I'm so impressed that you speak Japanese smoothly. You are very enthusiastic about teaching English,and I think you are transcendental English teacher. Thank U for this Video.
独り言をいう時のネタとユーモアと表現力を磨く為のヒントとして次の様なsituationを考えてみました。皆さんなら、どう云う風に返しますか? 登場人物は恋人同士の男女。彼女は、転職したばかりで周りの女性が自分より素敵な人ばかり、そこで新しい服を新調したいんだけどと彼にねだるわけです。 ここで彼氏の一言。 Well, I happen to think you look great always. こういう誰でも知っている単語で短く粋なセリフがさらりと言えるとかなりの上級者でしょう. 自分で表現できなくてもこのセリフを聴いて一発で言葉の深みやセンスを感じ取れる人も上級者だと感じます。訳を書くと皆さん考えないと思うので敢えて書きません。 ヒントは、happen to thinkをどう訳すかにかかっています。Bye for now !
@danaenglish2 жыл бұрын
そこまで瞬時に実践できればかなりの上級者ですね!!😊
@scozy33322 жыл бұрын
@@danaenglish You said it. ! You already know it.
@arai909392 жыл бұрын
デイナ先生、シャドーイングの例文に出てくるTravelarsは、旅行者という訳でない意味なのですか? また、Take to the roadは、出発するという意味もあるようにですが、路上生活者という意味に使われていることはどこでわかるようになりますか?