“55 Дней в Пекине(55 Dney v Pekine)” - 55日間の北京(ロシア語版) 【ロシア語/ローマ字/日本語】

Рет қаралды 411

16 күн бұрын

〔🇷🇺Русские Тексты〕
Год 1900
усвой в голове своей
Воспетые пехотой
В Пекине 55 дней
Окрестили восстанием боксёров
Когда всколыхнулся весь народ
устав от грязных споров
Белолицых диких орд
Британский и Французский
Флаги кликали беду
Итальянский, Японский, Русский
Им вторили на ветру
В те барабаны и трубы
Слились со свистом мин
И многих мёртвых трупы
Заполнили Пекин
Когда императрица
Дала на бой сигнал
Чтоб белых бесов лица
Народ во век изгнал!
Тогда рубеж Французов
Под залпом ружей пал
Во цвет боксёрской блузы
Окрасился финал
Уж смолкли барабаны
И звон стекла затих
Но сквозь веков туманы
Всё так же слышно их
Но сквозь веков туманы
Всё так же слышно их
★==========★
〔🇷🇺Тексты песен Ромаджи〕
God 1900
usvoy v golove svoyey
Vospetyye pekhotoy
V Pekine 55 dney
Okrestili vosstaniyem boksorov
Kogda vskolykhnulsya ves' narod
ustav ot gryaznykh sporov
Belolitsykh dikikh ord
Britanskiy i Frantsuzskiy
Flagi klikali bedu
Ital'yanskiy, Yaponskiy, Russkiy
Im vtorili na vetru
V te barabany i truby
Slilis' so svistom min
I mnogikh mortvykh trupy
Zapolnili Pekin
Kogda imperatritsa
Dala na boy signal
Chtob belykh besov litsa
Narod vo vek izgnal!
Togda rubezh Frantsuzov
Pod zalpom ruzhey pal
Vo tsvet boksorskoy bluzy
Okrasilsya final
Uzh smolkli barabany
I zvon stekla zatikh
No skvoz' vekov tumany
Vso tak zhe slyshno ikh
No skvoz' vekov tumany
Vso tak zhe slyshno ikh
★==========★
〔🇯🇵日本語歌詞〕
1900年
頭で記憶して覚えよ
歩兵は歌っていた
55日間の北京よ
義和団の乱と呼ばれているものを
皆全員が慌てている時に
醜い議論はもう御免だ
白い顔を見せた野生の大群がいる
イギリスとフランスよ
大惨事の時に旗を
イタリア、日本、ロシアらで
それは風に反響していた
ドラムとトランペットを鳴らせ
鉱山の汽笛が融合する中
そこには幾多の死体があった
人で溢れた北京よ
皇后のいる時に
戦の合図を出し
白い悪魔の顔が見えるぞ
奴等は永久に追い出されたのだ!
それからフランスの辺境へ
彼は銃の鉄雨を受け倒れた
ボクサーブラウスに似た色と
フィナーレは彩られた
太鼓も音はもう聞こえなくなった
ガラスの音も聞こえない
そして幾世紀にも渡る霧も越えよ
まだ聞こえるようだ
そして幾世紀にも渡る霧も越えよ
まだ聞こえるようだ
★==========★
〔🎶音源⤵︎〕
• 55 Дней в Пекине - Рус...
★==========★
〔🎞️映像⤵︎〕
• 북경의 55일: 1900년 여름
★==========★
〔📑Wikipediaから引用⤵︎〕
“義和団の乱”
“義和団の乱”は、1900年(1899年)に
起こった清朝末期の動乱である。
義和団事件・義和団事変・北清事変
清国事変などの呼び方もあり、中国では
戦争が起こった年の干支から庚子事変と
も言われる。
〔🔗リンク⤵︎〕
ja.m.wikipedia.org/wiki/%E7%B...
〔ロシア語版⤵︎〕
ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9...
★==========★
〔ハッシュタグ欄〕
#ロシア
#歴史
#大清帝国
#Россия
#история
#Великая_Империя_Цин
★==========★
〔他のSNS ⤵︎〕
SKWBTIチャンネル
/ channel
Twitter / TikTok / Instagram / ニコニコ動画
↓チャンネルの説明欄から↓
/ @0o.sero.o0

Пікірлер: 5

@user-oq9rb4pg8e 14 күн бұрын

おはようございます🥱セロ総統閣下様バンザイ〜🙌Спасибо за веселое времяпровождение сегодня✨Его Превосходительство президент Серо Надеюсь, ты отлично проведешь время 😊 Надеюсь, у тебя будет хороший день я обожаю Его Превосходительство президент Серо💞