったなぁ😂

[@ろくや-i5e]

ペンゴのBGMはちゃんと許諾を得て使用していると聞いた記憶が…

[@ttytrd]

この動画のペンゴの部分の話は当時はちゃんと許可を取って使っていたけど 一度許可を取ったから何回も使えるわけでもなく 家庭用に移植するたびにお金を使って使用許可を再取得しないといけないから ゲームギアとサターン以降はオリジナル曲に変更して 著作権がらみを解消したっていう話だと思う

[@シャギーみいな]

まんまネプチューンマンがいますねｗ ちょっと調べたら元ネタがハルクホーガンらしいですね

[@ATARIHAZURE]

そうです。ハルクホーガン → ネプチューンマン（キン肉マン）→ H・HOGEN（アッポー）の流れです。 当時の小中学生では ネプチューンマン＝ハルク・ホーガンだったので、 アッポーの簡素化したデフォルメにセンスの良さを感じました。

[@ラオウの波動拳]

スーパードンキホーテっていうゲーム全く移植されてないのはなはぜ？

[@lifecycle4367]

黄金の城、小２くらいの頃夢中でやってた

[@龍王丸-t2e]

スクランブルフォーメーションって最初は東京ってタイトルだったような

[@tomo90125]

寺内貫太郎とか中々気づかれなさそうw

[@枯落葉]

妖怪道中記なんかは、ギャグで何とか通りそうなもんなんですが厳しいですかねぇ？ 任侠伝まぁねぇwそれだけにわちゃわちゃと楽しかったんですけどね。

[@ATARIHAZURE]

任侠伝は本当に移植してほしい。。。

[@ATARIHAZURE]

本日いただきました情報では、スト2・本田の銭湯絵柄とガイルの滑走路の星の国籍マークも修正がデフォルトになったようです。

[@yos-bm7ij]

当時の状態を知りたい人はMAME（エミュ）で でも、初心者には導入するの難しすぎなのが・・・

[@090mania]

サムネの 高橋留美子（うる星やつら）、田中角栄、ジャイアント馬場が3名とも新潟県出身なのは何か意味があるのかしら？

[@ATARIHAZURE]

おお、そうだったんですか。角さんは存じ上げていましたが、「みなさんご存知の方」と思いピックアップさせてもらっただけなので偶然でした。

[@090mania]

@@ATARIHAZURE ありがとうございます。たまたまだったのですね笑

[@dagushi7278]

石野陽子さんのteddyboyblues, 南野陽子さんのUFO戦士ようこちゃん, ワンダーウーマンのフラッシュギャル,カプコンさんのF1 DREAMはどうでしょう

[@nagoyashimin569]

日本の楽曲ならジャスラックに登録されていればお金の問題を除けば使用権の取得は簡単なんだろうけど。

[@玉舐郎]

版権であればアケアカのマジンガーZみたいに権利者と交渉すれば（あといくばくかのコスト）なんとかなるんだろうけど、割に合わんでしょうか 特にボンジャックはコレジャナイ感がです アフターバーナーはグラマンとライセンス契約していると聞いたことがありますが、移植にまで有効だったんでしょうねきっと

[@bocasecazl]

Gosto muito do seu canal, a forma que aborda os jogos é excelente.

[@silentdiesel9368]

ペンゴは楽曲そのままでサターンのセガメモリアルセレクションに移植されてましたよね？

[@ATARIHAZURE]

そのとおりです。今後の移植ハードルは高いということで入れております。説明不足ですみません！

[@creeperazul903]

I just realized that the Channel name is different, this Channel name is "ATARIHAZURE Omoshiro TV II" That mean, this is the second channel, and the original channel got deleted!? Ah, so, thats why KZbin gave Me no result when I search "ATARIHAZURE" channel longtime ago, But, Why!?

[@hedhojo7587]

Xboxのアウトランもアーケードに忠実ですが…。

[@ペプシマンスプラッシャー]

70～80年代のアーケード曲はそんなもんだぞ？

[@パコ-k8o]

ゴンベエのアイムソーリーは昔やってた記憶がうっすらあるわ。懐かしいな。

[@Wasabialt]

9:04 This could only happen in the 80s.

[@jimmyyasu24_iekei_junkey]

スーパーモナコGPも無理だろうね、子供の影響問題でマルボロが使えない。

[@masacasi5722]

恋のホットロックの使用曲は全て権利取ってるってのが驚きだよね。

[@shadowmtkz3407]

それは初耳です。でも今は各レコード会社から曲ひとつひとつ許可し直さないとダメなんでしょう。あと思ったんですが、このゲームってボーカルとギタリストがメンバーの一人の女性ボーカリストを助けに行くって内容ですよね？ベーシストとドラマーは置き去りにして。このバンド編成って今思ったんですが、まさか「スターシップ」をモデルにしているんじゃないかなと思いました。

[@ATARIHAZURE]

おそらく当時も各レーベルより許可とられているはずです。 バブルの夜明けで製作費も増えたのではないかと想像します。

[@ゆきはね-q7y]

CDが発売できたくらいですからね

[@まさたん-y5v]

この時代のアーケードゲームはプレイしたいゲームばかりです、SwitchとPS4のアーケードアーカイブスでも無理なんですかね？😅

[@ATARIHAZURE]

パーフェクトな移植などとワガママ言わなければほとんどが遊べますよ！

[@TukadaKagami-cs5jc]

あっそういえばタイトーが昔出したチャンピオンレスラーもそうだったな。

[@taira812]

いい動画です名曲ばかり、よく集めましたね、知らなかったです。しかしこの動画自体ひっかかる事てあるんでしょうか？

[@ATARIHAZURE]

CDのように市販されている曲だとダメだったり、ちょっと基準がわからないんですよね。。。あとは権利者と広告料折半とかはあります。

[@taira812]

@@ATARIHAZURE なるほど！曖昧なんですね。ありがとうございます。しかし、なるべく知ってる音楽でゲームだと、ノリがいい。

[@京急かまた]

フロッガーはジェネシスで移植されています、曲そのまんまで。

[@三好弘実]

超絶倫人ベラボーマンのバックもw

[@shadowmtkz3407]

「東京ガス」のガスタンクや「出光興産」のオイルタンクですね。

[@yomibito.shirazu]

9:37 なんかもう盛りだくさんですね また悪いことに、80年代はパロディの文化だったんですよね。 作り手は楽しいノリでやっていたと思います

[@ATARIHAZURE]

いい時代でしたね...

[@クルット-u5q]

すみません、アッポーの所で馬場さんの32文ロケット砲を追加して下さい😭💦

[@ATARIHAZURE]

スミマセんっ！わし下手なんすw

[@uni5561]

レインボーアイランドなんかもあの曲差し替えられてますよね？

[@モモンガ-t7d]

「移植難易度が絶望的」というよりは「完全移植が絶望的」というべき、かな(^_^;)

[@ATARIHAZURE]

ありがとうございます。その通りでした。完全移植"が重複しないよう変更しました。

[@bitwize]

Intellectual property law is weird. In the USA, parody is generally protected as long as you don't just blatantly copy the thing. And yet... In the 1980s Samsung ran a magazine advertisement featuring a female robot turning letter signs on a board, similar to the American gameshow "Wheel of Fortune". The aim, I guess, was to show something familiar, yet from the future. Vanna White, the co-host of "Wheel of Fortune", sued and won in court. Even though the robot didn't look like Vanna White, the fact that she was turning letters on a board was ruled to be a protected part of Vanna White's identity so it could not be used without permission. But man, some of those Japanese arcade makers just didn't care about copyright laws. I was surprised to hear "Children" by Robert Miles turn up in Garou: Mark of the Wolves. "Popcorn" was also used in the PC game "Digger", a Mr. Do type game from back in the miserable CGA era of PC gaming. Updated versions of the original game had to use different music. Strangely enough, the PC game "Lexi-Cross" also had a robot turning letters in the manner of Vanna White. Maybe this was OK because it was a crossword-style game, rather than the hangman style of "Wheel of Fortune"?

[@ATARIHAZURE]

Yes! It's something that varies greatly depending on the personal feelings of the rights holder. If you were sued, you would have to consider yourself unlucky.

[@ambient8872]

"ゆうゆのクイズでGOGO"はSFCで出てたけど、アーケード版があったのかな？

[@ATARIHAZURE]

アーケード版ありますよ〜！

[@unreal3e]

ゲーセンでよくやってたから、移植されて暴落したときに買いましたｗ SFC版だけかもしれませんが、スト2のクイズでちゅんりーをしゅんれいと読んでいましたね 一般教養的な部分ならまだしも、ゲームに関するクイズで読み違いやだなぁと思ってましたｗ