①20:00 서울의 여러분, 안녕하세요. 우리는 official髭男dism입니다. 오늘 와주셔서 정말 감사합니다. 사실 이번이 처음 서울에서 하는 콘서트가 아니에요. 8년 전에 한 번 공연을 하러 온 적이 있습니다. 그때는 관객이 50명밖에 없었어요. 그런데 오늘은 8,000명이나 와주셨네요. 저희 음악을 들어주시고, 이렇게 공연까지 와주셔서 진심으로 감사합니다. 오늘은 드디어 만난 기쁨을 가슴 깊이 느끼면서 한 곡 한 곡 정성을 다해 전하려고 합니다. 끝까지 함께 즐겨요! ②38:28 여러분, 정말 감사합니다! 이렇게 따뜻하게 맞아주셔서 정말 기뻐요. 진심으로 고맙습니다. 여러분, 노래 정말 잘하시네요! 저희 곡을 이렇게 따라 불러주다니, 깜짝 놀랐어요. 일본어도 정말 잘하시는 분들이 많아서 놀랍고, 너무 재미있어요. 아까부터 “대박!“이라든지 “환영해요!“라고 많이 외쳐주셔서 정말 감사해요. 정말 너무나 기쁘고 행복합니다. 고맙습니다. 사랑해요! 사랑해요! 어… 그 뭐였더라, 사랑해요의 좀 가벼운 표현… 좋아해요? 좋아해요! 그거 뭐였지? 사람들이 자주 쓰는 말…? 참이슬 주세요? 막걸리 주세요? 하하 술을 제일 못 마시는 사람이 하는 말이에요😂 아, 정말 너무 기뻐요. 이렇게 저희 노래가 여러분께 전해졌다는 게 정말 감동적이에요. 정말 감사합니다. 자, 이거 한번 물어볼게요! (질문 1) 오늘 라이브 처음 보는 분 계신가요? (질문 2) 반대로 라이브를 본 적 있는 분, 두 번째 보시는 분 계신가요? 아, 계시네요? 그럼 일본에 와주신 건가요? 아, 일본에 와주신 분도 계시군요. 감사합니다. (질문 3) 6년 전 한국에서 했던 라이브에 오셨던 분 계신가요? 정말요? 6년 전 언더스테이지… 와, 정말 대단하네요. 그때부터 응원해 주셨다니요? 정말 감사합니다. 여러분 덕분에 이렇게 될 수 있었습니다. 정말 감사합니다. 아, 정말 사랑이 넘치네요. 사랑이 넘칩니다. 그럼, 다음은 ‘사랑해요’ 같은 곡을 들려드리겠습니다. ③1:29:00 다음이 마지막 곡입니다. 정말 놀랐어요. 여러분이 너무나도 큰 에너지를 주신 덕분에, 라이브가 정말 순식간에 끝나버렸습니다. 그래도 정말 행복했어요. 8년 만에 이렇게 다시 오게 되고, 50명에서 8000명이 된 여러분과 함께 이런 즐거운 시간을 보낼 수 있었던 게 너무나도 행복했고, 밴드를 계속해오길 정말 잘했다고 생각했습니다. 하지만 이렇게 즐거운 시간이라면, 꼭 다시 돌아오고 싶다고 생각했어요. 다시 돌아와도 될까요? Again? 하아… 정말로 행복했습니다. 서울 최고입니다. ④1:48:57 정말 감사합니다. 다음이 정말 마지막 곡입니다. 멋진 추억을 만들어 주셔서 감사합니다. 정말 즐거웠습니다. 그래서 반드시 다시 오겠습니다. 맞나요? 또 만나요. 약속해요. 멋진 약속이죠? 이렇게, 그렇죠? 약속이에요. 일본어로는 “약속이다요.” 한국어로는 “약속해요.” 단어가 비슷해서 기쁩니다. 그럼 그 약속을 지킬 때까지 부디 건강하세요. 오늘은 멋진 시간을 보내주셔서 정말 감사합니다. Official 히게단 dism이었습니다.
@むむ-k8m7 күн бұрын
①20:00 서울의 여러분, 안녕하세요. 우리는 official髭男dism입니다. 오늘 와주셔서 정말 감사합니다. 사실 이번이 처음 서울에서 하는 콘서트가 아니에요. 8년 전에 한 번 공연을 하러 온 적이 있습니다. 그때는 관객이 50명밖에 없었어요. 그런데 오늘은 8,000명이나 와주셨네요. 저희 음악을 들어주시고, 이렇게 공연까지 와주셔서 진심으로 감사합니다. 오늘은 드디어 만난 기쁨을 가슴 깊이 느끼면서 한 곡 한 곡 정성을 다해 전하려고 합니다. 끝까지 함께 즐겨요! ②38:28 여러분, 정말 감사합니다! 이렇게 따뜻하게 맞아주셔서 정말 기뻐요. 진심으로 고맙습니다. 여러분, 노래 정말 잘하시네요! 저희 곡을 이렇게 따라 불러주다니, 깜짝 놀랐어요. 일본어도 정말 잘하시는 분들이 많아서 놀랍고, 너무 재미있어요. 아까부터 “대박!“이라든지 “환영해요!“라고 많이 외쳐주셔서 정말 감사해요. 정말 너무나 기쁘고 행복합니다. 고맙습니다. 사랑해요! 사랑해요! 어… 그 뭐였더라, 사랑해요의 좀 가벼운 표현… 좋아해요? 좋아해요! 그거 뭐였지? 사람들이 자주 쓰는 말…? 참이슬 주세요? 막걸리 주세요? 하하 술을 제일 못 마시는 사람이 하는 말이에요😂 아, 정말 너무 기뻐요. 이렇게 저희 노래가 여러분께 전해졌다는 게 정말 감동적이에요. 정말 감사합니다. 자, 이거 한번 물어볼게요! (질문 1) 오늘 라이브 처음 보는 분 계신가요? (질문 2) 반대로 라이브를 본 적 있는 분, 두 번째 보시는 분 계신가요? 아, 계시네요? 그럼 일본에 와주신 건가요? 아, 일본에 와주신 분도 계시군요. 감사합니다. (질문 3) 6년 전 한국에서 했던 라이브에 오셨던 분 계신가요? 정말요? 6년 전 언더스테이지… 와, 정말 대단하네요. 그때부터 응원해 주셨다니요? 정말 감사합니다. 여러분 덕분에 이렇게 될 수 있었습니다. 정말 감사합니다. 아, 정말 사랑이 넘치네요. 사랑이 넘칩니다. 그럼, 다음은 ‘사랑해요’ 같은 곡을 들려드리겠습니다. ③1:29:00 다음이 마지막 곡입니다. 정말 놀랐어요. 여러분이 너무나도 큰 에너지를 주신 덕분에, 라이브가 정말 순식간에 끝나버렸습니다. 그래도 정말 행복했어요. 8년 만에 이렇게 다시 오게 되고, 50명에서 8000명이 된 여러분과 함께 이런 즐거운 시간을 보낼 수 있었던 게 너무나도 행복했고, 밴드를 계속해오길 정말 잘했다고 생각했습니다. 하지만 이렇게 즐거운 시간이라면, 꼭 다시 돌아오고 싶다고 생각했어요. 다시 돌아와도 될까요? Again? 하아… 정말로 행복했습니다. 서울 최고입니다. ④1:48:57 정말 감사합니다. 다음이 정말 마지막 곡입니다. 멋진 추억을 만들어 주셔서 감사합니다. 정말 즐거웠습니다. 그래서 반드시 다시 오겠습니다. 맞나요? 또 만나요. 약속해요. 멋진 약속이죠? 이렇게, 그렇죠? 약속이에요. 일본어로는 “약속이다요.” 한국어로는 “약속해요.” 단어가 비슷해서 기쁩니다. 그럼 그 약속을 지킬 때까지 부디 건강하세요. 오늘은 멋진 시간을 보내주셔서 정말 감사합니다. Official 히게단 dism이었습니다.
@keylog-sea361611 күн бұрын
スマホのマイクで録音してもこの歌唱力はエグい
@PaniBottlettac6 күн бұрын
間違いない
@히게단11 күн бұрын
00:00 Finder 03:25 Pretender 09:00 宿命 Syukumei (숙명) 14:20 Stand By You 20:00 멘트 21:26 イエスタデイ Yesterday 26:50 日常 Nichijo (일상) 33:13 Subtitle 38:46 멘트 41:20 I love... 46:40 ホワイトノイズ White noise 50:53 ノーダウト No doubt 55:22 멘트 01:01:40 Universe 01:07:20 Cry baby 01:12:46 Anarchy 01:18:32 Chessboard 01:24:20 sharon 01:29:00 멘트 01:30:32 ミックスナッツ Mixed nuts 01:35:00 앵콜 01:38:16 Same blue 01:42:20 SOULSOUP 01:50:17 Tattoo ( 배터리 문제로 강제종료되었습니다. 죄송합니다)
@bbangmin211 күн бұрын
멘트 번역 될까요? ㅠㅠ 현장에있었는데 일본어를 도통몰라서
@DonaldJohnTrump061411 күн бұрын
고정해라 고정
@jajakage-jolin-darkdoritang11 күн бұрын
@@bbangmin2정확하진 않지만 방금 댓글 올려뒀습니다 참고해주세요
@ルダ-v3r11 күн бұрын
41:56 伴奏まで歌い出す韓国人マジで楽しそうで良い ロバート秋山の逆カラオケを地で行く
@みや祥9 күн бұрын
本当は撮影せずに全力で楽しみたかっただろうに。 本当に感謝です。 日本より
@liebebin7 күн бұрын
そうですけど、この景色を絶対また感じたくて撮影しました。 雰囲気が本当にすごかったです。
@밤토실-x7i7 күн бұрын
12.1 히게단 콘서트 같은 공간에 있던 팬입니다! 아직도 후유증에 시달리고 있는데 ~콘서트 영상을 보니 며칠 전 감동이 새록새록 올라오네요😊😊😢😢 영상 감사합니다!!
@shiyon716611 күн бұрын
韓国🇰🇷でもヒゲダンが愛されてて嬉しい😆 日本では見れないLive映像をありがとう😊
@ぴーのぴろしき5 күн бұрын
盗撮では
@mm-dc7gf4 күн бұрын
@@ぴーのぴろしき韓国は撮影して大丈夫です!
@usersrt462 күн бұрын
@@mm-dc7gf 日本って撮影したらダメなん?
@mm-dc7gf2 күн бұрын
@ だめよん
@問題人野本屋10 күн бұрын
이번에 못 갔었는데 현장감 넘치는 영상 너무 감사해요... 이렇게라도 볼 수 있다는 게 기쁩니다 진짜 이게 라이브라니 믿기지가 않네
@user-mb4gn7ky8k11 күн бұрын
제 첫 콘서트였습니다. 첫 콘서트임에도 첫째줄 펜스는 정말 행운이였던 것 같아요. 처음엔 많은 사람들이 콘서트를 보고 운다는게 이해가 안됐거든요, 근데 막상 보니 정말 벅차오르고 히게단이 진짜 존재하구나..하는 마음과 히게단의 노래가 힘들었을때 많이 들었는데 시작되니깐 그때가 떠올라서 오열 했어요 ㅋㅋㅋ 지금보니 다른 분들한테 민폐였을 것 같아서 정말 죄송하네요.. 그래도 히게단의 라이브와 여러분들의 열정적이고 엄청난 호응 덕분에 저도 슬픈게 가라앉고 행복해졌던 것 같아요. 이 흔하지 않은 추억을 마지막곡 타투 같이 우리 마음에 새겨서 앞으로의 모든 일도 극복할 수 있도록 다같이 노력해봐요! 정말 모든 분들에게 감사하고 꼭 빠른 시일내로 히게단을 뜨거운 열기 속에서 다시 맞이 할 수 있으면 좋겠네요!
@김성인-c6w11 күн бұрын
울었노?😂
@user-mb4gn7ky8k11 күн бұрын
미안하다 내가 감수성이 풍부해가..울었다
@lovelycharmingadroableisU10 күн бұрын
@@김성인-c6w울 수도 있지 우리애한테 왜그럼
@user-zt3hu3pt1n10 күн бұрын
나도 울컥했다고
@김태양-i8n8 күн бұрын
첫째줄은 울만하네;;;; 개부럽다
@콩솔-w6d11 күн бұрын
어제 저 현장에 있었던게 정말 꿈같아요.. 너무 흥분해서 일부 기억이 안나고 영혼을 히게단에게 바쳐서 ..혼이 나갔는데 이렇게 영상으로 남겨주셔소 그때 그 감동 다시 느낍니다 감사합니다
1:22:20 사람들 손들기 시작하고 떼창하는거 진짜 눈물난다.. 내한 체스보드는 이영상이 짱인듯ㅜㅜ
@tsjhj388 күн бұрын
계~~~속봅니당 올려주셔서 감사해요 아직도 킨텍스에 있는 일인…닭살 계속 돋음 …진짜 히게단 미쳤음….🥹👍
@Huu1007 күн бұрын
와.. 진짜 믹스넛츠 앞에 멘트 치는거부터 관객 호응하는거랑 그냥 다 감동이다 진짜... 영상으로만 봐도 이정도 감동이랑 전율인데 저기 가신분들은 진짜 충격적인 감동을 받으셧을듯... 부럽당 ㅠㅅㅠ
@ddd_03011 күн бұрын
덕분에 방구석에서 즐기고 있습니다 너무너무 감사합니다
@yuvelyx6 күн бұрын
ライブうますぎ😭😭 動画共有ありがとうございます!!
@Koowgnoj11 күн бұрын
너무 신나게 놀아서 일부 기억이 안나는 부분이 있었는데 이렇게 다시 보면서 추억해볼게요 감사합니다!
@미스터비스트-x1c10 күн бұрын
아니 미친거아니냐 히게단 곡들이 그냥 콘서트에서 들으면 미친 수준곡들이 너무많음 그래서 가고싶었다 진짜로
@mqaaee4 күн бұрын
韓国でこんなに人気があるの、 嬉しい!!!
@윤태윤-r4o11 күн бұрын
제 첫 콘서트 였습니다 최고였습니다 오늘
@わたしcapybaraです11 күн бұрын
감사합니다 여운이 안 가셔서 다시 보는 중
@oneirictheater132 күн бұрын
영상 감사합니다!! 다음번 내한때는 꼭 보러 갈게요 히게단!!
@jajakage-jolin-darkdoritang11 күн бұрын
미숙한 일본어지만 대충 들리는대로 번역 20:01 서울의 모두들 안녕하세요 오피셜 히게단디즘입니다. (한국어) 오늘은 와주셔서 정말 고맙습니다. 실은 처음으로 하는 서울에서의 라이브는 아니고 우리는 8년전에 라이브를 하러 왔습니다. 그때는 손님이 50명밖에 없었습니다 하지만 오늘은 8천명이 있습니다 우리들의 음악을 catch(?)해주셔서, 그리고 라이브에 와주셔서 정말 감사합니다 오늘은 겨우 만났다는 기쁨을 되새기며 한곡 한곡 전해드리려 합니다 마지막까지 같이 즐기자! 가자 서울 38:26 다들 감사합니다 굉장히 환영받아서 기쁩니다 정말 고마워요 다들 엄청나게 노래불러주네 우리들 곡을 불러준다니 깜짝놀랐어 (일본어 잘하는 사람도 엄청 많네, 즐거워) 아까부터 굉장해라던가 어서와라던가 잔뜩 말해줘서 정말 고마워 진짜로 정말 기뻐 고마워 사랑해(사랑해요) (잘 안들림) 좋아해요 뭐더라 그 쓸수있는?(정확히 안들림) 한국어 제일 술 못마시는 놈이 말하네 나는 못마신다고 이야 진짜 기뻐요 정말 기쁩니다 뭔가 이렇게 이렇게 곡이 전해졌구나하는게 기뻐 정말기뻐 이거 조금 들어볼까 라이브 처음 보는사람 반대로 본적있는사람 두번째인 사람 있어? 있구나 그건 일본에 와준걸까? 아 일본에 와준사람도 있구나 고마워 6년전에 라이브에 왔던 사람 있어? 진짜? 언더스테이지? Hi 그때부터 응원해줬구나 고맙습니다 덕분에 모두의 덕에 이렇게 있습니다 정말 고마워 이야 사랑이 넘치네 사랑이 넘쳐 그럼, 그럼 다음은 사랑해요한 곡 하겠습니다 55:24 즐겁네 좋네(즐겁구만) 오랜만의 한국인데 고마워 돌아왔어! 정말로 이렇게 기다려준 사람들이 있어 정말 기쁩니다 고마워 감사합니다 괜찮다면 지금기회에 화장실 가고싶은사람은 화장실에 plz plz toilet ok? (사토시 화장실로 런) (한국어) 전부 방출했대 (전부 방출했어?ㅋㅋ) 지금거 의미 알았어? 고마워 정말 나는 지금 감동받았어 굉장해 모두 굉장하네 기쁘네 노래해주고 감사하네 그렇네 no doubt 아까했던 곡인데 처음으로 한국에서 하는 곡인데 처음하는데 엄청 개조한 어레인지로 우리가 가져왔잖아? (그렇네,리 어레인지 해서) 그래서 우리가 하지않은 원곡의 프레이즈라던가를 모두가 노래해줘서 깜짝 놀랐어 굉장해 이렇게 악곡이 모두의 몸안에 들어있다는게.. 잠깐 괜찮아? (번역기) 그거 좋네 그거 뭐라고하는 기계? 이거 뭐더라 포켓토크같은? 포켓토크~ 좀 더 해봐 좀 더 뭐라도 모두에게 전해줘 (번역기) 조금 기다려봐 네트워크가(네트워크 구나) (번역기 리트) 전해졌어? Ok? 굉장하네 진짜 일본에선 쟤가 얘기하면 조용해져요 모두들 짱마츠에게 친절하네 땡큐 뭐, 짱마츠의 (안들림)mc의 질탓이 조금 있기는 있을지 모르지만 그래도 누군가 지금 짱마츠랑 결혼하고싶다고 외치는 사람이 (있었네) (무서워) 있었네요 있었네 기쁜일이네(남성분이셨죠) どうぞどうぞ(기꺼이? 부디?) 드리겠습니다 뭔가 이렇게 일단 나라가 다른나라니까 언어 말도 다르고 그런데 이렇게 노래해주고 이렇게 뭐랄까 우리의 음악을 사랑해주는 사람들을 만나서 정말 기쁩니다 굉장하네 이 세계의 안에 같은나라가아닌 세상의 안에,이렇게 많은 사람이 곡을 듣고 기다려주고 했던게, 세상은 거대해 우주는 거대해 우주는 거대해(우주는 거대해) 우주는?(거대해) 어? 뭐라고? 예~ 그거 Ok next song is called universe 1:29:04 감사합니다 서울 다음이 마지막 곡입니다 깜짝 놀랐다 너무나도 모두가 엄청난 파워를 줬으니까 라이브가 눈 깜짝할사이에 끝나버렸어요 그래도 정말 기뻤어요 아니 진짜로 8년만에 만나서 50명에서 8천명이된 모두와 같이 이렇게 즐거운 시간을 보냈던거 정말 정말 행복하게 생각하고 밴드 계속하길 잘했어라고 생각했습니다 그래도 이렇게 즐거우면 꼭 다시 오고싶다고 생각했습니다 다시 와도 될까? Ok 정말 행복했습니다 서울 최고 또만나요 약속해요 1:48:57 정말 고마워 다음이 진짜 마지막 곡입니다 훌륭한 추억 고마워 정말 즐거웠어 그러니까 무조건 다시 올게요 전해졌어? 또 만나요 약속해요 멋진 약속이지? 이렇게해서 이렇게지?(손가락 걸기) 약속이야! 일본어로도 약속이라고 한국어로도 약속해요? 말이 비슷해서 기쁘네 그럼 다시 그 약속을 지킬때까지 부디 건강하게 오늘은 훌륭한 시간을 줘서 정말 고마웠습니다 오피셜 히게단디즘이었습니다 감사합니다 서울
@bbangmin211 күн бұрын
감사합니다요
@M_yooni10 күн бұрын
감사합니다 ㅠㅠ
@JiYeong022211 күн бұрын
표는 구했었는데 부득이하게 못 가게 되어 아쉬웠지만 올려주신 영상 보면서 다음엔 꼭 가겠다 다짐했습니다. 감사합니다 어제 컨디션 엄청 좋았네요 ㄷㄷ
@이게머야이게3 күн бұрын
저도 해외출장으로 못갔는데.. 아마 평생 아쉬울거같네요 이런 셋리 다시 또 올려나 ㅜㅜ
@카일-c4f10 күн бұрын
일요일 6시 공연 보고왔습니다 ㅜㅜ 초반에 pretender 나올때 진짜 소름이 쫙 돋더군요... 제가 제일 좋아하는 dakuten은 수록곡이기도 하고 히트곡 위주로 타이트하게 짜여져서 아쉽게 못들었지만 모든 곡들 라이브가 진짜 미텼습니자다..다음은 꼭 고척돔!!!!
너무기뻐서 눈물 난다는 경험을 알려준 히게단... 성불 제대로 했습니다 내년에도 또와줘!! 그때는 큰 무대로!
@Awdrgyjil116 күн бұрын
진짜감사합니다!!
@higdn639910 күн бұрын
I'm fun of higedan from japan! I don't know fan in Korea sing a song with artist on live, amazing! If they live in japan, I want to sing higedan's song with higedan!
@オレ子2 күн бұрын
まじ口から音源過ぎ…👏✨韓国の方もこんなに楽しんでくださり嬉しいです😢❤
@zz-yv9gs9 күн бұрын
압도적으로 감사드립니다 어디쪽으로 절을 해야할지 찍느라 팔목아프셨을텐데 고생하셨습니다 방구석 관람러 덕분에 봅니다ㅠㅠㅠㅠ
@はち-k9g7 күн бұрын
なんでこんなにMC伝わってるの、、!😮すごい
@nakongs6 күн бұрын
아직도 저번주 토요일에서 헤어나오지를 못했음 ㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜...인생 최고의 콘서트였다.........
@nakongs6 күн бұрын
스탠바이유 솔직히 불러줄 거라 기대 안 했었는데 내가 그 박수를 치고 왔다는 게 안 믿김
@PACHIKO-rt7nv6 күн бұрын
一緒にところどころ歌えるのが羨ましい韓国でのライブ本当に楽しそう
@kimsam54866 күн бұрын
일본은 보통 콘서트에서 관중들이 노래 안따라불러?
@mihi32446 күн бұрын
@@kimsam5486 일본인입니다. 일본인은 조용히 아티스트만의 노랫소리에 집중하여 라이브를 보고 싶은 분이 많습니다 ㅎㅎㅎ
사토시 오빠가 또 오겠다고 한 약속, 꼭 지켜줬음 좋겠네요 오빠들이랑 한국에 같이 있다는 그 자체가 넘 좋지만 못 간 게 너무 아쉬워서... 영상 보면서도 기절하겠는데 실제로 보면 심장 팡 터질 것 같아요! 히게단 오빠들, 아이시테루! 💁🏻🙆🏻💙💙💙💙💙 💙💙💙💙💁🏻🙋🏻♂️👨💼🧑💼