25 marso 2020

[@mariannabencic3515]

ciao, go comincià guardar i tui video sulla lingua veneta per sbaglio, e li trovo veramete interessanti e la maniera come che ti li spieghi xe veramente bella e me piasi sopratutto la comparazion con altre lingue. Vivendo in Croazia, più precisamente in Istria e essendo de madrelingua italiana (anche se guardando i tui video, i me la ga imposta a scola), casa gavemo sempre parlà el dialetto, el dialetto istro-veneto. Ti podesi presentar anche el dialetto istro-veneto nel tuo canal? Perchè tanti, sopratutto i italiani non ga la più pallida idea che in Croazia xe una parte che parla italian, e i stessi veneti tante volte non sa de gaver dei "cugini" de lingua dell'altra parte dell'Adriatico. E magari presentar somiglianze e distinzioni con la lingua veneta (nominando forsi anche el mailing list histria, el concorso letterario a cui partecipa tutte le scole dell'Istria, presentado testi, video, canzoni e altro in tel nostro dialetto), e meterghe dentro un poca de storia? grazie mille

[@Tito_Barleti]

I want to learn Venetian but there is no subtitles in English. How can i learn Venetian and in this channel, do you speak Venetian ? Gràçie

[@carpstonerrock]

Mi parle el Liventin che a xe na variante dea Lengua Veneta de origine Trevisan-Beunese. Me piaxe un casin i to video sua nostra Lengua.

[@NotaPix]

defati a venexia se dixe tajamento (cofà la j inglexe de 'jeep'). pì in drento se dopara la j cofà dir 'jesolo'. ma xe beo cusì. tanti veneti tanti colori... ma senpre veneti :) no parchè so' veneto ma a mi la divina comedia la me piaxe mejo in veneto... la xe pì dolse... la ga muxica. grassie :)

[@antoniobergamo3823]

Eł cołe in cuestion zé nel comun de Romano d'Ezzelino. E precisamente dove che eł casteło zé sta trasforma in simitero. Verso el lato ovest Ghè zé proprio on monumento dedica a Dante con a frase in cuestion.

[@CortoCartone]

Un spasemo...🙈 Proprio come infangare l'italiano!

[@Taliannu_i_stiddi_arrassu]

Cosa significa spasemo? Io non capisco perché sono siciliano.