5 световых концепций которые должен знать каждый. Схемы освещения в кино. (перезалив)

Переведено в образовательных целях / Translated for educational purposes only.
Оригинальное видео: • 5 Lighting Concepts Ev...
Подпишитесь на канал автора: / @indepthcine
Существует бесконечное количество способов, которые используют кинооператоры. Однако есть некоторые ключевые принципы, которые должен знать каждый кинематографист, чтобы использовать их в качестве основы для своего освещения.
В этом видео я расскажу о 5 из этих концепций кинематографического освещения: Трехточечное освещение, Высокий и Низкий ключ, Мягкий и жесткий, Цветовая температура, Натуралистичный и Экспрессионный. Они являются основополагающими для знаний любого, кто хочет быть оператором-постановщиком.

[@Peterows]

По монотонности: наоборот, хорошо - ничто не отвлекает от информации. Очень ценная информация, и слушал с большим удовольствием. Спасибо огромное!

[@nazarovsamat]

Продолжай переводить, не слушай не кого, ты делаешь круто !

[@mechanikakino]

так и сделаю ) спасибо

[@ella._s]

Благодаря вашему каналу узнала намного больше чем в универе. Спасибо ❤️

[@alexvladimirov7678]

Мало ли , что там оператор хочет! Продюсер посмотрит и скажет: «Темновато! Переснимайте!»

[@ApmypFM]

Случайно наткнулся на твой канал. Дико дико крутой оказался. Не бросай своё дело, реально очень полезные ролики

[@Alex_Legos]

Занимаюсь 3Д, искал информацию по свету. Ничего лучше найти бы даже не смог. Идеально

[@MaksTimoshin]

Очень ценный перевод в частности и канал в целом! :) Единственное что мне, как человеку профессионально занимающемуся светом в кино, некоторые неточности перевода очень режут слух...) Я говорю о профессиональных терминах, которые не переводятся на русский в принципе, либо имеют соответствующие аналоги в русском языке. Например, "grid" дословно не переводят на русский. Его всегда так и называют "грид", "лайт грид", "четверть грида". Редко говорят "диффузия". Почти всегда говорят "рассеяние". "Белый ультрадиффузор на раме" - это вообще звучит как нечто с алиэкспресса... :D Речь идет об ultrabounce. Чаще всего его называют MBU, потому что так этот текстиль обозначается в каталогах ("Matte Bounce/Ultrabounce"). "Белый синтетический материал, вроде полиэстера" - это тоже очень забавно звучит! )))) Речь, конечно, идет о таком простом инструменте, как "пена". Это просто квадратный кусок пенопласта, обычно размером 4х4 фута. Чаще всего он насажен на "вилы" (трезубец с пальцем 16мм на конце) для удобства ее фиксации. Нередко с другой стороны она обтянута "сильвером" (в ролике он упоминается как "серебреный материал"). "Отрицательное заполнение" тоже никогда не слышал на площадке... Почти всегда "негатив" или "негативное заполнение".

[@haruharu6072]

Как же сложно эту информацию мне давали в школах по фотографии. И как просто здесь! Спасибо большое за ваш труд

[@nuradiltasanov]

Просто лучший по полезноасти канал про кино!🎉

[@user-gu4yd4zq7w]

Диктор: "Высокий ключ с его более легким, мажорным освещением обычно применяется к медийному контенту, бьюти-съёмке и историям, которые более легки по своей природе" Видео: кадры из "Midsommar"

[@starmened]

аж шишка привстала. пасиб за то что наши и перевели это видео)

[@serovvo]

Очень полезный выпуск!

[@O_pirate]

Супер , вчера прошёл небольшой курс по свету, и как говорится хочешь быть профессионалом, - всю жизнь тебе учится! Из этого видео взял хорошие моменты…но ,да, звук хотелось бы слушать другой, и автор знай,это не упрёк и не критика. Это пожелание, а иногда, если оно по делу ( а может это и была твоя задумка?) , то стоит прислушаться к этим пожеланиям. Цвет,свет,композиция,и звук… то,что задаёт эмоции. Удачи 🤞 😊

[@daniilbredun8746]

чувак, все будет хорошо не унывай

[@SergeyGray13]

Кайф! Спасибо за переводы!

[@AkimovKirill]

Спасибо! Очень круто!

[@DepalmaB]

Нигде в ютубе нет такого видео на русском! ❤спасибо) надеюсь что вы вернётесь

[@user-ws3zn2hn2i]

Очень круто! Спасибо за вашу работу!

[@Polina_nedaivodina]

Спасибо! Информативно и четко

[@user-pe3jo3uo3e]

Очень интересно👍

[@fpvfilmingru3684]

Респект! Спасибо!

[@romograph]

огнище, ребята! ещеее

[@maximbond4598]

Автор , спасибо тебе большое , продолжай дальше )))

[@cg_man]

Изучаю анриал и это все прям то что нужно, благодарю, мильон подписчиков тебе

[@mechanikakino]

ue?

[@cg_man]

@@mechanikakino да, учусь в нем синематики делать

[@mechanikakino]

@@cg_man круто, покажешь что выходит?

[@mechanikakino]

@@cg_man слушай, найди меня в контаче: Александр Шнайдер, может какую штуку замутим при случае.

[@cg_man]

@@mechanikakino Очень много таких акков в вк

[@tarusindi]

Класс!!!

[@pocketski]

бомба!

[@twiceviceasnice]

Просто пушка

[@Art-cq2yi]

классный канал!

[@colorist_asankin]

повторение - мать учения

[@nevs_key]

9:56 где там чёрный текстиль? видно что белым подсветили лицо, но из-за съёмки против яркого окна, тёмные волосы остались тёмными.

[@nevs_key]

солнечный день это теперь "мажорное освещение"... мда

[@KumPda]

Аминь

[@redbull081]

все по делу. но безумно монотонно звучит перевод, так, что невозможно слушать.

[@fortydesign]

а мне наоборот очень приятно слушать)

[@Shovnikov]

Подскажите из какого фильма кадры с Паттинсоном?

[@mechanikakino]

GOOD TIME (2017) реж. Братья Сефди www.kinopoisk.ru/film/928796/ рекомендую

[@Shovnikov]

@@mechanikakino спасибо большое за ответ и за переводы ❤️

[@mechanikakino]

@@Shovnikov пожалуйста

[@user-th7yb3gs4w]

Подскажите , что за фильм с афроамериканкой ?

[@mechanikakino]

А по точнее?

[@user-tw4sj1np4l]

@@mechanikakino на 2:34, например

[@themaxOOs]

очень монотонный и пухающий перевод. трудно воспринимается. ребяяьы темы интересные но поработайте со звуком пожалуйста!

[@mechanikakino]

ну это уже старый ролик

[@tomuf3336]

Давно исправились уже)

[@dimitrilimpert4621]

Тема и подача супер. Голос за кадром монотонный мрак - невозможно слушать.

[@denidelffino7689]

а температура по английски точно temprAture ?? ахахахаххахахахаа

[@sundriestv2860]

желаю автору и в жизни разговаривать так же монотонно и занудно.