2CELLOS New Year's interview (2014) (ENG/ SUB)

[@РаушанДжатабаева]

Я Языка не знаю но предположу что делаете анализ своего бешенного концерта. Видела. Меня поразила с каким темпом вы играли. Обычные музыканты не могут так играть. А вы молодцы. Вы своей игрой покорили свою страну ,а потом и другие страны. Концерт прошел в сумашедшем темпе. Подустали. А теперь расслабились и отдыхаете . Счастливые, довольные и радостные собой. С чувством выполненного долга.. Я вас поздравляю Хаузер и Лука. Желаю и дальше покорять вершины вашего творчества. Желаю вам здоровья и счатья.❤❤❤🎉🎉

[@ЛюбовьСоломаха-р3ю]

А вообщем, Степан, спасибо за видео! Это хорошее воспоминание не только о вашей истории, но и о моей..❤🎻🎻💖💖🤷

[@annaalexova6693]

Moc krásně hrajete ❤🎻👏👏👏♥️

[@НинаБирюлина-р5ы]

Как приятно слышать сербско хорватский язык. Тем более от таких очаровательные и потрясающих музыкантов

[@adrianaklasekova2208]

Ste úžasný ľúbime vás ❤❤❤

[@АнтонинаЯнышева]

Очень хорошее видио, на долгие годы,молодые очаровательные парни,с позитивом ❤❤❤🎉🎉

[@dottieholdren7621]

So funny, love these old posts. They are so real and I love both of them.

[@celinelopez2323]

Crazy musicians with hearts of 🥇

[@irenherencsarne7742]

Mindig jó egy humoros jó beszélgetés kikapcsolódás, két nagyszerü zenész életében , hogy feltöltöjön, és gyönyörű zenéket tudjanak nyújtani számunkra ! Jó kikapcsolódás kívánok Hauser és Luka!❤❤🤗🥰🎻🎻

[@bernadeterocha3956]

Vocês são maravilhosos e espetaculares Beautiful Cellist! Parabéns! ! 👏👏😻😻🎻🎻🌹🌹❤️❤️🇧🇷🇧🇷

[@linapinero9751]

Supervo los dos Cellos Maravillosa musica mencanta verlos juntos 🌹🌹🌹🎻🎻🎻🎶🎶🎶 que lastima que no compredo su converzacion pero son super simpaticos los dos

[@Alicia-d4w]

Hermoso los dos grandes de la música los dos cellos magnífico ⭐🎻 hablando al calor de chimenea feliz de una combersacion que sostienen son maravillosos gracias por compartir lindos momentos ⭐⭐🎻🎻👌

[@ИннессаЕлисеева]

Интервью в не принуждено обстановке Разговор о пройденных последствиях..Душевный релакс.😎😍😘

[@rebeccaharden2196]

I don’t know which one I like to watch more.. they both show such emotions when they play. You can feel it.. awesome!

[@ЛюбовьСоломаха-р3ю]

And in general, Stephen, thanks for the video! This is a good memory not only about your story, but also about mine..❤🎻🎻💖💖🤷

[@teresaplaczkowska6932]

Tak, tak Stjepanie i Luka - Wasze wiolonczele przywodzą na myśl kształty kobiece 🤗 to chyba inspirujące 😉💇❤️❤️

[@SofijaSavić-r5s]

To vezbam svaki dan😅

[@laetitiapretorius320]

I love both Cellos.They .make Beautiful music 🎶 🎵 👌 ❤

[@yairavera4378]

Siempre han sido y seran dos hermosos y grandes.cellistas dando.lo mejor de si mismos

[@evaballesteros3365]

Me Encantan porque pararecen Un Niños....Stjepan y Luka...Los Amo...

[@sandracarlson7986]

Such a great interview. Love to see Stjepan and Luka be themselves in a casual relaxed environment. Thank you for the subtitles, otherwise I'd be lost. Both of them were amazing on the hula hoops. Had one of those when I was young.

[@floril2858]

Awesome! English! Thanks 2CELLOS BR for translations. When Stjepan posts pictures with his family he shows how genuinely ordinary and simple he is while being extraordinary at the same time. He lives what he says, "ordinary" and "try to stay simple"; Stjepan had many wise words in this interview. 2Cellos are beautiful people, and we are so happy to see them 'open their hearts, hug the world, and accept the wealth' just as Stjepan urges all of us to do. One more thing, I am amazed at Luca's physicality-- hanging fr the ceiling, hula hoops, and other endeavors he's shown us through the year--- ordinary and simple?..... these guys are just plain talented and totally unafraid!!

[@marianellaetchemendy5967]

Geniod inolvidables los dos. Chellos

[@cassandrabaker5117]

It’s good to see y’all chillin hanging out being yourselves nic thank you…💚💙💚💙

[@cassandrabaker5117]

Just a simple ordinary extraordinary man?…

[@jennefercochran259]

THIS IS THE SUMMER THAT HAD NO END. THE WEATHER IS FINE.

[@jennefercochran259]

Love your strings guys. Keep it up. I need you.

[@brankamarkovic7424]

Momci, divni ste🎶🎻🎶🙏🥰❤️🤗🍀😇

[@veraaleshina526]

Жаль что я не понимаю что говорят, эти милые парни! Шутят и смеются очень просто, замечательно! Играют вертуозно , только упорством достигают цели ! Вместе Вы сила, два Виолончелиста !!! Бравооо Супер

[@brendashotwell1405]

This one is so great❤❤❤❤❤😊

[@ЛюбовьСоломаха-р3ю]

It's nice that you speak your own language, I will certainly translate it! In general, your video is a pleasant surprise! I immediately remember Thunderstruc 🎻🎻❤️❤which you played in the UK!!! It was amazing!!!❤😂😅😅

[@rdzpur2405]

Нека дуела ВИ продължи , през целия смислен живот Прекрасни приятели!!Благословени с радост и доброта!!👏👌👌👌😍😍😍😍😹😹😹🙋

[@Alicia-d4w]

Ase años divertidos espontáneo hermosos encantadores los dos guapos ❤❤🎻🎻

[@cassandrabaker5117]

True transparency with self

[@marilupenti]

El encanto de Luka y stjepan es que la fama no los ha cambiado,son simples ,sinceros y tienen todavía algo de niños que es encantador. Se rien mucho como adolescentes que suerte .

[@allaefimova1178]

Fortunately, the video recordings have been saved! 🎻🎻❤️❤️👍 !!!

[@ЛюбовьСоломаха-р3ю]

Приятно, что ты говоришь на своём языке, я непременно это переведу! Вообще твоё видео, это приятный сюрприз! Сразу вспоминается Thunderstruc 🎻🎻❤️❤который вы играли в Великобритании!!! Это было потрясающе!!!❤😂😅😅

[@ilvaturatti9839]

❤❤❤❤❤❤❤❤parabéns lindos

[@bonniespuehler3713]

To be ordinary people in the system is the best❤❤🎻🎻⭐️⭐️🥂👏👏👏👏👏 they have really funny personalities and they come from nothing so they know what ordinary people are like they never lost their Way as you would say they’re a little old fashion unique

[@neldaringsborg6280]

Loved that ya'll are hysterical

[@РаушанДжатабаева]

Да. Прошло 8лет . А такое чувство как будто это было вчера. Время летит также быстро как ваша игра на виолончели. И молодрсть тоже пролетает быстро. Даже не заметишь. Берегите себя и свое время чтобы потом не жалеть. Пока❤❤🎉🎉🎉.❤

[@suzykeseg7121]

For such young men, they are truly wise, with a good sense of humor, just love watching laughing constantly. Thank you for sharing your wonderful talent with us and your good humor. May 2015 bring you much Happiness and the Wealth your Hearts Desire.

[@valentinawallace5113]

Ребята не смешите! Я Румынка из Кишинева, Молдова .С чувством юмора все в порядке. Но я говорю на 4-х языках. Так как работала стюардессой. Как я написала в предедущем коментарий , я мечтала стать певицей и актрисей, у меня есть талант. В школе пела в хоре. Потом на республиканских конкурсах. У меня даже есть здессь в Санфранцыско та фотография в национальной блузке, где я пела песню" Р О М А Н Т И К Э . Фотография висела большим постером в огромное окно в фотостудии. Все кто проходил, останавливался. Пока краски фотографии не выгорели от солнца. Я действительно была яркой и эфектной с самого детства. И стеснительной конечно. Фигура как виолончель. Конечно я занималась художественной гимнастикой 10 лет. Вчера смотрела Ваше интервью и ролики до трех часов ночи. Под утро приснился Степан держа в руках "Диплом" вырезан из красного дерева. Я подошла к сцене и оставила автограф на дипломе. Встретились пронзительным взглядом..., как молния!. Степан тихо сказал; Я женат... Я ответила а разве имеет значение для фанатов? Ты просто мой типаж мужчины которого искала всю жизнь! И проснулась. Было 11 часов дня. Некуда спешить во время карантина. Сейчас пойду в парк. Еще в подпечатлением сна. Девушка с фигурой В И О Л О Н Ч Е Л Ь, как меня дразнили в школе.Спасибо за прекрасные ролики и в сопровождении интервью с шутками.С уважением Ваша поклоница Валентина .

[@Fida-p3t]

Absolutely Amazing..❤❤❤😂😂

[@KytkaHilmarJezek]

Thank you for providing this video with translations for all of the worldwide fans to be able to understand and follow this interesting conversation. Your work is appreciated!

[@marybroadbent3316]

It’s a great video, their sense of humour is brilliant xxx

[@АнтонинаЯнышева]

💕😘❤Сильно, красиво,благородно❤🎉🎉🎉

[@gtgeeta78]

Wonderful moment for me with two you cellos

[@arletemartins3004]

Boa conversa.São sempre bem humorados,simpáticos ,lindos😍

[@МияссараЯгафарова]

Два молодых музыканта возле камина разговаривают о своих инструментах много лет назад аголос у маэстра такой же бархатныйголос играют прекрасную милодию 👏 👏 👏 супер ♥️ радостно рассказывают себе жаль что не знаю языка спасибо❤⚘🌹💐🙏🏻💯♥️👍🏻🙏🥰

[@Marija484]

Olá! Gosto de músicas,tocadas assim Muito bacana! Estilo sensacional!

[@namaneyamina5458]

Meilleurs moments de travail

[@mirkapetkovic220]

Svirka za dušu...hvala bogu sto postojite🥰

[@Mary-wf8zd]

Minunat felicitări Hauser $Luka💝💃🎻

[@dottieholdren7621]

Love these wonderful guys.

[@Mary0Mustang]

Thank you so much for sharing this with us! Happy holiday season you amazing and talented guys!

[@veravuksanovic6124]

Hero I megan

[@veravuksanovic6124]

Hair iMegan

[@rosariorodriguez7757]

Y M Q buenos dias guapos ustedes se meresen un descanso

[@hiilary7194]

Thank you soooo much for all the subtitles!!

[@laetitiapretorius320]

Beautiful 😍 Thankyou

[@annmariebuscema]

Great Interview thanks for the translation

[@ivanasychrova5942]

Jste šikovní lasko moje moc stepanku

[@sans2domicilefixroberts428]

👍 Different personalities but excellent artists😍💓💓💓💞🤗🍀💕✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

[@terezinhabatista2968]

minha música favorita hauser romântica

[@yohanaanguloescate5075]

Se pasan ❤🎉 amigos .que bien saben jugar con el una ula .quien le habrá dicho .falta tu otro amigo hauser el de la batería. Nunca supe su nombre.

[@mariabetaniaharo]

Thanks for the translation! I've enjoyed this video a lot.

[@georgettemaghsoudi635]

Grorgette Msghsoudi, in Honolulu. Hawaii, you two will always be two cellos. Thank you for having English written translation, your long time Fan Georgette , Juge in Honolulu Hawaii 🙋🏻‍♀️❤️🏝️🌊🌊🏄🏻‍♀️☀️☀️☀️🌈❤️❤️❤️

[@taffyholvenstot8297]

I love when Step. Is spouting out rather nonsense and they ask L. what he thinks, and he says..." I stopped listening to him years ago"! So funny, The repartee between them! Buy

[@fangshiuan9051]

OMG THANK YOU THANK YOU THANK YOU I LOVE YOU FOR TRANSLATING

[@chrystalmlopez975]

Love the conversation

[@bonniespuehler3713]

I shouldn’t say they come from nothing because not at all true but they were trained from little kids and they never lost their way with the kids going against him at school probably thinking they were weird when they first studied their passion

[@danutamis5394]

CUDOWNI MUZYCY❣️🎻🎻❣️

[@marlenecucato3245]

A música Clássica especialmente me conquistou para sempre

[@市川久美子-b9u]

2cellosはとても素晴らしいですね。ありがとうございます。

[@lorenaelisa649]

É sempre interessante ver vídeos descontraídos do Luka Sulic e Stjepan Hauser. Como sempre e desde sempre, o Stjepan Hauser, comanda a situação. Hoje ambos são solo. Aí dá para ver como são diferentes, como instrumentistas. Amo o 2CELLOS!!!!!! ❤️🙏❤️🙏❤️🙏❤️🙏❤️🙏

[@marlenecucato3245]

O ano 2020 vai ser marcante em vários sentidos e nunca pensei viver

[@sylviavassali5438]

Amazing!!!!

[@rosariorodriguez7757]

Y M Q Los ninos chiquito estan gugando tienen alma de chiquito Y corazon de ninos

[@elldadehe]

Exelente Exelente Exelente 💋🇵🇹❤

[@bernadethdagohoy6819]

Gracias

[@ЛюдмилаКурчашова]

Какое впечатление:живут в Хорвати два веселих , талантливих хлопца.

[@mteresazaldivar7401]

Hello Good Night STJEPAN HAUSER!!! ...👄❤. Muy Bueena Interviú !!!.🎻🎻🎶🌹🌹.. Jajaja me rio MUCHO con ustedes 🌻🌻 2CELLOS ESPECTACULARES !!!❤❤ Saludos Thanks 🍁🍂🍁🍂🍁🍂💜❤💜❤💜❤🌻🌹🌻🌹👄🌻🎻👄🌹🌹🌹

[@mteresazaldivar7401]

Thanks 👄🌹🌹🌹👄🌎🎻

[@concettarizzi6931]

❤belli bravissimi simpatici, spiritosi, che meraviglia❤

[@pilargalera7353]

Stjepan y luca hce cuatro años en el calor del hogar promocionando su musica me gusta👍👍👏👏

[@nesaalli8778]

Wealth mean nothing to me faithful truthful aunest xx ok no time to waste today so play on

[@dada_grecka6879]

Mr. HAUSER and Mr. Luka is perfect 🎻🎻❤️❤️❤️

[@ViolaKanya-iw9sw]

Titeket imadlak ugyesek vagytok💕❤️😍

[@marianellaetchemendy5967]

Estos dis chicis. Me encantan. Sin re comicid. Los dis. Y excelentes musicos. Hauser. Es re comico y lukas. Le bancs la cabeza. Son tal para cual. La oareja oerfevta se llevan re buen

[@hannebach958]

🇩🇰❤️🇩🇰Beautiful with or without you,, 2015,

[@jannemcswan3413]

Love it

[@rosariorodriguez1512]

Y M Q que ni les duele El rostro por estar guapos Buenas noches que suenes con angelitos

[@albalopez1623]

Mis dos amores bendiciones un abrazo a la distancia único 100x100 stjepan hauser Cello y Luka felicitaciones éxito en sus vidas profesionales Luka mí familia hermosa cuida a mi bebé hermoso lo amo como nunca antes avía amado por siempre y hasta siempre Stjepan hauser Cello y Albita Cecilia López Varela Ecuador ❤❤

[@margaret373]

This is a great interview,……it’s good to see you together again,….you were so close,do you miss each other,you look so happy and had such fun together,……don’t ever lose that,try to stay friends,.just like a marriage,you love each other for ever,so is best friends,be friends forever,you have been through a lot together,,…… I for one,miss you both together (I am not saying Stjepan,isn’t great,because he is,)but you both had your own reasons for spitting up,but stay friends forever ❤😊

[@margaret373]

Have to give some hearts ❤️❤️♥️❤️♥️❤️💗💙💖💓💕😘and 💋💋💋💋and I loved the interview !!Stjepan, you’ll be in my dreams ,…have a good night love sleep tight.🌙💟me

[@hokulealinda]

Beautiful !! Xoxoxoxoo

[@SofijaSavić-r5s]

Luka super.talenat😊

[@marivihermososabio4830]

Hermosa música 🎻🎻👌👌🌹

[@Mary-wf8zd]

Ce fain vă distrați 💃💝🎻

[@ЛюдмилаЧервоная-ь7д]

Клип:" Знакомая песнь". Эта песнь душе знакома, Слушал я её в веках. Эта песнь - как говор грома Над равниной, в облаках. Пел её в свой день Гармодий, Повторил суровый Брут, В каждом призванном народе Те же звуки оживут. Это - колокол вселенной С языком из серебра, Что качают миг мгновенный Робеспьеры и Мара. Пусть ударят неумело: В чистой меди тот же звон! И над нами загудела Песнь торжественных времён... Валерий Брюсов (1873 - 1924).

[@bonniespuehler3713]

Stjepan is so funny he seducing that 🙇‍♀️ 🏹

[@jennefercochran259]

AMERICA is not where it's happening. Here they burn booka . We have a very limited speech that silicone valley police allow. What a CROC!!! You sound great this morning ..

[@jamiedin909]

My boys are hilarious good for u.

[@elzaprado5394]

Vcs e maravilhoso meus amores do violaócello Hauser

[@iulianabuzduga5682]

A beautifol day !

[@dinaoliveiradasilva1436]

5 anos atrás. Então vocês não estão aí. Não é mesmo?

[@elzaprado5394]

A flexada veio aqui no Brasil meu querido Hauser cello

[@KirstineTermansen-l2e]

❤ happy new year