"A Good Kshatriya? or A Good Human?" scene in 5 Languages | Ramayana

"A Good Kshatriya? or A Good Human?" scene in 5 Languages | Ramayana - The Legend of Prince Rama

Рет қаралды 8,687

Dubbing Duniya

Күн бұрын

Пікірлер: 43

@VBalaji-n8x 2 ай бұрын

Rama : "Say My Name"

@SaqibKhan-gh2zz 2 ай бұрын

You're Heisenberg

@VBalaji-n8x 2 ай бұрын

@@SaqibKhan-gh2zz You are goddamn right

@narotam4370 2 ай бұрын

It's Ram

@Geopoliticsenjoyer_2024 Ай бұрын

@@narotam4370 zoomerjeet 😂😂

@parthapaul1249 Ай бұрын

Jai Shree Ram

@Heisenberg_30892 8 ай бұрын

english voice lord rama:walter white(bryan crantson)

@himankkr7060 2 ай бұрын

No, this is an Indian actor speaking English. The one featuring him and James Earl Jones was lost years ago.

@princessworld5482 Жыл бұрын

JAI SHREE RAM

@appuz4160 2 ай бұрын

Wow😮😮😮 Lord Ram voice 😮😮

@subhadip806 Ай бұрын

Ram Ram🥹❤️🙏📈

@ViplavaSimham-y5z 2 ай бұрын

Rama : iam the danger

@samayjain2929 2 ай бұрын

Incredible scenes.

@rishwinvn6867 2 жыл бұрын

Happy Diwali 🪔 broo ♥️

@dubbingduniya442 2 жыл бұрын

Dhanyavaadam Rishwin...wishing you the very best for Deepavali as well.

@rishwinvn6867 2 жыл бұрын

@@dubbingduniya442 tnk so much broo where are you from broo

@revolutionist2468 2 ай бұрын

🙏🕉️❤️🇧🇩🇮🇳

@SomeoneOfficialReal 2 жыл бұрын

The Hindi Voice Arun Govil: Shri Ram Shakti Singh: Laxman

@raginghorse1895 2 ай бұрын

It is Nikhil Kapoor who voiced Lorm Ram.

@Bhava30 2 ай бұрын

Hesinberg

@jannie2039 2 жыл бұрын

The Czech voice actors: Ladislav Cigánek (Lakshmana) Ladislav Běhůnek (Rama)

@dubbingduniya442 2 жыл бұрын

oh wow, where did you get these from? I tried to search myself and found nothing! Thanks for sharing! Interesting how both voice actors have the same first name lol. -R

@jannie2039 2 жыл бұрын

there is also a slovak one on domain sk :)

@dubbingduniya442 2 жыл бұрын

Oh wow really? I'd love to hear the Slovak dub. I didn't find anything on searching 'domain sk' on google though. Where can I find the slovak dub of the film exactly? -R

@RajveerSingh-l3n 2 ай бұрын

Why spanish dubbing sounds like football match commentary

@antoniistark16 Ай бұрын

The english dialogue had weight. Shame that our own country fellows write such plain dialogues as if they have to just get a task done. No proper choice of words made the same dialogue ordinary, whereas English one is a heart felt moment.

@AshutoshArora16 Ай бұрын

Don't you see the comment section. Shows how much Hindus care. Becoming like Muslims, just shouting gods name, but not learning from them, no interest in their preachings. All with the slave mentality, writing the same BS "Walter White, Say my name, etc" They are like Bots programmed to farm likes. Attention desperate.

@avviralsharma4965 Ай бұрын

Buddy boy the Hindi dialogues had just as much weight as did the english one's. You use tougher vocab and you'd end up losing 50% of your audience. Guess you're one of those folks who'd clap for the same thing being said in colonial tongue

@AshutoshArora16 Ай бұрын

@@antoniistark16 Indians don't care. Don't you see them saying the same crap again and again. "Walter White, say my name, I'm the danger" Why are they saying that, to tell that they have watched breaking Bad, to farm likes or They still have the Westerners are cool and superior mentality.

@antoniistark16 Ай бұрын

@@avviralsharma4965Clearly you don't have any comprehensive ability kiddo. You don't even know what I'm talking about. I am not saying that English is superior. It's about our people writing plain dialogues. The wording in Hindi is not up to the mark. The meaning is the same. But not the weight. You need to know Hindi first to understand that these dialogues lack influence and feel ordinary. If people don't understand pure Hindi, then even in basic Hindi it could have much more impact with direct and appropriate words. This scene is made for impact. But the Indian team didn't put time, effort and thoughts behind the wording of dialogues and just said it like a regular dialogue. Our own people don't take it seriously whereas American and Japanese people did their level best to make this happen. Check the history behind the making of this movie.

@UtkarshGamingNetwork Ай бұрын

@@antoniistark16What you talking about brother, the english dialogue is literally just a translation of the hindi one. And the hindi dialogues were very well written, they convey the message straight to the heart, the purity of the sentences used is on point to show what period ramayan is set in. If they truly didn't care for it, the dialogues would be the same as they were in Adipurush which I hope you know was terrible, specially because back in the 90s everyone thought animations were for children.