【40歳台湾移住】人生的轉捩點由開設咖哩店開始的日本人【天澤日食 高雄】

【天澤日食Instagram】
/ tz20160527
【昭和大衆酒場Instagram】
/ syouwa1112
【掛村Instagram】
/ kakemura_yusuke
【掛村Facebook】
profile.php?...
【カフェ台湾中国語教室】
www.chouyiling.com/
【中国語翻訳】
嫁

[@user-wu1be7hi6c]

先日田邊さんの昭和大衆酒場へお邪魔しました。メニューが豊富で2日続けて行きました。週末は大繁盛ですね。来月また高雄へ行くので予約しました。病院への食事提供の話には泣けますね😂

[@user-dm8kf3yi3h]

你和KZbin鈴木一樣，他尋找訪問台灣人 在日本開店工作！ 你是在找日本人在台灣開店及工作！ 很有趣的人們，自由來去。你和鈴木都很👍！ 鈴木的媽媽❤是台灣人 你的夫人❤是台灣人 都是緣份❤ 田邊先生來台也是緣份，善緣❤心中有大愛、造福人群不分國界，👍

[@ji_lee]

今までの動画を見て本当に面白かったです、ずっと思ってることがあってよく似ている人がいます、筋肉でニートで起業した男性、しかも北海道出身で奥さんも台湾人、いま景美で利庵咖哩という店をやっています、もし時間あるならぜひ利庵咖哩も行ってみてください。 これからの動画も楽しみしています。

[@栞萸]

我喜歡老闆的人生態度，在最低潮時，也從未放棄，真男人！

[@shomin_bansyaku]

ノンフィクションから来ました！　田邊さんのように苦労されてきた方のお言葉は響きますね😢　お人柄の良さが滲み出てました❗️私も鬱気味なので励みになります👌感謝

[@rickweng5190]

這集看到了人間善的循環， 田邊先生在311 大震之後，遭遇事業挫敗及親人離世打擊，罹患憂鬱症，最後鼓起勇氣，在身無分文的情況下，毅然投入台灣懷抱，重啟新的美麗人生，並感念311大震台灣人的捐助，在新冠疫情期間，也捐助醫院便當…非常激勵人心的故事，也因受到感動，決定訂閱了。

[@user-rl6jr8bf8p]

臺灣這塊土地讓田邊先生實現他的夢想，改變他的人生！心中有愛、希望、善念，一定可以克服萬難，實現目標！

[@weihungliu9667]

正宗日本美食 - 田邊家 ！ 🇯🇵in🇹🇼 ❤❤❤

[@user-vb7un2gv4r]

掛村さん 私も2016年から2019年まで高雄にいました。高雄の方々は本当に親日で心優しいかたばかりです。かならずちからになってくれると思います。応援しています。

[@kohatus582]

勇気もらいました。ありがとうございます😭

[@romico.]

田辺さんのお店 台湾の方に受け入れられそうですね🍛 たくさん増えて、台湾の方々がもっと笑顔になればいいな🍻

[@8688t]

頑張ってください🎉高雄に行ったら必ず伺います😊

[@gracechang2229]

拍得很好，莫名被兩位感動，掛村桑一直有種感染力，謝謝分享所看到的台灣視角或在台日本人的主題訪談!

[@user-fu1hq8ur8l]

感心な心がけ

[@lynn1218]

謝謝老闆對台灣的付出💗下次去高雄想去吃看看！漢堡肉咖哩看起來好棒！😋

[@magw5227]

本当に感動しましたし、勇気をもらいました。

[@user-nu2by9hp3n]

いつもお疲れ様です☺

[@q6064]

ホントに台湾人から日本愛を感じるお店ですね☺️ カツカレーも美味そう😍

[@MrSmthiro]

素晴らしい

[@sonomit4805]

田邊さん。本当に、良い人ですね⤴️⤴️励まされます。人生は、山あり谷ありですね🏔️貴重な生の声をいつもありがとうございます🙌

[@Vegetable0141]

田邊さん紆余曲折有りながらも諦めず一歩を踏み出した勇気は素晴らしいです！ 今回も良い出会いでしたね😄

[@user-li8ey1sq7f]

頑張れ❤

[@htchd0211]

掛村さんも頑張りましょう❤

[@ky8964]

感動しました。

[@449pchyeh3]

田邊様講到他得憂鬱症的那段，我的眼淚就開始掉下來了，謝謝分享，希望能幫助到因病而走不出去的朋友。 也謝謝掛村様，能夠找到這麽好吃……不是啦，這麽人生精彩的題材^_^

[@掛村VIDEO]

非常感謝您的支持🥹

[@user-sk6iz9ll8s]

老闆是有情、有義、有愛的人。外在的改變和意外的到來我們無法控制，但，只要不失去心中的信念，終究不論到那裡，都會再開拓出一片天！祝福田邊君老闆！也祝福掛村君！

[@satanicsurfers9225]

台湾に行った際は、是非田邊さんの居酒屋に呑みにいきたいです😄🍻✨

[@user-fg8jj4ow5m]

掛村さんこんばんは♪ 田邊さんのお話しきいていて ウルウルきてしまいました。 震災後いろいろなたいへんな思いされたのに 逆にその後一念発起されたのって とても強い方なんだとおもいました。 高雄に行ったら是非寄らせて頂きたい お店です。 紹介ありがとうございます❤ 改めて台湾🇹🇼の方々に 震災の際助けて頂きありありがとうございます😭 と私からもお礼を申し上げたいです✨✨

[@taipe.taiwan5014]

掛村さん本当にいい動画をつくられてます・また心が温かくなりまた💖（涙が止まらない）良き人との出会いはタカラですね・・・

[@GgraceTseng]

感動的分享❤

[@user-oi9ic6pz5s]

田邊さん、逆境を乗り越えて素晴らしい方ですね✨ これ絶対うまいやつ…掛村さんが食べている姿を見るのも大好きです😊 台湾の方も美味しいものには敏感ですね。

[@user-qj3ii2ww9k]

兄弟之邦一起加油🎉

[@yunglingchen5637]

給年輕人機會，帶心的老闆！😅

[@user-ix8wq7vj8k]

田邊君的經驗真值得掛村君學習，人生那能沒挫折，一條路走不通就找別的路，不斷的努力最後一定會找到屬於掛村君的路。

[@swatooo1]

受到感動跟鼓勵 好棒的一集

[@daisha2557]

【禁止酒駕酒後找代駕平安送到家 】讓人安心放心感恩。 咖哩是讓人吃不膩的飯食，真的是價美物廉，一看就非常好吃🤤🤤🤤，田邊先生的善心和經歷，讓人感動，讓人有了面對的勇氣，感恩有你們❤，善的循環永不間👏👏👏。

[@user-ct3st1xs6z]

来月、高雄に行くので田邊さんのお店に行こうと思います^^♡ お酒は飲めないので、居酒屋さんには行けないけど、カレー屋さんで、カレーを食べに行ってきます！ 楽しみです♪

[@bruceranran0220]

好勵志的故事!大家一起加油😂😂

[@dadayao532]

天擇日食的豬排咖哩飯真的好吃，尤其是那個豬排真的超讚。身為高雄人常常光顧👍

[@wjlin1]

掛村君、素晴らしい動畫をありがとうございます。また、田辺さんが醫療従事者への支援を行っていることを伝えてください。私たちは彼のレストランを応援します。

[@user-yk9wi5mm3o]

田邊さんがどれだけ苦労されて、台湾でのこの成功を勝ち得たのか…、お話を聞いてよく分かりました。本当に素晴らしい方ですね。 掛村さんも、台湾での生活、「諦めず、まず一歩」の精神で頑張って👍 私もくじけず前を向いて頑張ります。 素敵な方との出会いの動画をありがとうございました。

[@nobunobuhashihashi4208]

台湾が好きで色んなKZbinを見ていて掛村さんのチャンネルに辿り着きました。 毎回のゆっくりとした穏やかな話し方が好きです。 くじけずに頑張ってください。応援してます。

[@YangYangEng89]

謝謝田邊先生! 掛村很棒! 掛村加油!!!

[@user-hx5on9pv5v]

2:42 "孤独のグルメ"で既視感がある🙂

[@user-mr9ce2rt2s]

ノンフィクションからきました！ がんばれ！！！

[@chuanwang1329]

田邊先生感謝您🙏（好想去喔！） 掛村先生 加油！

[@user-ob1le1zh2i]

你的這兩集影片製作與配樂真的讓我感到好像置身日本的感覺❤ 感謝田邊先生疫情期間對醫療人員的幫助🙏也期待台日友好一直維持下去～

[@inouemilou]

良い話ありがとうございました！！

[@user-oh2lw6jg9k]

コロナが蔓延する前まで高雄に、よく行きました。年に3回は行きました。六合夜市で太った方が鉄板で焼かれている焼飯は最高でした。来年、高雄が暑くなるまでに、帰りたいです。

[@掛村VIDEO]

六合夜市まだ行ったことないので行ってみたいです！

[@shirleysheu8418]

田邊先生的經歷很感人，咖哩店的各項餐點看起來很讚!好想趕快安排休假，去高雄體驗咖哩餐點和居酒屋美食和美酒!

[@user-jm4vv9wp8p]

非常勵志的故事

[@掛村VIDEO]

非常感謝您的支持🥹

[@chshih123]

田邊先生的故事真的是讓人非常感動🥹 謝謝掛村拍出這麼好的影片❤

[@user-ql3wc3sv4u]

ザ・ノンフィクション拝見しました。既に8ヶ月経っておりますが…移住決断は相当なものだったと思います。陰ながら応援しています。無理せず心さんとの人生楽しんでください！

[@theworlddio2000]

動画ありがとうございました！今夜の夕飯は天澤日食に決めました！

[@WildeBDW]

天澤の味はめちゃ日本ぽいと思ったらオーナーが日本人か！

[@cazuchandesu]

頑張って！！

[@Cnt-en6ej]

向 天澤日食 致敬

[@jadewang4943]

好感動啊❤

[@bonnylin687]

逆境一直都有，轉換心情或環境是一種重新的機會，只有會走錯的路，沒有叫做失敗的路。為了生活，大家一起勇敢前行!!

[@user-ub1mn7mt3f]

田邊先生經營的精神值得我們台灣人學習^_^❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-vf7cn3oy8g]

そう言えば台湾はカレー屋が少ないですね。そこに目をつけた経営者。さすが日本人です。私もカレーが大すき。日本にいた時､家の近くにネパール人経営のインド料理屋あって､いつも食べてました。カレーと言ってもカレーライスではなく､ナンと一緒に食べる本格インドカレー。幸い現在住んでるマンションの近くにマレー料理屋があるので､マレー風カレーライスを食べています。台湾は東南アジアから近いせいか､エスニック(南洋料理)の店が多いですね。しかも安価でタイ・ベトナム料理が食べれる。

[@personunreal1191]

違いますよ、僕は高雄人です、台湾人経営するのカツカレイ専門店もいっぱいあるです。 他の国際料理も多いです

[@user-vf7cn3oy8g]

台湾にも大都市には､日本風カレー店があると聞いている。しかし印度餐廳は少ない。私は地方都市に住んでいるので､カレー専門店がない。なのでマレーシア料理屋でカレーライスを注文。ココナツ味なので､日本のカレーとは全然違う。

[@chienhsientung4556]

​@@user-vf7cn3oy8g高雄有印度餐廳喔，而且還不少，Googlemap查的到

[@nanaet8598]

素晴らしい動画❗️素晴らしい方々❗️🎉台湾の高雄に行きたくなりました🙏From Tanzania

[@IslanderGame]

田邊さん請您繼續為台灣的大家帶來好吃的料理!

[@user-zk8ow4jy7z]

真的感動，使我的眼眶濕潤了，感謝這位老闆沒有放棄繼續來到這裡成為台灣人的祝福，也大大激勵我或者每一個人正在面對人生各樣的困境想想這樣的一個日本人是如何讓自己有勇氣踏出突破的第一步🎉

[@ouchvick]

漢堡排是大亮點推推入口香氣四溢

[@user-wf1qy3zb2o]

我是住在高雄的日本人 下次一定會去那間店 感覺很好吃😂

[@CandyHoung]

❤好棒的分享❤也祝福田邊老闆跟掛村先生~ 一切順利 日子過得越來越開心！

[@btf2015]

ザ・ノンフィクション見ました。 筋トレは中毒になりますよね！ 貴方は凄いですよ！感動しました。 応援してます。

[@wesisme777]

老闆的故事很激勵人心😊

[@user-nr5or6zt9q]

感動でした！ 機会があれば、ぜひ高雄へ行って田辺さんの店へ行きたいです。

[@Yoyo-rl4vw]

好人有好報～辛勤種下的種子，終有一天會結成甜美的果實❤️❤️❤️

[@user-cq9ri6ps2z]

田邊先生會成功的 祝福你 生意興隆 身心安康

[@yungtsai2209]

看到人與人善良的循環❤心裡真非常溫暖。請加油 謝謝你給我們向上提升動力❤🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️

[@eiyasah]

素晴らしいドキュメンタリー動画だと思いました😊面白かったです‼️

[@bunbun06]

今日ノンフィクション見ました。自分は掛村さんの声とか喋り方、良いと思うけどなぁ。 滑舌悪くないし、過去の辛い体験がそう思わせてるのかもしれないですけど、全く気にする必要ないと思いました。 寧ろ、羨ましいです。

[@hannahlin3956]

你也做的很棒啊

[@yukatan2627]

初めまして ノンフィクションを見てチャンネル登録しました！ 大変だけど頑張って下さい😊 私も同じ北海道民です。

[@22664491]

非常感謝田邊先生。掛村先生也一樣，要加油喔。

[@oaomariya2613]

田邊桑感覺是一個很好的人呢！

[@掛村VIDEO]

非常感謝您的支持🥹

[@jimmycho134]

善的力量 很大 只有 默默的行善 就能了解 力量 有多大

[@user-hq5qx9rx6c]

田邊先生請到竹北開店

[@user-zv9ry7zb2f]

掛村さん、こんにちは。今回も動画作成お疲れ様です。 田辺さんのように、大震災をきっかけに人生が変わってしまった人は多いと聞きます。そのような中で再起をはかって台湾に移住、異国で飲食店を多角経営されているのには頭が下がります。 私は台湾に住んでいた時も含め基本的に台北が活動の中心ではありますが、高雄にはパートナーの兄弟が住んでいるので、次回の来訪の際にはぜひ居酒屋ともども訪問させていただきます。その際はどうぞよろしくお願いいたします🙇‍♀️

[@yakumo026]

這個專題很好,我很喜歡~支持您!加油~~

[@user-uc3sv5dp2g]

映像配信ありがとうございます。😊😊 今回の映像がすごく励んでくれて、感謝です。❤❤

[@lingyalove]

很棒，加油！👍👍👍👍👍👍👍

[@English_Fighting]

謝謝掛村君用心紀錄老闆一路走來的心路歷程，令人感佩 ♥ Namaste

[@user-qm6fv8ru7j]

請為臺灣美食添加一分色彩與美味，感謝您~

[@so6083]

田邊さんの地域のために生きる精神に感動しました。だから、前回の居酒屋やカレー店も長く経営なさってるんですね！「

[@tom1988130]

改天去吃，感謝分享~

[@user-ot1og5qe3f]

ノンフィクションを拝見しました。勇気ある決断だったと思います。KZbinは、これまでの経験がすべて活かされているように感じ、台湾移住したことも面白さにつながっていて楽しく観させていただいてます。是非、ご夫婦の状況や奥さんの仕事の様子もノンフィクション後の近況も教えてください。

[@a701002]

這料理光看就讓人想吃，價格真的很佛心價

[@777FP]

国内の放送もみましたが、お人柄なんでしょうか、移住後の生活や仕事関しての心象が、よく伝わります。

[@kim2e384]

ノンフィクション拝見しました。同じ道南出身として応援します。奥さんを大事にして幸せな家族を作って下さい。

[@rohi3544]

ザ・ノンフィクション見てチャンネル拝見しに来ました。 道南出身なので親近感が湧いて食い入るようにTVを見ました。 応援しています。 これからも頑張ってください！

[@掛村VIDEO]

ありがとうございます！生まれ故郷の落部を見ていただいて嬉しいです☆

[@user-ml5zx8dk7t]

謝謝掛村的介紹, 了解田邊先生对台灣的貢獻. 加油❤

[@THEPgcat]

可惜學生時期不知道這間店，要是有機會去高雄想去吃!!!

[@yihsiu0402]

很喜歡掛村看事情的角度跟影片內容風格。感謝這樣紀錄台灣各處原本不為人知的小故事，這些正面的故事一定可以形成善的循環，鼓勵更多人吧 :)

[@user-fl7ol4sj7s]

如果我在語言不通的日本生活，相信也會非常辛苦，希望掛村先生能在台灣找到生活的重心，加油。

[@user-sh1rk3ld6y]

台北に店を開いてほしいな・・・

[@lakuzafilm1110]

高雄が大好き❤10月に行ってみよ😊 あと鬱って立ち直れるよね😂