Рет қаралды 161,022
Harry Potter zasáhl celý svět a zamilovaly si ho i dva malé hrdé národy v srdci Evropy. A od té doby se vedou vášnivé diskuse, zdali je lepší český překlad nebo ten slovenský. V následujících minutách přinášíme jen jako zajímavost velké srovnání anglických originálů s českým a slovenským překladem. Jsme Nerdopolis a tohle je 50 českých a slovenských překladů z Harryho Pottera.
Sledujte nás na Facebooku ➡️ / nerdo42polis
Nebo na Instagramu ➡️ / nerdo42polis
Nebo nás podpořit na Pickey ➡️ www.pickey.cz/nerdopolis
Skladbu Child of the Highlands v pozadí složil Adrian von Ziegler a my mu za ní děkujeme.