A Song about the Hit T-72 - Песня про подбитый Т-72 (Lyrics & English Subtitle)

  Рет қаралды 1,709

Hermos Flutter

Hermos Flutter

Күн бұрын

Thanks to Jarik for the request, Eldarinwë for the English title and Sergey for the English translation on the lyrics.
NOTE: I do not own anything except my channel logo in this video, all belong to the respected owners.
If you want to see me in House of Nishizumi server, be sure to click the Discord invite link here.
/ discord
If you want to support the channel, you can help by donating money to my PayPal.
www.paypal.me/...
Performed by: ???
Audio source: • Песня про подбитый Т-72.
--
Lyrics:
Моя броня прокатана среди хребтов Урала
Отлит мотор был у крутых Заволжских берегов
Ковали пушку в цехе Мамаева Кургана
А экипаж был собран из русских пацанов.
Я наблюдал как над страной меняются знамёна
Я был в Чечне и в Грузии, я видел смерть в лицо
И вот теперь, на западе, на поле опалённом
Свела судьба Т-72-ой с его концом.
Снаряд попал между катков, чуть-чуть пониже башни
Не повредил боекомплект, но ранил экипаж
Я помню крикнул командир: “Бросай машину, Саша!”
Открылись люки, стих мотор, а дальше - как мираж.
Обстрел арты не дал ко мне подъехать ИМРке
Мой экипаж ушёл назад на дружеской броне
Оставили меня стоять ничьей земли пометкой
Потом в открытый люк закинул дрон гранату мне.
Обугленный, смотрел я как на чуждых БТРах
Ломились парни на восток штурмуя рубежи
Другие флаги и язык, однако та же вера
И каждый верил что он прав, и так же любил жизнь.
На моём фоне репортаж снимали для Европы
И делал селфи парень для друзей за океан
Служил я даже как мишень расчёту миномёта
Но вот пришёл ко мне моих сестрёнок караван.
И за крюки меня цепляют 64-ки
Солдаты матерясь на том же самом языке
И тащат к своим рубежам - удачная охота
И старший лейтенант меня похлопал по броне.
“Не гоже хлопцы, этот хлам чинить - а ну снимайте:
Прицел, мотор и рацию, а иншее - в метал.”
И наступила темнота, лишь слышен визг болгарки
Но вот я снова вижу свет, а думал уж - пропал!
Но нет, везут меня куда-то на полупрецепе
Всё то же небо, тот же лес, но здесь другой язык
Я слышу как с обочины кричат во след мне дети:
“Was ist das, Papa?” - вскоре я, и к этому привык.
И вот стою на площади, вокруг старинный город
На мне знамёна тех парней, что ранили меня
Кругом толпа из жителей, летит над ними ропот
Я понял что не могут они этого понять.
Меня снимают блогеры, строчат репортёры
О том как “руссиш оккупант” нашёл свою судьбу
Средь их речей я разобрал обрывки разговора
“Агрессор! Враг! Захватчик!” - и всё это наяву.
Но вот я снова ощутил... тепло, меня коснулся
Старик, и молвил: “Dreckskerle*”, и положил цветок
На лист брони, и шёпот, смог, и маятник очнулся
И кто-то сбросил флаги с башни, глядя на восток.
Вокруг меня ковёр цветов и речь многих народов
За правду спор, словесные штурмуют рубежи
Никто из них не ожидал подобного исхода
Ни чьим безумным планам, не смог я послужить.
А я стоял и наблюдал, меня не волновало
Кто друг, кто враг, кто виноват, а кто не враг, а так...
И душу грело мне одно - спас жизни экипажа
Они вернулись к семьям и миновал их мрак
И душу грело мне одно - спас жизни экипажу
Домой вернулись пацаны и миновал их мрак.
Dreckskerle*: Мразь
--
English Translation:
(On the pinned comment since the description only allow 5000 spaces)

Пікірлер: 18
@HermosFlutter
@HermosFlutter Ай бұрын
English Translation: My armor is rolled amidst the Ural ridges The engine was cast near the shores of Zavolzhye The gun was forged in the Mamayev Kurgan plant And the crew assembled from Russian lads. I observed as the flags changed over the country I was in Chechnya and in Georgia, I stared death in the face And now then in the West, on a scorched field The T-72 has met it's fateful end. The shell hit between the wheels, a little under the turret It did not damage the ammo, but wounded crew I remember the commander shouted: “Abandon the vehicle, Sasha!” The hatches opened, the engine went silent, and then - like a mirage. The artillery barrage did not let the IMR get close to me My crew retreated atop friendly armor Left me behind to stand as a marker in no man's land Then into the open hatch, a drone tossed me a grenade. Charred, I watched as on foreign APCs Broke forward lads towards the East, storming the frontiers A different language, different flags, however the same faith And each thought he was right, and loved life all the same. With me in the background, they broadcast a report for Europe And a guy took selfies for friends across the world I served as a mortar ranging target But here, came to me a caravan of my sisters. And by the hooks, the 64's latched onto me The soldiers swearing in that same language And they drag me back to their frontiers - good hunting And a senior lieutenant patted me on the armor. “No good, men, in repairing this junk - go on, remove: The sight, the engine and the radio, the rest - to scrap.” And darkness fell, can only hear the screeching of the angle grinder. But here, I once again see light, though thought already - am a goner! But no, I'm being driven somewhere on a semi-truck Still the same sky, the same forests, but here, there's a new language. I hear from the curb children shouting in my wake: “Was ist das, Papa?” - soon I got used to that as well. And so I stand in a square, surrounded by the old city Upon me the banners of those men that wounded me All around a crowd of citizens, murmuring to themselves I understood, that this they cannot understand. Bloggers are recording me, reporters are typing away Of how the “Russisch occupant” had met his fate Among their talk I understood just snippets “Aggressor! Enemy! Conqueror!” - and all of it for real. But then I once again have felt...warmth, a touch came From an old man, he said: "Dreckskerle", and laid a flower Onto the armor plate, and a whisper, and the pendulum went into motion And someone threw the flags off from the turret, looking to the East. Around me a blanket of flowers and words of many people A debate for truth, conquering the verbal frontiers None of them expected such a result To no one's mad plans did I manage to serve. And I stood on and just observed, I did not care Who was friend, who was foe, who to blame and who was not the enemy, but just... And one thing was warming up my soul - I save the lives of the crew To their families they returned and the darkness had passed them by And one thing was warming up my soul - I save the lives of the crew The boys came home, and the darkness passed them by. “Dreckskerle” means dirty bastard in English
@Za_Nas_u_Za_Danbas
@Za_Nas_u_Za_Danbas Ай бұрын
"Дрескале" с немецкого- подлецы.
@doberlino
@doberlino 25 күн бұрын
KZbin ne traduit plus les textes en anglais 😭
@Frunzik39
@Frunzik39 Ай бұрын
Честь и Слава нашим✊
@Minerage
@Minerage Ай бұрын
They shall be remembered forever 🫡
@SovieticoAnonimo.
@SovieticoAnonimo. Ай бұрын
Another beautiful job
@CuongVanDung1078
@CuongVanDung1078 Ай бұрын
Nhạc quá hay
@albtraum89
@albtraum89 Ай бұрын
Все же жаль, что я не слышал эту песню раньше
@khiemnguyen5727
@khiemnguyen5727 Ай бұрын
❤❤❤❤❤
@user-yo6zf6rg3x
@user-yo6zf6rg3x Ай бұрын
😘😘
@kp4289
@kp4289 Ай бұрын
Chào ad. Mình nhớ là kênh bạn từng đăng 1 bài về quân Wagner nghe khá là bắt tai, nhưng dạo này có vẻ yt tụi nó quét nên không tìm lại được nữa, không biết bạn có tên của bài này không nhỉ :(
@HermosFlutter
@HermosFlutter Ай бұрын
Tên thì giống tên tập đoàn đó thôi. Nhưng bài đó giờ bị coi là bài hát khủng bố rồi
@陳大偉-g8j
@陳大偉-g8j 28 күн бұрын
😊
@Codename-JX
@Codename-JX Ай бұрын
👍😮👍
@szybkislimak820
@szybkislimak820 22 күн бұрын
Thank you for this beautiful song. It well illustrates the senselessness and stupidity of the current war, into which the Russians have been dragged by their authoritarian and imperialist leadership, and against their own interests. One can only hope for peace and political change in Russia
@Гераньб
@Гераньб 3 күн бұрын
Западный промытышь, население полностью поддерживает своë правительство, желаю долгих лет Владимиру Владимировичу
@darknnesslanneth1721
@darknnesslanneth1721 Ай бұрын
+++
Italian Discovers The Unknown World of Finnish Meme Music
20:20
Mauro Nicolo
Рет қаралды 23 М.
Основной танк Т-72
11:48
KioriO
Рет қаралды 90 М.
Minecraft Creeper Family is back! #minecraft #funny #memes
00:26
Players vs Corner Flags 🤯
00:28
LE FOOT EN VIDÉO
Рет қаралды 39 МЛН
Максим Слепцов. Стендап про историю России.
12:51
Максим Слепцов
Рет қаралды 177 М.
Nightcore - Davai Za (Давай за)
3:56
Hermos Flutter
Рет қаралды 4,8 М.
5 FASCINATING FACTS about the Swedish language
13:47
Philosophia Helvetica
Рет қаралды 9 М.
BIG HISTORY of how the KV-44 liberated the ISLAND! + bonus ending
54:27
• Gerand •
Рет қаралды 1,8 МЛН
Rammstein - Deutschland | 나치독일의 흥망성쇠
6:25
용데스 Yongdess
Рет қаралды 184 М.
"Artyom" - Russian Song About the Battle of Bakhmut
2:52
MoscowMapper
Рет қаралды 62 М.
Reaction To FUNNY Finnish Memes!!
13:21
Mert Fin
Рет қаралды 44 М.
Minecraft Creeper Family is back! #minecraft #funny #memes
00:26