40mP ft. Yuikonnu - Ame to Asphalt [Karaoke ON VOCAL] [English Subbed]

[@admiral_mochii-5199]

40meterP's 46th published original VOCALOID work. It is told from the story of a dead person, who watches his lover mourn him. He died at a crosswalk (presumably in a car accident), so his lover brings flowers to that spot frequently. He wishes that he could be reborn so he could comfort her. He expresses sadness over the fact that she is mourning over him, hoping that "She will be able to love someone, somewhere." from le vocaloid wiki my dudes

[@admiral_mochii-5199]

vocaloid.fandom.com/wiki/%E9%9B%A8%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%83%88_(Ame_to_Asphalt)

[@DarkN25]

Damn that's sad

[@SKDDKSOA]

do you know another songs with similar vibes/theme?

[@Bakeityoself]

Thank you osu for bringing me here

[@ErrorUserNotFound-kb5cv]

Same

[@ellamariejoanie3570]

40mP never fails me.

[@y25z]

I'm not crying, you're crying.

[@jamesheiman1602]

Thanks to Osu, I found a lot of good songs and this is my most favourite

[@jamesheiman1602]

years later still my favourite - 2/25/2023

[@shensong8650]

@@jamesheiman1602 I feel you bro Osu! helped me find a lot of new artists though the years I've played (Yuikonnu/Sana/Hanatan/Yanagi Nagi) to name a few

[@kanocakes]

Man I used to listen to this song a lot back like 2 years ago... finding it again was such a good thing...

[@Elastus]

I'm not crying you're crying

[@aaronwalker9816]

Almost 4 AM and I found this.... What a early morning find. Great song and great video.

[@warfu_]

You made these subtitles? they're super well written and coherent, unlike a lot of japanese fan translations out there, props to you!!! wished I found them 4 years ago as I played it on osu!

[@bloom3688]

absolute banger

[@hanakoyuna]

7 years still good shit

[@V_Guy71]

This song is perfection in 4:32 minutes

[@MitsuboshiHikaru]

this hits me so hard

[@lostgamer8024]

Wtf this is really good

[@BarGraphs]

love

[@Spooky.Boogie.xj0461]

I'm in love with this song

[@notswagman]

this is so underrated.

[@jubi9011]

This song makes me smile and cry

[@MoroFullmetal]

This is a wonderful cover! So much beautiful emotion :) :)))

[@filipeteixeira9047]

i love this

[@johnnykujo7621]

This Song =

[@khoadang9483]

nice song

[@nathalieksghdvjk8422]

im crying

[@sekeil]

Thanks osu for bringing me here

[@cykoshadow]

awesome :D

[@doper1337]

lövi neki ❤

[@nickkorablyov5641]

Great song.

[@노엘맘지눙]

オスのおかげでこのいい歌を探した

[@kisuke0152]

Thanks osu

[@dimasagung5887]

my childhood song :((

[@ydaremo]

Yuiko is good wtf

[@ghost-bs5cf]

❤️

[@노엘맘지눙]

ありがとうOsu!　このゲームが私にプレゼントをくれた

[@Tuliolatenn]

this is actually rain

[@Yazuroshi]

Hiki chigitte kaki keshita Furui chizu no danpen o Nando mo tsunagi awa sete miru Akogarete kakiashi shita Takai yama no teppen wa Ima demo sute rarenakute Fukanzen'na mono bakari o Kono kaban no naka tsumekonde Imi no nai koto bakari kurikaeshi tatte Tsumi agete kita mono ga kuzure ochi tatte Kudake chitta kakera nigiri shimeta mama Akirame mo sezu boku o yarinaosu yo Kono hane ga kitto tsukuri monoda to shitta tte Aruki tsudzukereba itsuka kaze ga fuite Boku no senakao shite namida o nugutte Mata ouzora e habatakeru Sono hi o shinjiteru Omoi nimotsu hanappo tte Taore konda shunkan ni Darekaga ushiro yubisashite mo Bukiyouna ashidori de Koko made tadori tsuita Boku no hohabade Nee, kanzen'na mono bakaride Kono ryoute ga yogorete shimau so no mae ni Kono koe ga sotto dareka ni todoku you ni Sakebi tsudzukete itsuka kare hatete mo Doro-darake ni natte tsukami totta isshun o Tsunagi awa sete boku o yarinaosu yo Imi no nai koto bakari kurikaeshi tatte Tsumi agete kita mono ga kuzureochi tatte Chirabatta kakera hiroi atsumete wa Akireru kurai ni boku o yarinaosu yo Kono hane ga kitto tsukurimonoda to shitta tte Aruki tsudzukereba itsuka kaze ga boku o hakonde Karamitsuita genkai o furikitte Mata ouzora e habatakeru Sono hi o shinjiteru.

[@Yazuroshi]

+Screu Hellz I don't even know why I wrote these. LOL

[@TheMasterPlayGame123]

2024

[@phaserush1024]

Translation is kinda ok, I would've done it somewhat differently but yeah (it's been 6 years since though, has your japanese improved?)

[@esteliu074]

Hello

[@plopclop]

Whoever is the one person who disliked I'm coming for you😤😤😤👊

[@nathanaelraynard2641]

Err i'd guess the guy got hit by truck kun and died

[@arnar-on-youtube]

1.25x speed for 700PP!!

[@MrKapucyn19]

DT is 1.5x

[@lolMemorii]

Is this on Spotify?

[@horsemen5228]

osu

[@Valientee16]

Sounds 10 times better than Hatsune Miku bullshit.

[@sghirio3808]

Dioc4444ne

[@EpicNoble99]

Severo ma giusto

[@hanifwira]

Well, I Always Play It DT In Osu!, And Now I Play It At 1.00 Speed Kinda Weird

[@uh5395]

the singer sounds like kanata