5 Mistakes Spanish Speakers do In Portuguese 🇵🇹

[@learneuropeanportuguese]

Conheciam estas diferenças? Deixem um comentário se conhecem outras!

[@efisgpr]

¡Buen trabajo! (De verdade) Bom trabalho! (Sarcástico rsrs) La mariposa A borboleta Oi! Not the same as "hoy". Perú 🦃 (Pavo)

[@PlanetImo]

Ah thank you. I'm trying to learn Spanish along side Portuguese so this is handy for me.

[@learneuropeanportuguese]

You are welcome! Glad it is helpful!

[@LaurenceBurdett]

Brincar = free play Obrigado!

[@learneuropeanportuguese]

De nada! Thanks for watching.

[@2141USMC]

I speak a lot of Spanish. It’s so much easier than Portuguese. I can almost always spell a word in Spanish if I hear it. I can almost always properly read and pronounce a word correctly in Spanish. There seem to be so many different pronunciations for the Portuguese alfabeto e palavras. We’re going to Lisbon in October and I’m doing my best to learn some to be polite. I’m so excited!!!

[@learneuropeanportuguese]

That's amazing! If you struggle with pronunciation make sure to watch this video kzbin.info/www/bejne/gYjOepyIjpyUb68 I just came back from Portugal and miss it already!

[@kamenkokasikovic2499]

Anunciei no meu clube de reformados que ia começar a aprender português, porque a aprendizagem de uma língua estrangeira complicada adia, por cerca de cinco anos, a manifestação da doença de Alzheimer, o pesadelo da minha geração da terceira idade. Pararam o seu jogo de cartas e silenciosamente estiveram a ouvir todos os detalhes sobre a minha decisão, a olhar para mim como que eu fizesse xixi. Então vieram os comentários: porquê português: isso não é algum dialeto de espanhol e ninguém fala o espanhol também , porquê não o chines, ou, digamos o francês? Os chineses já conquistaram o mundo com a sua roupa e francês é tão “sexy” (O francês mencionou uma simpática senhora da minha idade e deu-me uma olhadela significativa). Então , como poder-lhes-ia explicar essa confusão com o portunjol? SOCORRO PROFESSORA !

[@learneuropeanportuguese]

Ahah Kamenko! O português foi uma boa escolha. E tem razão, aprender uma língua tem imensos benefícios. Se já sabe espanhol, tem de praticar e ter mais cuidado com estas diferenças... mas o Kamenko é um aluno dedicado! Bom domingo!

[@anirban5262]

Are cadela, cão and cachorro similar?

[@learneuropeanportuguese]

They are similar but not the same. In European Portuguese, "cachorro" is a puppy. "Cão" is the generic word for a dog, or a specific male dog. If you have a female dog it is "cadela".

[@anirban5262]

@@learneuropeanportuguese ahh got it

[@learneuropeanportuguese]

@@anirban5262 Glad it helped!

[@anirban5262]

@@learneuropeanportuguese yes it helped

[@shaniilay]

Hi. I wrote you a message on Facebook Messenger. Waiting for an answer 🤗💕

[@learneuropeanportuguese]

Let me check! I'll get back to you asap!